Publicidad

Enlaces rápidos

DVP - 1810 / 1820
MANUAL DE USUARIO
Reproductor digital de
audio y video

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sanyo DVP-1810

  • Página 1 DVP - 1810 / 1820 MANUAL DE USUARIO Reproductor digital de audio y video...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE PRECAUCIONES UBICACIÓN DE LAS TECLAS BATERIA INTERNA ENCENDIDO/APAGADO - BLOQUEAR/DESBLOQUEAR REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DEL SISTEMA FUNCIONES DEL MENÚ MODO MÚSICA MODO GRABACIÓN MODO FM AJUSTES DEL SISTEMA MODO CARPETA MODO IMÁGENES MODO TEXTO MODO VIDEO MODO INFO DESCARGANDO ARCHIVOS EN EL EQUIPO DESCONECTANDO EL REPRODUCTOR DE LA PC CONVERSIÓN DE ARCHIVOS DE VIDEO A FORMATO SMV RECUPERACION DE FIRMWARE...
  • Página 4: Precauciones

    PRECAUCIONES • El uso de controles o procedimientos distintos a los especificados en este manual pueden causar el deterioro del equipo. • No desarme ni deje caer o golpee este equipo. • No coloque este equipo en lugares de temperaturas elevadas o muy bajas o en lugares húmedos polvorientos.
  • Página 5: Ubicación De Las Teclas

    UBICACION DE LAS TECLAS Frente Atrás Atrás Micrófono incorporado. Tecla A - B / R. Punto para Reset (Restablecer). Toma de auriculares. Puerto USB. Tecla Volumen. ecla Retroceso (<<). Tecla Avance. ecla Menú (M). Tecla Reproducción/Pausa sdgaa...
  • Página 6: Bateria Interna

    BATERIA INTERNA El reproductor posee un sistema de monitoreo de batería multinivel. Indica que la carga de la batería es baja y debe recargarse. IMPORTANTE: el reproductor posee una batería interna recargable de litio. Esta batería se cargará cada vez que conecte el cable USB a su computadora encendi- Nota: Debe cargar este producto durante al menos 3 horas antes de usarlo.
  • Página 7: Requerimientos Mínimos Del Sistema

    REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DEL SISTEMA Sistema Operativo: Windows® 98/98SE/ME/2000/XP/Vista ó Macintosh™ OS 10.x o superior Hardware: 20MB de espacio de disco disponible 4x CD-ROM ó superior Puerto USB FUNCIONES DEL MENÚ 1. Cuando se encuentre en el menú de Música, presione la tecla MENU (M) dos veces para acceder al Menú...
  • Página 8: Modo Música

    MODO MÚSICA 1. El reproductor siempre se iniciará en modo música. Si se encuentra fuera del modo Música, seleccione desde el menú principal el modo Música. Verá la siguiente pantalla: 2. Presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para reproducción o pausa de un archivo.
  • Página 9: Modo Grabación

    MODO GRABACIÓN 1. Desde el Menú Principal, seleccione la función Grabar e ingresará a los ajustes para el modo grabación de voz. 2. Para cambiar los ajustes, presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II). Para ir al siguiente ajuste, presione las teclas Retroceso (<<) o Avance (>>). Las opciones disponibles son: -Calidad: las posibilidades de calidad son: Alta (128 Kbps), Media (64 Kbps) o Baja (32Kbps).
  • Página 10 -Búsqueda autom.: seleccione la opción búsqueda automática y luego presione tecla de Reproducción/Pausa (>II) para programar automáticamente las primeras 20 estaciones con mayor potencia. Nota: una vez programadas, podrá seleccionarlas en forma consecutiva presionando las teclas Retroceso (<<) o Avance (>>) -Búsqueda manual: seleccione la opción Búsqueda Manual y luego presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II).
  • Página 11: Ajustes Del Sistema

    (>II) dos veces para reproducir el archivo seleccionado. AJUSTES DEL SISTEMA 1. Desde el Menú Principal, seleccione Ajustes y presione la tecla de Reproduc- ción/Pausa (>II) para ingresar al modo. Submenu de Modo Ajustes 2. Ingresará al submenu del modo Ajustes. Seleccione mediante las teclas Retro- ceso (<<) o Avance (>>) la opción deseada.
  • Página 12 -Idioma 1. Desde el submenú de Ajustes, seleccione la opción Idioma y luego presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para ingresar a las opciones idioma. 2. Mediante las teclas Retroceso (<<) o Avance (>>), seleccione el idioma deseado. 3. Presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) confirmar la opción elegida. -Color pant.
  • Página 13: Modo Carpeta

    3. Presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) confirmar la opción elegida. -Salir Seleccione esta opción y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para volver al menú principal. MODO CARPETA 1. Desde el Menú Principal seleccione el modo Carpeta y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para ingresar al modo.
  • Página 14: Modo Imágenes

    MODO IMAGENES En este modo podrá visualizar archivos en formato JPG o BMP. 1. Desde el Menú Principal seleccione el modo Imágenes y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para ingresar al modo. Submenu de Modo Imágenes 2. Ingresará al submenu del modo Imágenes. Seleccione mediante las teclas Retroceso (<<) o Avance (>>) el archivo que desea ver y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para pasar al siguiente submenu: -Leer: seleccione esta opción y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II)
  • Página 15: Modo Video

    -Borrar: seleccione esta opción y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para pasar a confirmar el borrado del archivo. -Salir: seleccione esta opción y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para volver al menú anterior. 3. Salir: seleccione esta opción y presione la tecla de Reproducción/Pausa (>II) para volver al menú...
  • Página 16: Modo Info

    MODO INFO En este modo podrá visualizar la información general del reproductor. 1. Desde el Menú Principal seleccione el modo Info y presione la tecla de Reproduc- ción/Pausa (>II) para ingresar al modo. 2. La información disponible será: Version (donde se muestra el número de versión de firmware), Memoria Total (donde se muestra la memoria total del reproductor) y Memo- ria libre (donde se muestra la memoria disponible en el reproductor).
  • Página 17: Desconectando El Reproductor De La Pc

    Nota: No desconecte el cable USB ni apague el reproductor durante el proceso de transferencia de datos. Paso 5: Arrastre y sitúe los archivos de música, video, fotos o texto en “Disco Extraíble” (Removable Disk) en los directorios correspondientes. Nota: los archivos de video (formato SMV) deben cargarse en la carpeta “MVIDEO”. Los archivos de texto deben cargarse en la carpeta “TEXT”.
  • Página 18: Conversión De Archivos De Video A Formato Smv

    Paso 3: Se mostrará otra ventana. Seleccione “Dispositivo de almacenamiento masivo USB (GENERIC USB DISK DEVICE USB device) y click Aceptar (OK) para confirmar. Paso 4: Haga click en el botón Cerrar (Close) para salir de la ventana. Ahora puede desconectar el cable USB del puerto USB de la PC y del reproductor CONVERSIÓN DE ARCHIVOS DE VIDEO A FORMATO SMV 1.
  • Página 19 3. Se abrirá la siguiente pantalla en su computadora: 4. Para convertir un archivo, haga clic en Add (Agregar), se abrirá una pantalla para buscar el archivo que desea convertir: Los archivos visualizados dependen de los codec instala- dos en su computadora. Nota: si desea borrar los archivos seleccionados, presione la opción Delete (Borrar).
  • Página 20 Las opciones son: Size (Tama o): utilice la resolución 128X160 para una mejor visualización. Quality (Calidad): seleccione entre las opciones 83MB/Hora, 128MB/Hora o ñ 200MB/Hora o Customize (a mayor calidad, mayor será el espacio del archivo final). Las siguientes opciones estarán disponibles si selecciona la opción Customize en Qualitiy: Audio: las opciones son 8, 11 o 22 Kb/Seg Video: podrá...
  • Página 21: Recuperacion De Firmware

    RECUPERACIÓN DE FIRMWARE 1. Busque en el CD adjunto y ejecute la aplicación “stupdaterapp.exe” 2. Se abrirá la pantalla principal del programa. 3. El programa empezará a buscar el firmware para upgradear que va a utilizar: 4. Una vez que encuentre el firmware, mostrará su versión debajo de “Upgrade Firmware Version”...
  • Página 22 Seleccione esta opción si desea formatear todos los datos en memoria (se borrarán todos los archivos). 5. Asegúrese que elreproductor tenga sus pilas cargadas. Presione y mantenga la tecla de Reproducción/Pausa (>II) y conecte el reproductor a la PC mediante el cable USB.
  • Página 23 No desconecte el equipo de la PC durante la actualización! 6. Si tuvo éxito el proceso de actualización, aparecerá la siguiente figura: NOTA: La actualización del Firmware es una operación que optimiza el rendimiento del equipo, pero no es necesario, su reproductor funcionará normalmente aún sin una actualización. La operación incorrecta durante el proceso del actualización puede tener como consecuencia el funcionamiento incorrecto del reproductor.
  • Página 24: Guía De Solución De Problemas

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Mi Windows® 98 Second Edition no detecta el reproductor. Qué debo hacer? Respuesta: Primero instale el driver incluido en el disco que viene con el reproductor. Luego conecte el reproductor a su computadora utilizando un cable USB. 2.

Este manual también es adecuado para:

Dvp-1820

Tabla de contenido