Página 2
Limited 1 year Warranty Read Before Beginning Assembly Dorel warrants this product to be free from defects in material and • Work in a spacious area and near where the unit will be used, preferably on a workmanship and agrees to remedy any such defect. This warranty covers carpet, or use a piece of the cardboard packaging to protect your floor and one year from the date of original purchase from authorized retailers.
PARTS LIST Α TOP PANEL LEFT SIDE PANEL RIGHT SIDE PANEL CENTER PANEL BACK PANEL 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 2 PCS FRONT TOP RAIL FRONT CENTER RAIL FRONT BOTTOM RAIL BACK TOP RAIL BACK CENTER RAIL 1 PC 1 PC 1 PC...
PARTS LIST PART NUMBERS DA3009309 PART LABELS (French Gray) T711390 T711400 T711410 T711420 T711430 DRAWER BOTTOM PANEL T711440 4 PCS T711450 T711460 T711470 T711480 T711490 T711500 T711510 T711520 T711530 T711540 Each part has a unique part number. Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts.
HARDWARE LIST LARGE CAM BOLT LARGE CAM LOCK SMALL CAM BOLT SMALL CAM LOCK 24 PCS 24 PCS 16 PCS 16 PCS Ø4 x 25mm Ø4mm x 30mm Ø8mm x 30mm Ø3.5 x 15mm ROUND HEAD SCREW FLAT HEAD SCREW ROUND HEAD SCREW LARGE WOOD DOWEL 40 PCS...
Hardware Pack DA3009309 (French Gray) HP#: TDA3009309-00 Please do not completely tighten all the hardware, until the entire assembly is complete, unless otherwise indicated in the step-by-step instructions. The screw(s), bolt(s) to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the...
Página 8
Step 1 lnsert large cam bolts ❶ into the left and right side panels B & C. X 12...
Página 9
Step 2 lnsert large cam bolts ❶ into the front top, center, bottom rails F, G, H and back top, center, bottom rails I, J & K.
Página 10
Step 3 lnsert large cam locks ❷ into the center panel D. Secure the center panel D to the back rails I, J & K by rotating large cam locks ❷ 1/2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver (not included).
Página 11
Step 4 lnsert large cam locks ❷ into the center panel D. Secure the center panel D to the front rails F, G & H by rotating large cam locks ❷ 1/2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver (not included).
Página 12
Step 5 Insert large cam locks ❷ and large wood dowels ❽ into the front rails F, G & H and back rails I, J & K as shown. Attach side panels B & C to the front rails F, G &...
Página 13
Step 6 lnsert large cam bolts ❶ into the top panel...
Página 14
Step 7 Insert large cam locks ❷ and large wood dowels ❽ into left side panel B, center panel D and right side panel C as shown. Attach top panel A to the assembled unit by rotating large cam locks ❷ 1/2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver (not included).
Página 15
Step 8 Attach back panels E to the assembled frame with round head screws ❺. Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten screws. x 40...
Página 16
Step 9 Étape 8 Insert small cam bolts ❸ and small wood dowels ❾ into drawer front L. Insert small cam locks ❹ into drawer left sides M and drawer right sides N. Attach drawer sides M & N to drawer front L.
Página 17
Step 10 Slide the drawer bottom Q into the grooves of drawer sides M & N and drawer front L. Attach drawer backs P to drawer sides M & N with flat head screws ❻. Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the screws.
Página 18
Step 11 ❿ to drawer front L with Attach knobs ⓫ bolts Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the bolts. Repeat steps 9-11 to assemble the other drawers. Insert all drawers into the assembled unit.
Página 19
Step 12 ⓬ Attach levelers to front and back bottom rails H & K as shown. Adjust clockwise or counterclockwise, as needed...
CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum Helpful Hints weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. • Move your new furniture carefully, with two people lifting and carrying the unit to its new location.
Página 21
Información sobre la garantía • Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia. Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de • Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado, obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo.
Travesaño frontal central Paquete de componentes T711460 Travesaño frontal inferior T711470 Travesaño trasero superior T711480 DA3009309 (Gris francés) # de paquete: TDA3009309-00 Travesaño trasero central T711490 Travesaño trasero inferior Nota: Por favor apriete completamente los pernos durante el T711500 Parte frontal del cajón ensamblaje, aprietelos en la ultima etapa del ensamblaje, a menos Lado izquierdo del cajón...
Instrucciones Límites de peso de la Parte superior de la Cómoda : 30 lb / 13.6 kg Límites de peso de un Cajone : 15 lb / 6.8 kg El destornillador en cruz no está incluido. Asegure A a la unidad ensamblada con ❼. Utilice un Inserte ❶...
Consejos útiles • Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para levantar y trasladar su producto a su nueva ubicación. • Sus muebles se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de mudanza. • Quite el polvo de este artículo regularmente con un paño suave. NO utilice productos químico o abrasivos de limpieza.
CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. Date d'achat Numéro de lot S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Merci d'avoir acheté un produit Dorel! Avant de commencer l'assemblage Informations sur la garantie • Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.
T711460 Traverse arrière supérieure T711470 Quincaillerie Traverse arrière centrale T711480 Traverse arrière inférieure T711490 DA3009309 (Gris Français) # de paquet: TDA3009309-00 Partie avant du tiroir T711500 Partie gauche du tiroir T711510 Partie droite du tiroir T711520 Remarque: Sauf indication contraire dans les instructions, ne pas Partie arrière du tiroir...
Página 27
Instructions Limite de Poids du Dessus de Commode : 30 lb / 13.6 kg Limite de Poids par Tiroir : 15 lb / 6.8 kg Le tournevis à tête cruciforme n'est pas inclus. Fixez A à l'unité assemblée avec ❼. Utilisez un tournevis Insérez ❶...
Conseils utiles • Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement. • Votre mobilier peut être démonté et réassemblé pour faciliter les déménagements. • Époussetez régulièrement cet article avec un chiffon doux. N'UTILISEZ PAS de produits abrasifs ou chimiques.