Karbantartás - Milwaukee M18 BBL Manual Original

Winnenden, 2020-12-16
Alexander Krug
Managing Director
Műszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKKUK
Új akkumulátor a teljes kapacitást 4-5 töltési/lemerülési ciklus után éri
el. A hosszabb ideig üzemen kívül lévő akkumulátort használat előtt
ismételten fel kell tölteni.
50°C feletti hőrmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor teljesítménye.
Kerülni kell a túlzottan meleg helyen vagy napon történő hosszabb
idejű tárolást.
A töltő és az akkumulátor csatlakozóit mindig tisztán kell tartani.
Az optimális élettartam érdekében használat után az akkukat teljesen
fel kell tölteni.
A lehetőleg hosszú élettartamhoz az akkukat feltöltés után ki kell venni
a töltőkészülékből.
Az akku 30 napot meghaladó tárolása esetén:
Az akkut kb. 27 °C-on, száraz helyen kell tárolni.
Az akkut kb. 30-50%-os töltöttségi állapotban kell tárolni.
Az akkut 6 havonta újra fel kell tölteni.
LÍTIUM-ION AKKUK SZÁLLÍTÁSA
A lítium-ion akkuk a veszélyes áruk szállítására vonatkozó törvényi
rendelkezések hatálya alá tartoznak.
Az ilyen akkuk szállításának a helyi, országos és nemzetközi előírások
és rendelkezések betartása mellett kell történnie.
• A fogyasztók minden további nélkül szállíthatják az ilyen akkukat
közúton.
• A lítium-ion akkuk szállítmányozási vállalatok általi kereskedelmi
célú szállítására a veszélyes áruk szállítására vontakozó
rendelkezések érvényesek. A kiszállítás előkészítését és a szállítást
kizárólag megfelelő képzettségű személyek végezhetik. A teljes
folyamatnak szakmai felügyelet alatt kell történnie.
A következő pontokat kell figyelembe venni akkuk szállításakor:
• Biztosítsa, hogy a rövidzárlatok elkerülése érdekében az érintkezők
védve és szigetelve legyenek.
• Ügyeljen arra, hogy az akkucsomag ne tudjon elcsúszni a
csomagoláson belül.
• Tilos sérült vagy kifolyt akkukat szállítani.
További útmutatásokért forduljon szállítmányozási vállalatához.
KARBANTARTÁS
Gondoskodjon arról, hogy valamennyi anya, csapszeg és csavar
biztonságosan rögzítve legyen, hogy garantálhassa a kerti kisgép
biztonságos munkavégzési állapotát.
Vizsgálja felül a kerti kisgépet és a biztonság érdekében cserélje ki az
elhasználódott vagy megrongálódott alkatrészeket.
Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag Milwaukee alkatrészeket és
tartozékokat szabad használni. A készülék azon részeinek cseréjét,
amit a kezelési útmutató nem engedélyez, kizárólag a javításra
feljogosított márkaszervíz végezheti. (Lásd a szervízlistát)
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa és
azonosító száma alapján a területileg illetékes Milwaukee
márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany) lehet kérni.
68 MAGYAR
SZIMBÓLUMOK
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a
gépet használja.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az
akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Viseljen védőszemüveget.
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Viseljen légzésvédőt
Ügyeljen arra, hogy a berendezésből kirepülő idegen
anyagok ne sebesithessék meg a közelben álló
személyeket.
Gondoskodjon arról, hogy a közelben álló személyek
a kerti kisgéptől biztonságos távolságban maradjanak.
Ne használja esőben, vagy ne hagyja kültéren, ha
esik az eső.
Zajkibocsátás a 2000/14/EK szerint
Az elektromos eszközöket, elemeket/akkukat nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt
ártalmatlanítani.
Az elektromos eszközöket és akkukat szelektíven kell
gyűjteni, és azokat környezetbarát ártalmatlanítás
céljából hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekről.
Európai megfelelőségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelőségi jelölés
Ukrán megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
TEHNIČNI PODATKI BATERIJSKA RAZPIHOVALNIKA LISTJA
Proizvodna številka....................................................................................................................
Sprejem toka .............................................................................................................................
Število vrtljajev v prostem teku
1. stopnja................................................................................................................................
2. stopnja................................................................................................................................
3. stopnja................................................................................................................................
Maks. hitrost zračnega toka
1. stopnja................................................................................................................................
2. stopnja................................................................................................................................
3. stopnja................................................................................................................................
Tok zračnega volumna
1. stopnja................................................................................................................................
2. stopnja................................................................................................................................
3. stopnja................................................................................................................................
Napetost izmenljivega akumulatorja ..........................................................................................
Teža po EPTA-proceduri01/2014 (Li-Ion 3,0 Ah, 4,0 Ah) ...........................................................
Teža po EPTA-proceduri01/2014 (Li-Ion 9,0 Ah) .......................................................................
Informace o hluku / vibracích
Naměřené hodnoty odpovídají EN 50636-2-100 Annex CC.
V třídě A posuzovaná hladina hluku přístroje činí typicky:
Hladina akustického tlaku L .................................................................................................
pA
Kolísavost K= .........................................................................................................................
Hladina akustického výkonu L +K .....................................................................................
WA WA
Kolísavost K= .........................................................................................................................
Používejte chrániče sluchu !
Celkové hodnoty vibrací (vektorový sou et tYí smro) zjiatné ve
smyslu EN 50636-2-100 Annex BB.
Vibrování držadla ...................................................................................................................
Kolísavost K= .........................................................................................................................
VAROVÁNI!
Úroveň chvění uvedená v tomto návodu byla naměřena podle metody měření stanovené normou EN 50636-2-100 Annex BB a může být použita pro
porovnání elektrického nářadí. Hodí se také pro průběžný odhad zatížení chvěním.
Uvedená úroveň chvění představuje hlavní účely použití elektrického nářadí. Jestliže se ale elektrické nářadí používá pro jiné účely, s odlišnými
nástroji nebo s nedostatečnou údržbou, může se úroveň chvění odlišovat. To může značně zvýšit zatížení chvěním během celé pracovní doby.
Pro přesný odhad zatížení chvěním se musí také zohlednit časy, během kterých je přístroj vypnutý nebo kdy je sice v chodu, ale skutečně se s ním
nepracuje. To může zatížení chvěním během celé pracovní doby značně snížit.
Stanovte doplňková bezpečnostní opatření pro ochranu obsluhy před účinky chvění jako například: technická údržba elektrického nářadí a nástrojů,
udržování teploty rukou, organizace pracovních procesů.
UPOZORNĚNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a
návody. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a pokynů
mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká
poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKUMULÁTOROVÝ FUKAR LISTÍ
Pokyny pro obsluhu
Přečtěte si pečlivě tento návod k obsluze a seznamte se s odbornou
obsluhou přístroje.
Nikdy nedovolte, aby tento stroj používaly děti, osoby s omezenou
tělesnou, smyslovou nebo duševní výkonností nebo chybějícími
zkušenostmi a znalostmi nebo osoby, které nejsou seznámeny s tímto
návodem k použití. Místní předpisy mohou omezovat věk obsluhy.
Myslete na to, že jako obsluha přístroje máte zodpovědnost za úrazy
nebo rizika, která při používání přístroje vzniknou pro jiné osoby nebo
jejich vlastnictví.
Příprava
Při používání přístroje noste vždy ochranu sluchu a ochranné brýle.
Během používání přístroje noste vždy pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
Fukar listí nepoužívejte naboso nebo s otevřenou obuví. Nenoste volný
oděv nebo jiné části oblečení s visícími šňůrkami nebo pásky.
Nenoste volný oděv nebo ozdobné doplňky, které se mohou nasát.
Dlouhé vlasy udržujte mimo dosah otvorů pro vstup vzduchu.
Stroj držte doporučeným způsobem a používejte jej pouze na pevném,
rovném podkladu.
Nepoužívejte přístroj na dlažbě nebo štěrkové zemi, protože rozvířený
materiál by mohl způsobit poranění.
M18 BBL
...........................4462 17 04...
...000001-999999
................................ 15 A
.......................... 18700 min
-1
.......................... 15300 min
-1
...........................11400 min
-1
............................. 42,8 km/h
............................. 32,2 km/h
............................. 26,7 km/h
............................... 2,9 m /min
3
............................... 2,4 m 3 /min
............................... 1,8 m /min
3
................................ 18 V
............................... 1,9 kg
............................... 2,2 kg
............................. 77,7 dB (A)
............................... 2,1 dB (A)
............................. 89,6 dB (A)
............................... 2,1 dB (A)
............................ ≤ 2,5 m/s
2
............................... 1,5 m/s
2
Zahradní nářadí nikdy neprovozujte, zatímco se v bezprostřední
blízkosti zdržují osoby, zejména děti, nebo domácí zvířata.
Obsluha
Při obsluze stroje se držte mimo dosah vyhazovací oblasti.
Když je stroj ucpaný, před čištěním je nutné vyjmout výměnný
akumulátor.
Nikdy neprovozujte stroj s vadnými kryty nebo ochranným zařízením
(např. lapače špíny).
Vypněte stroj a vyjměte výměnný akumulátor. Ujistěte se, že se
zastavily všechny pohyblivé díly dříve než
- opustíte stroj;
- odstraníte nečistoty a ucpání;
- vykonáte kontrolní a čisticí práce na stroji.
Fukar listí se nesmí používat na vysávání!
Nesfoukávejte dohromady horké, hořlavé nebo výbušné materiály.
Zahradní nářadí používejte pouze za denního světla nebo dobrého
umělého osvětlení.
Na šikmých plochách neustále dbejte na bezpečnou chůzi.
Nikdy nefoukejte do směru osob stojících v blízkosti. Nikdy nepracujte
bez nasunuté trubky.
Jen kráčejte, neběhejte.
Všechny otvory pro vstup chladicího vzduchu udržujte čisté.
Dbejte na to, aby osoby stojící v blízkosti nebyly poraněny
odmrštěnými cizími tělesy.
Nevysávejte žádné kapaliny!
Nenaklánějte se příliš a stále udržujte rovnováhu.
SLOVENSKO 69