Publicidad
Instalando soportes de montaje laterales.
Installer les Supports de Montage Latéraux
FIG. B
32
3
mm
A. Marque y pre taladre dos orificios piloto de 3/32" (3 mm) de
profundidad dentro del panel lateral de soporte.
Marquez et pré-percez deux trous pilotes de 3/32" (3 mm) à 1/2" (13
mm) de profondeur dans le panneau de support latéral.
B. El primer orificio debe estar a 3/8" (10 mm) del marco interno
(frente del gabinete en gabinetes sin marco), y a 4-1/2" (114 mm)
por abajo de la parte superior del gabinete.
Le premier trou devrait être à 3/8" (10 mm) de l'intérieur du cadrage
avant (avant de l'armoire sur l'armoire sans cadre), et à 4-1/2" (114
mm) vers le bas à partir du haut de l'armoire.
C. El segundo orificio está localizado de manera paralela desde
la ubicación del primer orificio 11-3/8" (289 mm) hacia la parte
posterior del gabinete.
Le deuxième trou se trouve parallèle à partir de l'emplacement du
premier trou à 11-3/8" (289 mm) vers l'arrière de l'armoire.
D. Coloque el soporte del montaje lateral al panel lateral del
gabinete, alineando las ubicaciones de los orificios externos
centrales con los orificios que usted pre taladró.
Montez les supports de montage latéraux sur le panneau latéral de
l'armoire en alignant les emplacements des trous à l'extérieur du
milieu avec les trous que vous venez de pré-percer.
E. Asegure con dos tornillos de madera del número 10 x 3/4"
(19mm). Asegure el lado del soporte del montaje con seis tornillos
de madera adicionales del número 10 x 3/4" (19 mm).
NOTA
Los soportes de montaje laterales deben estar instalados
paralelamente con la parte superior del gabinete (al nivel) para un
funcionamiento adecuado. Repita este paso para el otro soporte
de montaje lateral.
Fixez avec deux vis à bois #10 x 3/4" (19 mm). Fixez six vis à bois # 10
x 3/4" (19 mm) supplémentaires à des emplacements supplémentaires
sur le support de montage latéral. Répétez cette étape pour l'autre
côté du support de montage.
NOTE
Les supports de montage latéraux doivent être installés en parallèle
avec le haut de l'armoire (à niveau) pour un bon fonctionnement.
Répétez cette étape pour l'autre support de montage latéral.
Ajustando la tensión del resorte
Vea las figuras C y D
El elevador para batidora de trabajo pesado tiene tres posiciones
de tensión ajustable para los resortes:
1. De 0-20 libras (0 kg–9.07 kg)
2. De 20–30 libras (9.07 kg–13.6 kg)
3. De 30–60 libras (13.6 kg–27.2 kg)
Régler la Tension du Ressort
Voir les Illustrations C et D
Le Système Escamotable de Mixeur dispose de trois réglages de
tension de ressort ajustables:
1. 0–20 lbs. (0 kg–9.07 kg),
2. 20–30 lbs. (9.07 kg–13.6 kg)
3. 30–60 lbs. (13.6 kg–27.2 kg)
6
1
3
#2
2
B
Parte superior de la barra
Para asegurar una alineación adecuada, utilice una
niveladora para establecer esta línea.
Pour assurer un bon alignement, utilisez un niveau
pour établir cette ligne
Taladre dos orificios pilotos de 3/32" (2mm).
Percez 2 trous pilotes de 3/32" (2 mm)
C
Vista por la parte interior del gabinete
Vue de l'intérieur de l'armoire
PRECAUCIÓN / ATTENTION:
Soltar el extremo de la llave de caja de 12 mm
que se está usando para sostener los resortes
con tensión de soportes laterales antes de
asegurar el tornillo puede causar lesiones serias.
Por favor ajuste con cuidado.
Dégager la clé à embout carré de 12mm, qui est
utilisée pour maintenir les supports latéraux de
montage avec ressorts, avant de fixer solidement
le boulon retiré peut causer des blessures graves.
RÉGLEZ AVEC PRUDENCE S'IL VOUS PLAÎT
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
1-1/2" (38 mm)
DESSUS DU COMPTOIR
11-3/8" (289 mm)
1-1/2"(38 mm)
1-1/2"(38 mm)
4-1/2"
(114 mm)
3/8"
(10 mm)
Publicidad
