Página 1
DVD Kitchen Radio with TFT Display Need help? Call us! Magnavox representatives are ready to help you with any questions about your new product. We can guide you through Connections, First-time Setup, or any of the Features.We want you to start enjoying your...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro-logic” and the double-D symbol are trade- marks of Dolby Laboratories. MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC. US PAT. NO 5,451,94; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616;6,487,535 CAUTION AND OTHER U.S.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com 3 4 5 6 ! @ # $ % ^ & MUTE TIME VOL- VOL+ SOURCE SEARCH...
• Una vez que se registre la compra de • Sírvase llenar y devolver en seguida su aparato Magnavox, Ud. tiene derecho la Tarjeta de Registro de la Garantía a todas las ventajas correspondientes al empacada con su aparato y saque dueño de un producto Magnavox.
«familia»! Estimado dueño del producto Magnavox: Gracias por su confianza en Magnavox. Ud. ha elegido uno de los mejores productos disponibles hoy en cuanto a fabricación y respaldo después de la venta. Haremos todo lo posible para que Ud. quede satisfecho con su producto por muchos años.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Reproducción de CD MP3 Información medioambiental Reproducción de CD de imágenes JPEG Accesorios suministrados ........ 34 Repetir (MP3/JPEG) Avance/retroceso rápido (MP3) Información medioambiental ......34 Ampliación de imagen/zoom (JPEG) Mantenimiento ............ 34 Reproducción multiangular (JPEG) Información sobre seguridad ......
All manuals and user guides at all-guides.com Información medioambiental Limpieza de la lente del disco Este dispositivo cumple con el reglamento de la Federal Communications Commission Después de uso prolongado, puede acumularse (FCC) (Comisión Federal de suciedad o polvo en la lente del disco. Para Comunicaciones), parte 15 y con la norma asegurar una buena calidad de reproducción, 21 CFR 1040.10.
All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones Conexión FM/AM antenas Conexión de una fuente de señal AV externa Conecte las antenas AM/FM suministradas para escuchar los programas de radio. Realice las conexiones tal y como se indica a continuación: Optional outdoor FM antenna (not supplied) Supplied AM...
All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones Conexión del adaptador eléctrico ¡IMPORTANTE! – No conecte el cable eléctrico hasta que se haya finalizado el resto de las conexiones. – Nunca realice o cambie ninguna conexión con el aparato encendido. Nota –...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación del Aparato bajo un Mueble ¡IMPORTANTE! – Nunca conecte el cable eléctrico AC en el enchufe antes de haber finalizado la instalación. Puede Vd. Instalar el aparato en la cocina con o sin espaciadores.
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción general de las funciones Panneau avant – pulse para entrar y salir del menu de POWER configuracion de TIMER. – activa o desactiva la funcion STANDBY. – pulse para memorizar la emisora en el estado de AM/FM.
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción general de las funciones Mando a distancia POWER SUBTITLE AUDIO EJECT FM/AM GOTO ¡ £ TV/LCD SETUP DVD SETUP 16:9/4:3 ™ ≤ INFO ∞ TIME ON/OFF ON/OFF § ≥ SEEK • ª MUTE º...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción general de las funciones à / á(SEEK -/+) ≤ DVD SETUP Radio modos: – accede al menú de configuración DVD. – sintoniza hacia atrás/adelante. ∞ INFO – Busca automáticamente una emisora de radio –...
All manuals and user guides at all-guides.com Uso del mando a distancia Utilización del mando a distancia Colocación de las pilas Apunte el control remoto directamente al Extraiga la tapa del compartimento de las pilas sensor remoto (iR) de la unidad principal. tal y como se indica.
All manuals and user guides at all-guides.com Operaciones de CD ¡IMPORTANTE! Reproducción de discos – Según el DVD o CD de vídeo, algunas Pulse POWER en el panel frontal o en el operaciones pueden ser diferentes o mando a distancia para cambiar en el aparato. estar restringidas.
All manuals and user guides at all-guides.com Operaciones de CD Para acceder al menú o suprimirlo Selección de pista/capítulo Pulse MENU en el control remoto. Pulse 4 una vez para regresar al capítulo o Para VCDs con función de control de pista en uso.
All manuals and user guides at all-guides.com Operaciones de CD El menú de título del disco aparece en la Búsqueda hacia delante / hacia atrás pantalla del televisor. Pulse à / á durante la reproducción para Utilice las teclas 1 / 2 / 3 / 4 o el teclado seleccionar la velocidad requerida: 2X, 4X, 8X, numérico (0-9) para seleccionar una opción 16X o 32X (hacia atrás o hacia delante).
All manuals and user guides at all-guides.com Operaciones de CD Reproducción multiangular (JPEG) Reproducción de CD de imágenes JPEG Coloque un disco de CD de imágenes JPEG. Durante la reproducción, pulse 1 / 2 / 3 / 4 para girar la imagen en la pantalla del televisor. Pulse OK y 1 / 2 para seleccionar un 1: gira la imagen sobre el eje vertical.
All manuals and user guides at all-guides.com Otra Funciones Para ver la TV Memorización de emisoras de radio Se pueden memorizar hasta 40 emisoras de Asegúrese de que las conexiones de la antena radio, 20 en cada banda. de TV y del cable eléctrico son correctas. Pulse SET para memorizar la emisora de radio Encienda el aparato.
All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de menú PICTURE TV SETUP Las opciones incluidas en el Página de Config Las opciones incluidas en el Página de Config TV PICTURE son: ‘Brightness’, ‘Contrast’, ‘Color’, SETUP son: ‘Signal’, ‘Channel’, ‘Skip’, ‘Fine Tuning’ y ‘Language’...
All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de menú Acceda al submenú pulsando el botón 2. Skip Utilice los botones 3 / 4 para resaltar el Para activar Skip, pulse 2. idioma deseado. El canal en uso sera omitido cuando utilice 3 Si es necesario, pulse OK para confirmar.
All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de menú Configuración Altavoz Configuración vídeo Las opciones incluidas en el Página de Config Configuración vídeo son: ‘Sharpness’, ‘Brightness’ - - Speaker Setup Page - - y ‘Contrast’. - - Video Setup Page - - Downmix Seleccione Lt/Rt en Downmix ay el reproductor emitira una senal audio en la...
All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de menú Audio, subtítulos, menú de disco TEMPORIZADOR Esta configuracion le permite escuchar o leer los OPERACIONES subtitulos de un DVD en su seleccion de English, Esta función le permite ajustar la hora de inicio y Spanish o French etc.
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones AMPLIFICADOR Potencia de salida ..........2 x 2.5 W Relación señal/ruido .......... ≥ 70 dB Respuesta de frecuencia ....20 Hz - 20 kHz Impedancia, altavoces ..........12 Ω REPRODUCTOR DE DVD Láser longitud de ondas ......
All manuals and user guides at all-guides.com Resolución de Problemas ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica.
All manuals and user guides at all-guides.com Glosario Multicanal: el DVD está especificado para tener Relación de aspecto (formato de pantalla): todas las pistas de sonido en un solo campo. La relación de las dimensiones horizontal y vertical Multicanal se refiere a una estructura de pistas de de una imagen en pantalla.
1-800-661-6162 (si habla francés) enviar el producto a Magnavox para su cambio, usted deberá 1-800-705-2000 (si habla inglés o español) pagar los costos de envío. Magnavox pagará los costos de envío al regresarle el producto. EL REEMPLAZO, SEGÚN LO DISPONE ESTA GARANTÍA, ES LA SOLUCIÓN EXCLUSIVA PARA EL CLIENTE.