ABB CM-MPS Manual De Instrucciones página 2

Monitor trifásico multifuncional CM-MPS
CM-MPS
R: LED verde - tensión de
alimentación, relé
F1: LED rojo – fallo,
F2: LED rojo – fallo:
- sobretensión: F1
- subtensión: F2
- desequilibrio: F1 y F2 constantes
- pérdida de fase: F1 encendido,
F2 parpadeante
- secuencia de fases: F1 y F2
parpadeantes alternativamente
Valor umbral
V /V
mín máx
Valor umbral para desequilibrio
2-15%
Ajuste de tiempo 0,05-10s
La secuencia de fase y pérdida de fase
se indican sin retardo de tiempo.
Interruptor desplazable para
ajuste de retardo de tiempo
retardo a la conexión
retardo a la desconexión
Monitorización trifásica
– secuencia de fase
– pérdida de fase
– sobretensión
– subtensión
– desequilibrio
Valores umbral de sobretensión y
subtensión ajustables
Con o sin monitorización de
neutro
Medida bifrecuencia
50/60 Hz
Alimentado por las 3 fases
2 contactos c/o / 2 indicadores
LED
Homologaciones
, ,
(en preparación)
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH ABB STOTZ-KONTAKT GmbH ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
P.O. Box 10 16 80, 69006 Heidelberg
Eppelheimer Straße 82, 69123 Heidelberg
ALEMANIA
2CDC110010B0201_a.pmd
CM-MPS es un monitor trifásico multifuncional.
Este dispositivo supervisa los parámetros de
fases, secuencia de fases, pérdida de fases,
sobretensión y subtensión y desequilibrio de
fases.
Los valores umbral para sobretensión y
subtensión pueden ajustarse en el rango de
Á
V 160-380 V y V
mín máx
Ã
V 120-280 V respectivamente con
máx
Â
monitorización neutra (véase tabla más abajo).
À
Ä
Æ
Å
Valores umbrales para sobre/subtensión
sin monitorización de conductor de neutro
L1-L2-L3 160-300 V V
mín
V
máx
L1-L2-L3 300-500 V V
mín
V
máx
con monitorización de conductor de neutro
L1-L2-L3-N 90-170 V V
mín
V
máx
L1-L2-L3 180-280 V V
mín
V
máx
Conexiones: sin monitorización de neutro
L1, L2, L3 Entrada de medición
15-16/18 Contactos de salida
25-26/28 Principio de circuito
Conexiones: con monitorización de neutro
L1, L2,
L3, N
15-16/18 Contactos de salida
25-26/28 Principio de circuito
Tipo Tensión de alim. =
Tensión de
monitorización
Sin monitorización de neutro Sin monitorización de neutro
Sin monitorización de neutro Sin monitorización de neutro Sin monitorización de neutro
CM-MPS CM-MPS CM-MPS CM-MPS CM-MPS 160-300 V CA
300-500 V CA
Con monitorización de neutro Con monitorización de neutro Con monitorización de neutro Con monitorización de neutro Con monitorización de neutro
CM-MPS CM-MPS CM-MPS CM-MPS CM-MPS 90-170 V CA
180-280 V CA
2
El valor umbral para el desequilibrio de fases
se puede ajustar de 2-15 %.
Si se produce uno de estos fallos, el relé de
salida se desactiva. El fallo se muestra
mediante LEDs.
El retardo de disparo ajustable con un rango
de 0,05-10 s previene la desconexión por
220-500 V o V 90-220 V y
mín
alteración.
Si todos los parámetros se encuentran dentro
de los límites de ajuste, el relé de salida
vuelve a energizarse automáticamente.
5 funciones
Secuencia de fases / Pérdida de fase
= 160-220 V
= 220-300 V
Tensión de medición L1, L2, L3
= 300-380 V
= 420-500 V
contacto c/o 1 15/18
15/16
= 90-120 V
= 120-170 V
contacto c/o 2 25/28
= 180-220 V
25/26
= -280 240V
Sobretensión / Subtensión
V
máx
Tensión de -5%
medición V
nom
L1, L2, L3, (N) +5 %
V
mín
nivel
contacto 15/18
c/o 1 15/16
cerrado
contacto 25/28
c/o 2 25/26
+10%
Entrada de medición
Tensión de +5%
medición V
nom
L1, L2, L3 -5 %
-10%
nivel
contacto 15/18
c/o 1 15/16
cerrado
contacto 25/28
c/o 2 25/26
Frecuencia Código de pedido Código de pedido Código de pedido Código de pedido Unidad de embalaje Código de pedido
50/60 Hz 1SVR 430 884 R 1300 1SVR 430 884 R 1300 1SVR 430 884 R 1300 1SVR 430 884 R 1300 1SVR 430 884 R 1300
50/60 Hz 1SVR 430 884 R 3300 1SVR 430 884 R 3300 1SVR 430 884 R 3300 1SVR 430 884 R 3300 1SVR 430 884 R 3300
50/60 Hz 1SVR 430 885 R 1300 1SVR 430 885 R 1300 1SVR 430 885 R 1300 1SVR 430 885 R 1300 1SVR 430 885 R 1300
1SVR 430 885 R 3300 1SVR 430 885 R 3300
50/60 Hz 1SVR 430 885 R 3300 1SVR 430 885 R 3300 1SVR 430 885 R 3300
14/03/2006, 11:03
Desequilibrio
Peso
unidad 1 unidad
kg/lb
1 0,200/0.44
1 0,200/0.44
1 0,200/0.44
1 0,200/0.44