Página 1
LICUADORA Número de modelo: 103742 UPC: 681131037426 Atención al cliente 1-855-451-2897 (EE.UU.) Por favor, considere la opción de reciclar el material de embalaje y donar cualquier aparato que ya no utilhielo. Blender_103742_IM_ES_V2_121214.indd 1 12/14/12 6:27:39 PM...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar. • • Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el cable o el enchufe en agua u otros líquidos.
INSTRUCCIONES ADICIONALES Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico. NO UTILHIELO ESTE APARATO SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE MUESTRA DAÑOS O ESTE APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR POR COMPLETO. Cables de extensión • Un cable de alimentación corto desmontable debe ser provisto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.
Página 4
PARTES Vaso para beber Almacenamiento de cable Anillo adaptador con sello Unidad del motor Unidad de cuchilla con sello Pies antideslizantes Base de cuchilla Tapa de copa con sello Corte de cable Jarra Cable de alimentación con Tapa de la jarra con cubierta de enchufe surtidor Panel de control...
Página 5
PARTES PULSE Botón HI (alta velocidad) Botón Botón MED (media velocidad) DRINK CUP (vaso para beber) Botón LO (baja velocidad) Botón Botón (on/off ) Blender_103742_IM_ES_V2_121214.indd 5 12/14/12 6:27:41 PM...
ILUSTRACIONESS FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso • Retire todos los materiales de embalaje, etiquetas y/o calcomanías de su aparato. • Compruebe que el contenido del paquete esté completo y que no haya daños. No utilhielo el aparato si el contenido del paquete es incompleto o parece estar dañado.
FUNCIONAMIENTO • Monte cuidadosamente la jarra o vaso (fig. Jarra: (3) sobre la base de la cuchilla • Coloque la unidad de cuchillas con sello • (4). (12) mientras que guía cuidadosamente • Incline ligeramente el frasco • sobre la unidad de las cuchillas (3). (12) a la base de la cuchilla (4) girando en sentido horario.
Página 9
FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: nunca deje el aparato desatendido durante su funcionamiento. • Monte el acoplamiento, jarra (12) o vaso para beber (1) requeridos ( Ensamblaje). (12) o el vaso para beber (1). • Coloque los alimentos en la jarra NOTA: pele frutas o verduras y córtelas en trozos pequeños. Corte los alimentos sólidos en cubos pequeños.
Página 10
FUNCIONAMIENTO NOTA: durante el uso, el aparato circula como se ha mencionado anteriormente. • NOTA: deje tiempo al aparato para que se enfríe durante los ciclos de operación. Se recomienda dejar que se enfríe durante un tiempo de ciclo igual después de cada uso.
FUNCIONAMIENTO • Si el aparato se opera con cargas pesadas durante un largo periodo de tiempo o varios ciclos, se apagará automáticamente para evitar el sobrecalentamiento. (20) comienza a parpadear. Pulse el El aparato se detendrá y la luz del botón (20) para apagar el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente.
RECETAS • Coloque los ingredientes en la jarra de la licuadora de la forma indicada anteriormente. • Asegúrese de que el hielo se distribuye uniformemente sobre la mezcla. • En caso de que se utilice la proteína en polvo, debe estar uniformemente distribuida sobre los ingredientes.
RECETAS Batido de melocotón/mango (Velocidad - MED) ½ taza rebanadas de durazno congelado ½ taza trozos de mango congelado 1 cucharada melocotón en corserva sin azúcar natural 1 taza leche 1 taza yogur de vainilla ½ cucharada proteínas sin sabor o de vainilla en polvo (opcional) 1 cucharadas azúcar (endulzar al gusto) 1 taza...
RECETAS • Batido de vainilla (Velocidad - MED) • 1 taza leche • 4 cucharadas extracto de vainilla 1 cucharadas extracto de vainilla 2 tazas vanilla hielo cream • Coloque los ingredientes en la jarra de la licuadora de la forma indicada anteriormente.
RECETAS • Coloque los ingredientes en la jarra de la licuadora de la forma indicada anteriormente. • No colapse de helado. Los líquidos deben poder fluir a través del helado. MED (17). Detenga cuando consiga la • Encienda el aparato y utilice el botón consistencia deseada.
RECETAS Batido de Oreo (Velocidad - HI) ½ taza leche 1 cucharada extracto de vainilla 2 cucharadas azúcar (endulzar al gusto) 2 tazas helado de vainilla 1 taza Galletas Oreo (enteras) • Coloque los ingredientes en la jarra de la licuadora de la forma indicada anteriormente.
Página 17
RECETAS Chocolate, Cherry and Caramel Leche Shake Treat (Velocidad - HI) ½ taza leche 1 cucharada extracto de vainilla 1 cucharada sirope de caramelo 1 cucharada sirope de chocolate 2 cucharadas azúcar (endulzar al gusto) 2 tazas helado de vainilla ¼...
Página 18
SALSA RECETAS Salsa de tomate enlatada (Velocidad - LO) 28 onzas tomates enteros enlatados 1 diente de ajo 1 cucharada zumo de limón 1 cucharada 1 jalapeno chilis jalapeños (aumentar o disminuir al gusto) cebolla pequeña ½ taza cilantro • Escurra los tomates enteros •...
Página 19
SALSA RECETAS Salsa de tomate fresco (Velocidad - LO) 28 onzas tomates Roma 1 trébol 1 cucharada zumo de limón 1 cucharada 1 jalapeno chilis jalapeños (aumentar o disminuir al gusto) cebolla pequeña ½ taza cilantro • Corte los tomates roma en octavos •...
Página 20
SALSA RECETAS Salsa de tomate / tomatito (Velocidad - LO) 14,5 onzas tomates enteros enlatados tomatillos 1 trébols 1 cucharada zumo de limón 1 cucharada 1 jalapeno chilis jalapeños (aumentar o disminuir al gusto) cebolla pequeña ½ taza cilantro • Escurra los tomates enteros •...
VASO PARA BEBER Bebidas congeladas – Margaritas, daiquiris y piña colada (DRINK CUP Botón) 4-6 onzas mezcla de bebida 1-2 onzas alcohol – tequila, ron o como recomienden las instrucciones de la • mezcla 1 taza hielo • • Coloque los líquidos en la jarra de la licuadora de la forma indicada •...
VASO PARA BEBER Batido de fresa (DRINK CUP Botón) 1 taza fruta congelada 1 taza zumo de fruta 1 cucharada azúcar (endulzar al gusto) • Coloque los ingredientes en la jarra de la licuadora de la forma indicada anteriormente. • Asegúrese de que la fruta congelada se distribuye uniformemente en el jugo.
LIMPIEZA Un mantenimiento apropiado asegurará muchos años de servicio de su aparato. Limpie el aparato después de cada uso. El aparato no contiene piezas reparables por el usuario y requiere poco mantenimiento. Deje todo mantenimiento o reparación a personal cualificado. PRECAUCIÓN: Desconecte el enchufe (6) de la toma de pared.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Inserte el enchufe (6) en El aparato no funciona El aparato no está conectado la toma de corriente Toma de corriente de Compruebe los fusibles y pared no energizada disyuntores El aparato no está Encienda el aparato conectado pulsando el botón...