Página 1
Manual del usuario SBB-IS08E IL015E IL020F IL025E IS015F IS020F IS025F El color y el aspecto pueden variar según el producto; las Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para para futuras referencias.
Índice Antes de usar el producto Función Inicio Conexión mediante un cable DVI Conexión mediante un cable DVI-HDMI Copyright Conexión mediante un cable HDMI Reproduct. Conexión mediante un cable HDMI-DVI Aprobación de un dispositivo conectado Precauciones de seguridad desde el servidor Conexión mediante un cable DP Electricidad y seguridad Canal de red...
Página 3
Config. red del servidor Licencia Nomb. dispos. Requisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Sistema Samsung Asistencia Prueba del producto Comprobación de la resolución y la frecuencia Compruebe lo siguiente. Reproducción de fotografías y P y R vídeos (reproducción de medios)
No desenchufe el cable de alimentación mientras el producto se esté utilizando. • Una descarga eléctrica podría dañar el producto. Electricidad y seguridad Utilice únicamente el cable de alimentación proporcionado con su producto por Samsung. No utilice el cable de alimentación con otros productos. Advertencia •...
Los niños podrían ahogarse. • Asegúrese de consultar con el Centro de servicio al cliente de Samsung antes de la No instale el producto en una superficie inestable o que vibre (una repisa poco firme, una instalación del producto en un lugar con estas características.
Asegúrese de apagar el producto y desconectar el cable de alimentación sin entran agua cable de alimentación y póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. u otras sustancias extrañas en el producto. A continuación, póngase en contacto con el •...
Precaución No toque el producto si ha estado encendido durante un tiempo prolongado. El producto podría estar muy caliente. Desconecte el cable de alimentación de la toma de la pared si no va a utilizar el producto Almacene los accesorios de pequeño tamaño fuera del alcance de los niños. durante un periodo prolongado de tiempo (si se va de vacaciones, por ejemplo).
Capítulo 02 Preparativos Piezas Parte posterior (SBB-IS08E) Piezas Descripción ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las SOURCE Seleccionar la fuente de entrada conectada. especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. SERVICE Exclusivo para los técnicos.
Parte posterior (IL015E IL020F IL025E IS015F IS020F IS025F) ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Piezas Descripción DP OUT Conecta con el puerto DP IN del siguiente receptáculo, mediante un cable IL015E IL020F...
Mando a distancia ― El uso de otros dispositivos de visualización en el mismo espacio que el mando a distancia de este producto puede provocar que dichos dispositivos se controlen de forma involuntaria. ― Los botones que en la siguiente imagen carecen de descripción corresponden a funciones que no se admiten en este producto. Apagar el producto.
Mostrar información sobre la fuente de Seleccionar rápidamente las funciones entrada actual. utilizadas con mayor frecuencia. Desplazarse al menú superior, inferior, izquierda o derecha, o bien ajustar la configuración de una opción. Confirmar una selección de menú. Salir del menú actual. Volver al menú...
Mando a distancia (solo para el modelo • Conector: RJ45 Cable LAN directo (PC a HUB) SBB-IS08E) Conexión del cable Cable LAN RJ45 RJ45 MDC • Asignación de patillas 1 2 3 4 5 6 7 8 Señal Señal <--------> <-------->...
Conexión Cable LAN cruzado (PC a PC) • Conexión 1 RJ45 RJ45 HDBT OUT HDBT IN HDBT OUT HDBT IN Señal Señal <--------> <--------> • Conexión 2 <--------> <--------> RJ45 HDBT OUT HDBT IN UART OUT UART IN...
Códigos de control Cabecera Comando Longitud de Datos 1 Suma de datos comprobación Visualización del estado de control (comando de control Get) 0xAA 0x11 "Power" Cabecera Comando Longitud de Suma de datos comprobación Cabecera Comando Longitud de Datos 1 datos 0xAA Tipo de comando...
Control de potencia Control de fuente de entrada • Función • Función Un producto se puede encender y apagar mediante un PC. La fuente de entrada de un producto puede cambiarse mediante un PC. • Visualización del estado de alimentación (obtener estado de encendido/apagado) •...
• 0x01 16 : 9 Cabecera Comando Longitud Ack/ r-CMD Valor 1 Suma de 0x04 Zoom de datos comprobación 0x31 Zoom ancho 0xAA 0xFF 0x14 "Input Source" 0x0B 4 : 3 "Input Source": código de fuente de entrada que se debe establecer en un producto. •...
Bloqueo de seguridad • Función PC puede utilizarse para activar o desactivar la función Bloqueo seguridad en un producto. Este control está disponible independientemente de que la alimentación esté encendida. • Visualización del estado de bloqueo de seguridad (Obtener estado bloqueo de seguridad) Cabecera Comando Longitud de...
Capítulo 03 Conexión y uso de dispositivos Antes de la conexión Conexión mediante un cable DVI Puntos de control previos a la conexión ― Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el manual del usuario que se proporcione. DVI IN El número y las ubicaciones de los puertos en los dispositivos fuente puede variar, según el dispositivo.
Conexión mediante un cable DVI-HDMI Conexión mediante un cable HDMI-DVI Para mostrar correctamente las imágenes del ordenador conectado al producto mediante un cable HDMI-DVI, asegúrese de configurar los ajustes del modo que se indica a continuación. • Imagen → configure cada modo de pantalla Texto Modo imagen •...
VESA. Si utiliza un cable DP que no cumpla con los estándares VESA, es posible que el producto no funcione correctamente. Samsung Electronics no se hace responsable de problema alguno causado por el uso de un cable que no cumpla con los estándares VESA.
Conexión a un dispositivo de vídeo • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente, antes de conectar el cable de alimentación. • Puede conectar un dispositivo de vídeo al producto mediante un cable. ―...
Conexión del cable LAN Conexión mediante un cable HDMI Uso de un cable HDMI o un cable de HDMI a DVI (hasta 1080p) ― La conexión de las piezas puede variar entre los productos. • Para obtener una mejor calidad de imagen y audio, conecte un dispositivo digital mediante un cable HDMI.
Instalación de los receptáculos Montaje de los receptáculos ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Extracción de los soportes de protección...
Precauciones durante el manejo de los Restricciones al instalar receptáculos receptáculos Para cada producto SBB-IS08E, es posible utilizar las siguientes configuraciones de instalación: un máximo de 18 dispositivos IL015E, IS015F, 32 dispositivos IL020F, IS020F o 50 dispositivos IL025E, IS025F. [Tenga cuidado para evitar golpes externos y la caída Para obtener la calidad de imagen Full HD 50/60 Hz, es posible utilizar las siguientes del producto] configuraciones de instalación: dispositivos IL015E, IS015F usando la distribución 3*6,...
Conexión a los receptáculos ― Conecte el producto SBB-IS08E primero a un dispositivo externo y después a los dispositivos IL015E, IL020F, IL025E, IS015F, IS020F o IS025F. ― La conexión de las piezas puede variar entre los productos. • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente, antes de conectar el cable de alimentación.
Número recomendado de dispositivos para la conexión Conexión 2-2 por cada voltaje de entrada Conexión de los cables RS232C por redundancia • Si usa una red de 110 V, puede conectar como máximo 3 dispositivos IL015E, IS015F, 3 dispositivos IL020F, IS020F o 4 dispositivos IL025E, IS025F. SBB-IS08E Primer Último...
Cambio de la fuente de entrada Fuente permite seleccionar varias fuentes y cambiar el nombre de los dispositivos fuente. Puede mostrar la pantalla de un dispositivo fuente conectado al producto. Seleccione un elemento en Fuentes para que se muestre la pantalla de la fuente seleccionada. ―...
Capítulo 04 Uso de LED Signage Manager El software LED Signage Manager le permite controlar fácilmente varios dispositivos de visualización desde su ordenador. Para obtener detalles sobre cómo usar el software LED Signage Manager, consulte la Ayuda después de instalar el software. El software LED Signage Manager está disponible en el sitio web. ―...
Capítulo 05 Función Inicio Esta función está disponible en Asistencia → Ir a Inicio. Accesible con el botón HOME del mando a distancia. ― Para usar la función Reproduct., establezca Reproduct. Reproducir a través de como MagicInfo en Sistema. Reproduzca un rango de contenido, por ejemplo canales con programaciones asignadas, plantillas o archivos. Reproduzca canales o contenido utilizando cualquiera de los siguientes métodos.
Aprobación de un dispositivo conectado desde el Seleccione Device en la barra de menús superior. servidor Aprobación del servidor Lite • Establezca Modo MagicInfo como Lite Config. red del servidor. Apruebe y utilice el servidor Lite ahora. ― Antes de aprobar el dispositivo, configure los valores de Configuración de red del servidor.
Indique la información necesaria para aprobar el dispositivo. Cuando el servidor apruebe el dispositivo, la programación registrada en el grupo seleccionado se descargará al dispositivo. La programación se ejecutará una vez descargada. ― Para obtener más información sobre cómo configurar una programación, consulte el <Manual de usuario de MagicInfo Lite Server>.
Aprobación del servidor Premium Seleccione Device en la barra de menús superior. • Establezca Modo MagicInfo como Premium Config. red del servidor. Apruebe y utilice el servidor Premium ahora. ― Antes de aprobar el dispositivo, configure los valores de Configuración de red del servidor.
Página 35
Indique la información necesaria para aprobar el dispositivo. Cuando el servidor apruebe el dispositivo, la programación registrada en el grupo seleccionado se descargará al dispositivo. La programación se ejecutará una vez descargada. ― Para obtener más información sobre cómo configurar una programación, consulte el <Manual de usuario de MagicInfo Premium Server>.
Canal de red Dispositivo : Todos contenido : Todos Ordenar por : Nombre archivo Opciones Reproduct. 1 / 4 elemento/s Buscar y reproducir contenido del dispositivo seleccionado. Reproduzca contenido, plantillas y programaciones configuradas en el servidor. • Puede ver si el servidor está conectado (aprobación) en la pantalla de menú de Reproduct.. Para ver si el servidor está...
Funciones disponibles en la página Reproduct. La página de lista Reproduct. ofrece las siguientes funciones. • Dispositivo Seleccione Interna para buscar la lista de dispositivos que desee. – Todos Interna • contenido Seleccione un tipo de contenido como criterio para buscar la lista de contenidos deseada. –...
Menú Config. de la página Reproduct. Almacenamiento predeterminado Seleccione la ubicación de almacenamiento en la que quiere descargar de la red los canales programados. Config. • Interna Tamaño de imagen Config. Establezca el tamaño de pantalla para el contenido. Seleccione la ubicación de almacenamiento donde desea descargar Tamaño de imagen se establece como Vídeo...
Contenido predeterminado Este contenido predeterminado se mostrará si pone un canal y no tiene programas en ese momento. • Ninguno Mis plantillas Quitar con seguridad Retire el dispositivo USB con seguridad Restab. Restaure todos los valores de Config. a la configuración predeterminada de fábrica.
Cuando el contenido está en ejecución Pulse el botón INFO en el mando a distancia. • hora actual • Tipo: Tipo de canal que se está reproduciendo en ese momento Visualización de los detalles del contenido en ― Solo aplicable durante la reproducción Canal de red/Canal local.
Cambio de configuración para el contenido en Pulse el botón TOOLS del mando a distancia durante la reproducción de contenidos para configurar ajustes como Lis. rep. y Repetir. ejecución • Lis. rep. Vea una lista de los elementos de contenido que se están reproduciendo. •...
Formatos de archivo compatibles con Reproduct. Archivos de plantilla y archivos LFD (.lfd) • Se admiten los sistemas de archivos FAT32 y NTFS. Restricciones • No es posible reproducir archivos cuya resolución vertical y horizontal sea mayor que la • Asegúrese de que existe una carpeta distribuida (contenido / programaciones) en la resolución máxima.
Contenido Extensión de Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de Velocidad en bits archivo fotogramas (Mbps) (fps) *.avi DivX 3.11 / 4.x / 5.x / 6.x 1920 x 1080 6~30 *.mkv *.asf MPEG4 SP / ASP *.wmv *.mp4 H.264 BP / MP / HP *.mov *.3gp *.vro...
Página 44
Vídeo Imagen • No se admite vídeo 3D. • Formato de archivo de imagen admitido: JPEG, PNG, BMP ― Se admiten archivos BMP de 32 bits, 24 bits y 8 bits. • No se admite contenido cuya resolución sea mayor que la especificada en la tabla superior.
Página 45
Flash Power Point • Se admiten el reproductor Flash 11.0 y • Formatos de archivo de documento • Formatos de archivo de documento versiones anteriores, así como Flash Air 3.0 y admitidos: admitidos: versiones anteriores. – Extensión : ppt, pptx –...
WORD Archivos de plantilla Transmisión por secuencias • Formatos de archivo de documento • Las funciones de creación, • Admitido en Canal de red • Protocolos de transmisión admitidos: edición y reproducción Canal local por frecuencias sólo están disponibles en admitidos: mms, RTP, –...
Programación Funciones disponibles en la página Programación La página Programación ofrece las siguientes funciones. HOME → Programación → ENTER E • Tipo – Local: Añada o edite programaciones. – Red: Vea la programación de red configurada en el servidor. Programación Tipo : Local Dispositivo : Interna Opciones...
Configuración de programaciones de canal Reproduzca contenido multimedia, como vídeos o fotografías, a una hora especificada. Seleccione un canal para configurarlo. Seleccione el vídeo o la fotografía que desee aplicar a la programación de canal. Establezca la hora de reproducir la programación. (Hora de inicio Hora fin)
Plantilla Funciones disponibles en la página Plantilla Cree contenido exclusivo mediante las plantillas. Es fácil crear contenido. Solo tiene que cambiar las imágenes y el texto de la plantilla. HOME → Plantilla → ENTER E Ordene la lista de plantillas según los siguientes criterios. •...
Introducción de texto Inserción de contenidos como vídeos, fotografías y archivos PDF Crear plantilla Crear plantilla Pulse el botón de volumen del mando para cambiar el tamaño de fuente. Seleccione la zona editable para añadir contenido o editar el texto actual. Seleccione la zona editable para añadir contenido o editar el texto actual.
Vista preliminar Configure Nombre de plantilla y Almacenamiento. Guardar Duración 23:59:59 Nombre de plantilla Plantilla01 La vista previa de la plantilla se está Almacenamiento Interna ejecutando. Desaparecerá después de 20 segundos. Guardar Cancelar Pulse el botón Guardar para terminar de crear el contenido. Previsualice la plantilla creada usando la función Vista preliminar.
Producto clon Exporte la configuración del producto a un dispositivo de almacenamiento externo. También puede importar la configuración desde un dispositivo de almacenamiento externo. Esta opción resulta muy útil cuando se asigna la misma configuración a varios productos. HOME → Producto clon →...
Configuración de ID Asigne un ID a un equipo. ID de dispositivo HOME → Configuración de ID → ENTER E Especifique el número ID del producto conectado al cable de entrada para la recepción de la señal de entrada. (Rango: 0~224) ―...
Estado de red Compruebe la conexión de red e Internet actual. HOME → Estado de red → ENTER E Estado de red – La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.
― Debe configurar Temp. encendido/apagado Ajustar hora para poder usar esta función. Tempor. encendido HOME → Temp. encendido/apagado → ENTER E Establezca la función Tempor. encendido para que el producto se encienda automáticamente a la hora y el día que desee.
Tempor. apagado Establezca el temporizador de apagado (Tempor. apagado) mediante la selección de una de entre siete opciones. (Tempor. apagado 1 Tempor. apagado • Configuración: seleccione Des., vez, Todos, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual. Si se selecciona Manual, es posible elegir los días en que Tempor.
Teletipo Introduzca texto mientras se muestra un vídeo o una imagen y muestre ese texto en la pantalla. • Des. Activado • Mensaje: introduzca un mensaje que mostrar en la pantalla. HOME → Teletipo → ENTER E • Hora: establezca la Hora de inicio y la Hora de fin...
Más configuraciones Aparecerá el menú de configuración de imagen. HOME → Más configuraciones → ENTER E Más configuraciones – La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.
Inicio URL Para obtener más información sobre cómo usar la función Inicio URL, póngase en contacto con el distribuidor a quien compró el producto. ― Para usar la función Inicio URL, establezca Reproducir a través de como Inicio URL en Sistema. HOME →...
Capítulo 06 Menús OSD (visualización en pantalla) Ajuste de pantalla Menú principal Submenú Ajustes Descripción Imagen Modo imagen Tienda y centro comerc. Seleccione un modo de imagen (Modo imagen) adecuado para el entorno donde se usará el producto. Oficina y escuela Terminal y El modo Vídeo/Imagen...
Página 61
Menú principal Submenú Ajustes Descripción Configuración avanzada Contr. dinámico Ajusta el contraste de la pantalla. Tono del negro Selecciona el nivel de negro para ajustar la profundidad de la pantalla. Tono de piel Enfatiza el tono rosa Tono de piel. Sólo modo RGB Muestra los colores Rojo, Verde...
Página 62
Menú principal Submenú Ajustes Descripción Tamaño de imagen Tamaño de imagen Puede seleccionar el tamaño y la relación de aspecto de la imagen mostrada en pantalla. Posición Ajusta la posición de la imagen. Posición solo está disponible si Tamaño de imagen está...
Pantalla de OnScreen Menú principal Submenú Ajustes Descripción Pantalla de Mostrar mensajes Información de fuente Seleccione si desea mostrar el OSD fuente cuando cambie la fuente de entrada. OnScreen No hay mensaje de señal Seleccione si desea mostrar el OSD de ausencia de señal cuando no se detecte ninguna señal. Mensaje MDC Muestre u oculte los menús OSD de MDC cuando controle los dispositivos con LED Signage Manager.
Estado de red Configuración de red MENUm → → Estado de red → ENTERE MENUm → → Configuración de red → ENTERE Puede comprobar el estado actual de la red e Internet. Configure los ajustes de red para utilizar distintas funciones de hub inteligente, como búsqueda de Internet, uso compartido de contenidos en una red doméstica y actualizaciones de funciones.
Configuración de red (cableada) • En función de la configuración de la red, puede que sea posible conectar el producto a la LAN mediante la conexión del puerto LAN situado en la parte posterior del producto directamente a una toma de red mural mediante un cable LAN. Conexión a una red cableada Consulte el diagrama siguiente.
Establezca la conexión de red para utilizar servicios de Internet tales como actualizaciones de En el menú emergente que aparece, haga clic en Estado. software. En el cuadro de diálogo que aparece, haga clic en la ficha Support. Configuración de red automática (cableada) Conecte el producto a la red mediante un cable LAN.
Configuración de dispositivo multimedia Nomb. dispos. MENUm → → Configuración de dispositivo multimedia → ENTERE MENUm → → Nomb. dispos. → ENTERE Permita que otros dispositivos de su red (smartphones o tabletas) compartan contenido con el Seleccione o introduzca un nombre de dispositivo. producto.
Sistema Menú principal Submenú Ajustes Descripción Sistema Configuración Siga los pasos de la configuración inicial, al igual que la primera vez que utilizó este producto. ― Introduzca el número PIN de 4 dígitos. El número PIN predeterminado es “0-0-0-0". Si desea cambiar el número PIN, use la función Cambiar PIN.
Página 69
Menú principal Submenú Ajustes Descripción Fuente principal Especifique Fuente principal para la fuente de entrada automática. Fuente secundaria Especifique Fuente secundaria para la fuente de entrada automática. ― La función Fuente secundaria se desactiva si Fuente principal está configurado como Todos. Control alimentación Encendido autom.
Página 70
Menú principal Submenú Ajustes Descripción Seguridad Bloqueo seguridad Esta opción activa o desactiva la función de bloqueo de seguridad. ― Introduzca el número PIN de 4 dígitos. El número PIN predeterminado es “0-0-0-0". Si desea cambiar el número PIN, use la función Cambiar PIN.
Actualiz. automática Esta función actualiza automáticamente el producto cuando no se está utilizando. Contacto con Samsung Recurra a esta información cuando el producto no funcione bien o cuando quiera actualizar el software. Puede encontrar información relativa a nuestros centros de llamadas, así como instrucciones para descargar productos y software.
Antes de conectar un dispositivo USB al producto, haga una copia de seguridad de sus archivos a fin de garantizar que no se dañen ni pierdan sus datos. Samsung Electronics no es responsable de ningún daño o pérdida de datos. •...
Dispositivos compatibles con la reproducción de medios • Es posible no sean compatibles con el producto algunas cámaras digitales USB, smartphones y dispositivos de sonido. • La reproducción de medios es únicamente compatible con dispositivos MSC USB. • Un dispositivo MSC es un dispositivo de clase de almacenamiento masivo (Mass Storage Class) de transporte de solo gran capacidad. Algunos ejemplos de dispositivos MSC son las unidades Thumb, los lectores de tarjetas Flash y las unidades de disco duro USB.
Uso de un dispositivo USB Conexión de un dispositivo USB Encienda el producto. Conecte un dispositivo USB que contenga archivos de fotografía o vídeo al puerto USB. La página Reproduct. aparecerá automáticamente en cuanto se conecte el dispositivo USB al producto. ―...
Funciones disponibles en la página de lista de contenidos multimedia SOURCE → Fuente → La página de lista de contenidos multimedia en un dispositivo de almacenamiento presenta las siguientes funciones. • Ordenar por Reorganice la lista de contenidos multimedia bajo el formato de archivo seleccionado en el modo de visualización deseado. –...
Elementos de menú en la página de lista de contenidos multimedia Nombre de la opción Operaciones Fotos Vídeos Secuencia Inicie una presentación. ― Este elemento de menú no está disponible si Ordenar por está establecido como Carpeta. Reprod. selec. Seleccione y reproduzca el contenido deseado en la lista de contenidos multimedia. Enviar Envíe contenido multimedia a otro dispositivo de almacenamiento.
Botones y funciones disponibles durante la reproducción de fotografías Si pulsa el botón E o TOOLS aparecerán los siguientes botones. El botón RETURN hace que desaparezcan los botones. • Pausa Reproducir Inicie o detenga una presentación. Si utiliza una presentación, puede reproducir todas las fotografías de una carpeta. •...
Botones y funciones disponibles Nombre de la Operaciones opción durante la reproducción de vídeo Seleccionar escena Miniaturas: seleccione una escena y reproduzca el vídeo a partir de dicha escena. ― Miniaturas no está disponible si 1) no se ha extraído aún la miniatura del vídeo; 2) el vídeo solo contiene sonido;...
Formatos de vídeo compatibles • El contenido de vídeo no se reproducirá, o no lo hará correctamente, si hay un error en el contenido o en el contenedor. • La reproducción de vídeo no está disponible si la velocidad estándar de bits o fotogramas es mayor que la velocidad de fotogramas por segundo especificada en la tabla.
Página 81
Extensión de Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de Velocidad en bits archivo fotogramas (Mbps) (fps) *.avi DivX 3.11 / 4.x / 5.x / 6.x 1920 x 1080 6~30 *.mkv *.asf MPEG4 SP / ASP *.wmv *.mp4 *.mov H.264 BP / MP / HP *.3gp *.vro Motion JPEG...
Prueba del producto Centro de servicio técnico de Samsung. Utilice la función de prueba para comprobar si el producto funciona normalmente. Si la pantalla permanece en blanco mientras el LED de alimentación parpadea, aunque el producto esté correctamente conectado a un PC, realice la prueba del producto.
Compruebe lo siguiente. Problema de instalación (modo PC) La pantalla se enciende y se apaga continuamente. Compruebe la conexión del cable entre el producto y el PC, asegúrese de que la conexión sea firme. Aparecen espacios en blanco a los cuatro lados de la Los espacios en blanco de la pantalla no tienen nada que ver con el producto.
Página 84
Problema de la pantalla La pantalla no presenta un aspecto claro. La pantalla está Retire cualquier accesorio (cable de extensión de vídeo, etc.) y pruébelo de nuevo. borrosa. Establezca la resolución y la frecuencia en los niveles recomendados. La pantalla aparece inestable y temblorosa. Compruebe que la resolución y la frecuencia del PC y la tarjeta gráfica esté...
Página 85
Se muestran líneas (rojas, verdes o azules) en la pantalla. Este tipo de líneas aparecen si hay un defecto en el DATA SOURCE DRIVER IC del monitor. Póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung para solucionar el problema.
Problema con el mando a distancia El mando a distancia no funciona. Compruebe que las pilas estén correctamente colocadas (+/-). Compruebe si las pilas están descargadas. Compruebe si hay fallos en la alimentación. Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado. Compruebe si hay señales de neón o iluminación especial conectada en las inmediaciones.
Página 87
Otros problemas El sensor IR no funciona. Asegúrese de que la luz del sensor se enciende cuando se presiona un botón del mando a distancia. • Si la luz no se enciende, apague el interruptor de alimentación y vuelva a encenderlo. Si aun así...
P y R Pregunta Respuesta ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. • Windows XP: Vaya a Panel de control → Apariencia y temas → Pantalla → Configuración → Opciones avanzadas → Monitor y ajuste la frecuencia en Configuración del monitor. •...
Página 89
Pregunta Respuesta ¿Cómo puedo establecer el modo de ahorro de energía? • Windows XP: Establezca el modo de ahorro de energía en Panel de control → Apariencia y temas → Pantalla → Configuración del protector de pantalla o en la configuración de la BIOS del PC.
Capítulo 09 Especificaciones General Nombre del modelo SBB-IS08E Alimentación eléctrica 100 CA hasta 240 V CA (+/- 10%), 60 / 50 Hz ± 3 Hz Consulte la etiqueta en la parte posterior del producto, ya que el voltaje estándar puede variar entre los países, Consideraciones Funcionamiento Temperatura: 0 C –...
― Este es un producto de clase A, En un entorno doméstico este producto puede provocar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas, ― Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung Electronics,...
Modos de temporización predefinidos ― Este producto sólo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, con el fin de obtener una calidad de imagen óptima debido a la naturaleza del panel, El uso de una resolución diferente de la especificada puede reducir la calidad de la imagen, Para evitar que esto ocurra, se recomienda seleccionar la resolución óptima especificada para el producto, Nombre del modelo SBB-IS08E...
No se trata de un defecto del producto • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. Limpieza del producto, ajuste, explicación, reinstalación, etc. •...
El aviso sobre licencias de código abierto aparecerá únicamente en inglés. Para obtener más información sobre el Aviso sobre licencias de código abierto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Samsung o envíe un mensaje de correo electrónico a oss.request@samsung.com.