Reliable E Manual De Instalación página 4

Operación (sistema de presión variable)
En condiciones normales, la clapeta de la válvula de alarma
se cierra contra el asiento. El flujo en el sistema resultante de la
descarga de agua a través de uno o más rociadores automáticos
fusionados hace que la clapeta se levante del asiento. El movimiento
de la clapeta descubre la ranura en el asiento y permite que el
agua fluya hacia la línea de alarma. Un flujo continuo de agua llena
la cámara de retardo y actúa para operar dispositivos de alarma
mecánicos y / o eléctricos. Una pequeña cantidad de agua fluirá
simultáneamente hacia la línea de drenaje.
Cuando el agua deja de fluir a través de la válvula de alarma, la clapeta
regresa a su asiento, deteniendo así el flujo de agua hacia la línea de
alarma. Los orificios de drenaje automático permiten que la cámara de
retardo y la línea de alarma se vacíen a través del drenaje principal.
Casi todos los sistemas de rociadores de tubería húmeda contienen
aire atrapado. Si se produce un golpe de ariete o un aumento de
presión en la línea de suministro, el aumento de presión podría
comprimir el aire y hacer que la clapeta se eleve de forma intermitente.
A menos que se aborde, esto podría dar como resultado falsas
alarmas. La válvula de alarma modelo E con trim E4 ayuda a minimizar
las falsas alarmas en estos casos recurriendo a dos funciones:
Tabla B - Dimensiones de la brida en pulgadas (mm) para EE. UU.
Tamaño de
la válvula
4" (100 mm)
6" (150 mm)
8" (200 mm)
Tabla C - Dimensiones de la ranura en pulgadas (mm) para EE. UU.
Tamaño de la válvula
4" (100 mm)
6" (150 mm y 165 mm)
8" (200 mm)
Tabla D - Dimensiones de bridas métricas en milímetros
Diámetro del
Tamaño de
círculo del
la válvula
perno
100mm 180
150 mm 241
200 mm 295
Tabla E - Peso de envío
Tamaño de la válvula
4" (100 mm)
6" (150 mm y 165 mm)
8" (200 mm)
Nota: La válvula de 165 mm está disponible como modelo E3 con entrada ranurada y con salida ranurada SOLAMENTE.
Diámetro del
Diámetro del orifi-
círculo del
cio del perno
perno
7-1/2 3/4
9-1/2
7/8
11-3/4
7/8
Diámetro de salida Diámetro de la ranura
4-1/2"(114 mm)
6-5/8 "(168 mm)
8-5/8" (219 mm)
Diámetro del
orificio del
perno Diámetro
18,3
22,2
22,2
Entrada y salida bridadas
80 libras (36,3 kg)
116 libras (52,6 kg)
155 libras (70,3 kg)
1. La línea de derivación de la clapeta con válvula de retención
permite que las sobretensiones pasen del lado del suministro
de la clapeta al lado del sistema sin mover la clapeta del
asiento. Las sucesivas sobretensiones acumulan un exceso
de presión efectivo en el sistema que actúa para estabilizar la
clapeta y evitar falsas alarmas.
2. Si un fuerte aumento del agua obliga a la clapeta a levantarse
de su asiento y permite que entre agua en la línea de alarma, la
cámara de retardo modelo E1 servirá como depósito que debe
llenarse antes de que el agua pueda actuar sobre los dispositivos
de alarma. Los flujos intermitentes a corto plazo se drenan
eficazmente a través de los orificios de drenaje automático.
Operación (sistema de presión constante)
El funcionamiento de la válvula es el mismo que el descrito para
un sistema de presión variable, excepto que, debido a que la presión
del suministro de agua es constante, no se requiere una cámara de
retardo. El agua que pasa a través de la cámara intermedia hacia
la línea de alarma fluye directamente a los dispositivos de alarma
mecánicos y / o eléctricos.
Brida Diámetro exte-
rior de la brida
9-15/16
11
13-1/2
4-3/8" (110 mm)
6-1/2 (165 mm)
8-7/16 (214 mm)
Resalto liso
Altura
-- --
-- --
268 3
Entrada bridada y salida ranura-
da
70 libras (31,8 kg)
102 libras (46,3 kg)
43 libras (64,9 kg)
4.
Espesor de la brida
15 / 16
1
1-1/2
Ancho de la ranura Lado de salida a ranura
3/8" (10 mm)
3/8" (10 mm)
7/16" (11 mm)
Diámetro
Espesor de la
exterior de la
brida
brida
229 23,8
279 25,4
343 28,6
Entrada y salida ranuradas
80 libras (27,2 kg)
88 libras (39,9 kg)
131 libras (59,4 kg)
N.º de pernos
8
8
8
5/8" (16 mm)
5/8" (16 mm)
3/4" (19 mm)
Número de
pernos
8
8
12