Le fait de ne pas vérifier et suivre les cotes de remorquage peut entraîner des dommages au véhicule de remorquage ou la
séparation du camion et de la remorque pendant le remorquage.Trailer and its contents together must not exceed truck, hitch
and/or trailer tow ratings.
•
Le véhicule de remorquage doit avoir une capacité de remorquage nominale du fabricant égale ou supérieure au poids brut
de la remorque (poids à sec de la remorque plus charge utile de la remorque).
•
Le poids brut de la remorque ne doit pas dépasser 30 000 livres.
•
Le poids vertical de la boule à col de cygne ne doit pas dépasser 6 000 livres.
•
Assurez-vous que la boule de col de cygne est correctement engagée dans l'attelage sous le lit. La poignée doit être
complètement insérée dans la fente de la boule du col de cygne.
1. Vérifier la présence de tous les composants énumérés à la Figure 1 dans toutes les boîtes et se familiariser avec leur
terminologie.
2. Pour installer la boule à col de cygne Pop-In™ – Soulevez la poignée au centre de la boule et faites-la pivoter de 90
degrés (voir Figure 3). Insérez l'assemblage de boule de col de cygne dans le tube récepteur dans le lit du camion
avec les roulements à billes orientés vers les côtés du lit du camion, tournez la poignée centrale de 90 degrés de sorte
qu'elle tombe dans la fente en haut de la boule. Vérifiez que la boule est complètement engagée, faites pivoter la
boule de 90 degrés et assurez-vous que la poignée n'est pas fière du haut de la boule de oie. Si la poignée centrale
n'est pas complètement engagée (ne se rétracte pas complètement), faites tourner la boule jusqu'à ce que la poignée
se place complètement dans la fente (voir Figure 4).
3. Pour installer l'attache de chaîne de sécurité – Placez l'attache de chaîne de sécurité sur le dessus de la rondelle quart
de tour dans le sous-lit (voir la figure 8). Faites pivoter l'attache de chaîne de sécurité de 90 degrés jusqu'à ce que le
verrou central se mette en place (voir Figure 6). Pour retirer l'attache de chaîne de sécurité, soulevez le verrou central
et faites pivoter l'ensemble complet de 90 degrés (voir Figure 7).
4. Lorsque la boule amovible n'est pas utilisée, placer le couvercle à cet endroit (voir la Figure 9).
2
Avant du Véhicule
©2021 Horizon Global America Inc.
Instructions d'installation Boule
REESE ® Pop-In ™ et fixation de
chaîne de sécurité
!
1
Page 12 de 15
30948N
Numéro(s) de pièce:
30948
Figure 2
6-11-21
Rev. C