Instrucciones generales de
es
seguridad para herramientas
eléctricas
¡Atención! Lea íntegramente estas adver-
tencias de peligro e instrucciones. En ca-
so de no atenerse a las advertencias de peligro
e instrucciones siguientes, ello puede ocasionar
una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión
grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" empleado en
las siguientes advertencias de peligro se refiere
a herramientas eléctricas de conexión a la red
(con cable de red) y a herramientas eléctri-cas
accionadas por acumulador (o sea, sin cable de
red).
1. Seguridad del puesto de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia e ilu-
minada. Las áreas desorganizadas y oscu-
ras son una invitación a los accidentes.
b) No opere herramientas en atmósferas ex-
plosivas, como en la presencia de líqui-
dos inflamables, gases o polvo. Las herra-
mientas generan chispas que pueden
inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga a los niños y visitantes aleja-
dos al operar una herramienta. Las dis-
tracciones pueden hacerlo perder el con-
trol.
2. Seguridad eléctrica
a) Los clavijas de la herramienta deben ser
compatibles con los enchufes. Nunca mo-
difique la clavija. No use ninguna clavija
adaptadora con las herramientas con co-
nexión a tierra. Los clavijas sin modificaci-
ones aunadas a la utilización de enchufes
compatibles reducen el riesgo de choque
eléctrico.
Bosch Power Tools
3_GKS190_Page5to40.indd 19
3_GKS190_Page5to40.indd 19
b) Evite que su cuerpo toque superficies en
contacto con la tierra o con conexión a ti-
erra, tales como tuberías, radiadores,
hornillos y refrigeradores. Hay un aumen-
to del riesgo de choque eléctrico si su
cuerpo está en con-tacto con la tierra o
con una conexión a tierra.
c) No exponga la herramienta a la lluvia o a
condiciones húmedas. Al entrar agua en la
herramienta aumenta el riesgo de choque
eléctrico.
d) No fuerce el cable eléctrico. Nunca use el
cable eléctrico para cargar, jalar o para
desconectar la herramienta del enchufe.
Mantenga el cable eléctrico lejos del ca-
lor, óleo, bordes afilados o de partes en
movimiento. Los cables dañados o enre-
dados aumentan el riesgo de choque eléc-
trico.
e) Al operar una herramienta al aire libre,
use un cable de extensión apropiado para
ese caso. El uso de un cable apropiado al
aire libre reduce el riesgo de choque eléc-
trico.
f) Si fuese imprescindible utilizar la herra-
mienta eléctrica en un entorno húmedo,
es necesario conectarla a través de un fu-
sible diferencial. La aplicación de un fusi-
ble diferencial reduce el riesgo a exponer-
se a una descarga eléctrica.
g) En caso de que eso que tiene la necesi-
dad de la substitución de la manija eléc-
trica debe dirigir la herramienta para un
taller de servicio autorizado técnico de
herramientas eléctricas. Los cables daña-
dos o enredados aumentan el riesgo de
choque eléctrico.
3. Seguridad personal
a) Esté atento, observe lo que está haciendo
y use el sentido común al operar una he-
rramienta. No use la herramienta cuando
esté cansado o bajo la influencia de dro-
gas, alcohol o de medicamentos. Un mo-
mento de distracción mientras opera una
herramienta puede causar graves heridas.
Español | 19
F 000 622 290 | 04.2009
17.04.09 16:58:23
17.04.09 16:58:23