4.7 - Otros botones ......................................14 4.8 - Calibración de la pantalla.....................................14 4.9 - Mensajes de advertencia .....................................14 5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ........................15 5.1 - Menú principal ......................................15 5.2 - Menú de configuración ....................................25 5.3 - Menú de programación....................................29 5.4 - Menú...
Página 3
ÍNDICE 6.35 - Programación ......................................43 6.36 - Días festivos .......................................44 6.37 - Tendencias.........................................45 7 - CONECTIVIDAD WEB ....................................46 7.1 - Interfaz web ........................................46 8 - DIAGNÓSTICO ......................................47 8.1 - Diagnóstico de control ....................................47 8.2 - Visualización de las alarmas actuales................................47 8.3 - Notificaciones por correo electrónico ................................47 8.4 - Restablecimiento de alarmas ..................................47 8.5 - Histórico de alarmas....................................47...
Se recomienda encarecidamente contar con un técnico de mantenimiento de Carrier cualificado para garantizar el funcionamiento óptimo del equipo y la optimización de todas las funciones disponibles.
1 - CONSIDERACIONES SOBRE SEGURIDAD 1.1 - Directrices de seguridad La instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento de los equipos pueden ser peligrosos si no se tienen en cuenta ciertos factores particulares de la instalación: las presiones de funcionamiento, los componentes eléctricos, las tensiones y el lugar de instalación (zócalos elevados y estructuras en elevación).
SmartVu es un sistema de control electrónico para la regulación de los ■ Admite el Gestor avanzado de sistemas en planta de Carrier para siguientes tipos de unidades: la configuración de varias enfriadoras/bombas de calor...
Página 7
Media de temperatura ambiente Control de la purga Salida del cortafuegos Mecanismo de desescarche (HP reversible) Detección de fugas de refrigerante Diagnóstico ...
La placa principal supervisa continuamente la información recibida de varias sondas de presión y temperatura y, en consecuencia, inici a el programa que controla la unidad. La unidad está equipada con la interfaz de usuario SmartVu. El número de placas disponibles e n la caja eléctrica depende del número de opciones seleccionadas.
Página 9
3 - HARDWARE Entrada de verificación del caudal de aire en el interior Contacto de estado del ventilador de SIOB1, circuito A DI-07 impulsión Contacto de detección de incendios SIOB1, circuito A DI-05 Entrada de seguridad contra incendios Salida de relé de alarma SIOB1, circuito A DO-05 Conexión de red CCN...
Salida de relé de alarma SIOB1, circuito A DO-05 Conexión de red CCN Conexión en serie RS-485 SIOB1, circuito B Patilla 1: señal + Patilla 2: tierra Patilla 3: señal - La tabla a continuación muestra las funciones de salida de termostato dependiendo del tipo de unidad utilizado. G: ventilador interior encendido/apagado.
0 a 5 V CC y están conectados a la placa ■ Sensor de protección anti-hielo de la batería de agua SIOB. Este sensor Carrier de 5K se utiliza en unidades equipadas con ■ Transductores de presión de descarga (tipo alta presión) sistemas de agua caliente.
4.1 - Pantalla táctil SmartVu es una pantalla táctil en color de 4,3 pulgadas con visualización rápida de alarmas, estado de funcionamiento actual de la unidad, etc. Ofrece conectividad web y soporte de idioma personalizado (los parámetros de control se muestran en el idioma seleccionado por el...
4.5 - Botones del encabezado Menú principal Menú del Inicio de sesión Menú de alarmas Pantalla de Pantalla anterior Arranque / inicio sistema de usuario Parada Botón Descripción Pantalla de inicio: pulse este botón para ir a la pantalla de inicio. Pantalla anterior: pulse este botón para ir a la pantalla anterior.
4 - INTERFAZ DE USUARIO SMARTVU 4.8 - Calibración de la pantalla 4.7 - Otros botones El objetivo de la calibración de la pantalla es asegurarse de que el Botón Descripción software actúa correctamente al pulsar los iconos de la interfaz de usuario.
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ 5.1 - Menú principal Menú principal Menú del Inicio de sesión Menú de alarmas Pantalla de Pantalla anterior Arranque / inicio sistema de usuario Parada Menú principal Temperaturas Parámetros generales Presiones Tiempos de ej ecución...
Página 16
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ El menú principal permite acceder a los parámetros de control principales , NOTA: El menú de Tendencias se muestra en formato de gráfico. Si entre los cuales, los parámetros generales, el estado de entradas y desea obtener más información sobre las Tendencias, consulte el...
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Temperaturas – TEMP Descripción Límite Límite Nombre del Estado Predeterminado Unidad Forzar CCN Forzar LEN punto inferior superior °F 0 a 0 Temperatura ambiente 0 °F spt_1 0 a 0 Temperatura del espacio 1 °F...
Página 18
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Presiones – PRESSURE Descripción Límite Límite Nombre del Estado Predeterminado Unidad Forzar CCN Forzar LEN punto inferior superior Presión de descarga DP_A 0 a 0 Presión de aspiración SP_A 0 a 0 principal A Presión de descarga...
Página 19
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ 0 a 0 Calidad del aire interior 0 0 a 0 Humedad relativa Retroalimentación hrw_fbk ABIERTO_CERR rueda de recuperación de calor hpsw_a ABIERTO_CERR Presostato de alta presión A hpsw_b ABIERTO_CERR Presostato de alta presión B...
Página 20
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Salidas – OUTPUTS Descripción Límite Límite Nombre del Estado Predeter Unidad Forzar Forzar punto minado inferior superior cp_a1 ENCENDIDO_ Compresor A1 APAGADO cp_a2 ENCENDIDO_ Compresor A2 APAGADO VSPD_SPD 0 a 100...
Página 21
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ cur_spd2 0 a 0 Veloc. actual ventilador retorno cur_airf 0 a 0 KGPH Caudal aire sumin. actual cur_air2 0 a 0 KGPH Caudal aire retorno actual freshair 0 a 0 Velocidad aire de renovación...
Página 22
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Tiempos de ej ecución – RUNTIME Descripción Límite Límite Nombre del Estado Predeterminado Unidad Forzar CCN Forzar LEN punto inferior superior hr_mach 0 a 0 horas Horas de funcionamiento máquina chr_mach...
Página 23
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Modos – MODES Descripción Límite Límite Nombre del Estado Predeter Unidad Forzar CCN Forzar LEN punto minado inferior superior NO_SÍ Límite de demanda m_limit activo NO_SÍ m_ifan Ciclos de ventilador interior NO_SÍ...
Página 24
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Punto de consigna – SETPOINT Descripción Límite Límite Nombre del Estado Predetermi Unidad punto nado inferior superior ²² en blanco Puntos de consigna de temperatura: °F occ_cool 50 a 89,6 78,8...
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ 5.2 - Menú de configuración Menú principal Menú del Inicio de sesión Menú de alarmas Pantalla de Pantalla anterior Arranque / inicio sistema de usuario Parada Menú de configuración Configuración Calor/Frío Configuración del usuario...
Página 26
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ El menú de Configuración permite al usuario acceso a una serie de para salir de la pantalla sin realizar modificaciones. parámetros modificables como la configuración de la bomba, el menú de ■...
Página 27
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Configuración de usuario – USERCONF Descripción Límite inferior Límite superior Nombre del punto Estado Predeterminado Unidad Contraseña de usuario 1 use_pass 1 a 9999 9999...
Página 28
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Configuración de calefacción / refrigeración – HCCONFING Descripción Límite inferior Límite superior Nombre del punto Estado Predeterminado Unidad NO_SÍ Selección de reinicio de refrigeración cr_sel °F Umbral de OAT de la etapa eléctrica...
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ 5.3 - Menú de programación 5.4 - Menú vacaciones El Menú de programación incorpora dos funciones de programación: la El menú Vacaciones permite al usuario configurar hasta 16 períodos de vacaciones, que se definen por el mes de inicio, el día de inicio y la primera (OCCPC01S) se utiliza para controlar el arranque/parada de la duración.
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ 5.5 - Menú del sistema Menú principal Menú del Inicio de sesión Menú de alarmas Pantalla de Pantalla anterior Arranque / inicio sistema de usuario Parada Menú del sistema Carga de CPU...
Página 31
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Menú de red – NETWORK Descripción Estado Predeterminado Texto mostrado* Interfaz de red IP J5 (eth0): Interfaz de red IP J5 (Ethernet 0): Dirección MAC Dirección MAC xx:xx:xx:xx:xx:xx Dirección TCP/IP Dirección TCP/IP 169.254.1.1...
Página 32
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Menú de información sobre el softw are – SWINFO Descripción Estado Texto mostrado* Versión de software Número de la versión de software. ECG-SR-20V4B100 Versión de SDK Número de versión de SDK N.NNN.N...
5.6.4 - Inicio de sesión para servicio y fábrica Los menús de inicio de sesión de servicio y fábrica son específicos para los técnicos de mantenimiento y la línea de fábrica de Carrier. Si desea obtener más información sobre el control de acceso avanzado, consulte la Guía del servicio de control (solo técnicos de mantenimiento).
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ 5.7 - Menú Arranque / Parada: Menú principal Menú del Inicio de sesión Menú de alarmas Pantalla de Pantalla anterior Arranque / inicio sistema de usuario Parada 5.7.1 - Modo de funcionamiento de la unidad 5.7.2 - Puesta en marcha de la unidad...
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ 5.8 - Menú de alarmas Menú principal Menú del Inicio de sesión Menú de alarmas Pantalla de Pantalla anterior Arranque / inicio sistema de usuario Parada Menú de alarmas Históricos de alarmas importantes Histórico de alarmas...
Página 37
5 - SISTEMA DE CONTROL SMARTVU: ESTRUCTURA DEL MENÚ Menú del histórico de alarmas imporantes – ALMHIST2 N.º Nombre Fecha Hora Texto de la alarma Texto de la alarma (véase el apartado 8.6) Alarma AAAA/MM/DD HH:MM … Texto de la alarma (véase el apartado 8.6)
(contactos sin potencia), así como 6.3 - Unidad bomba de calor de circuito único una configuración específica del control de SmartVu. La función solo es tá activa cuando se selecciona el tipo de funcionamiento termostato (TSTAT) ...
6 - OPERACIONES Y OPCIONES DE CONTROL ESTÁNDAR Comando de fuerza de arranque/parada [ROOF_S_S]: El comando 6.5 - Control de arranque/parada de la unidad de fuerza de arranque/parada de la unidad rooftop puede utilizarse para controlar el estado de la unidad en el modo de red. El estado de la unidad se determina en función de distintos factores , incluido su tipo de funcionamiento, anulaciones activas, contactos Comando puesto en Parada: se para la unidad.
La conmutación entre refrigeración/calefacción se puede forzar a través de Calefacción sp 2 uno_cool SmartVu o CCN. Se forzará a la máquina para que haga solo calefacción o Calefacción refrigeración cuando se produzca el parámetro de conmutación. Cuando la auto...
(es comunicación entre las unidades afectadas y debe ser configurada por el decir, un valor de 7 K configurable por el Servicio de Carrier) Servicio de Carrier. La temperatura del soplador es inferior a 10 °C La unidad está...
Cómo activar/desactivar la opción de comunicación MODBUS renovación se mantiene automáticamente. 1. Acceda al menú principal. El sistema debe ser calibrado por el Servicio de Carrier. 2. Acceda al menú de Configuración y, a continuación, al menú Red. 3. Seleccione el menú Parámetros MODBUS (MODBUS).
6 - OPERACIONES Y OPCIONES DE CONTROL ESTÁNDAR El programa se encuentra en modo de desocupación, a menos que se El primer programa de temporizador (programa 1, OCCPC01S) proporciona la posibilidad de que la unidad pase automáticamente de un encuentre activo un periodo de tiempo programado. modo de ocupación a otro de desocupación: la unidad se pone en marcha Si dos periodos se solapan en el mismo día y ambos están activos, el modo durante los periodos de ocupación.
6 - OPERACIONES Y OPCIONES DE CONTROL ESTÁNDAR 6.37 - Tendencias Esta función permite visualizar las operaciones de la unidad y supervisar un conjunto de parámetros seleccionados. Cómo v isualizar las tendencias 1. Acceda al menú principal. 2. Seleccione Tendencias (TRENDING). 3.
7.1 - Interfaz web El sistema de control SmartVu permite acceder y controlar los parámetros de la unidad desde una interfaz web. Para conectarse al controlador a través de la interfaz web, primero hay que conocer la dirección IP de la unidad.
■ Solo los usuarios con sesión iniciada pueden reiniciar las alarmas de ■ La campana de la interfaz de usuario SmartVu empieza a sonar. la unidad. Para reiniciar la alarma manualmente El icono de la campana amarilla sonando indica que hay 1.
8 - DIAGNÓSTICO 8.6 - Códigos de las alarmas Alarma n.º Código Descripción del texto de la alarma Tipo de reaj uste Causa probable Medidas adoptadas por el ALARMRST control Fallos de sensores Automático, si la Th-204 Termistor de aire interior # 1 Termistor defectuoso La unidad se apaga temperatura medida por...
Página 49
Alarma n.º Código Descripción del texto de la alarma Tipo de reaj uste Causa probable Medidas adoptadas por el ALARMRST control Problema de conexión P-16 No ha arrancado el compresor A1 o no Manual El compresor se apaga se ha establecido un aumento de la presión P-17 No ha arrancado el compresor A2 o no...
Página 50
Se cortan todas las salidas de microcorte de corriente la placa SIOB, gestionadas por la propia placa SIOB. SmartVu asumirá el control de la placa SIOB cuando la placa se haya restablecido correctamente. Fallo de baja tensión SIOB en circuito B...
El contrato de mantenimiento de Carrier Service no solo es la mejor forma de asegurar la máxima duración de la vida útil de su equipo, sino que, gracias a la experiencia del personal cualificado de Carrier, la herramienta ideal de controlar el coste de su sistema de una forma eficaz.
Página 52
N.º de pedido: 10508, 04.2019 Sustituye al n.º de pedido: 10508, 04.2019 El fabricante se reserva el derecho a cambiar cualquiera de las especificaciones del producto sin Fabricado por: Carrier SCS, Montluel, Francia. Impreso en la Unión Europea. previo aviso.