ÍNDICE 1. Introducción 2. Especificaciones 2.1 Datos de funcionamiento de la unidad de la bomba de calefacción de la piscina 2.2 Tamaño de la unidad de la bomba de calefacción de la piscina 3. Instalación y conexión 3.1 Instalación del sistema 3.2 Localización de las bombas de calefacción de la piscina 3.3 Distancia de instalación de la piscina 3.4 Sistema de tuberías de las bombas de calefacción de la piscina...
1. INTRODUCCIÓN Para proporcionar a nuestros clientes opciones de calidad, confianza y versatilidad, este producto se ha fabricado de acuerdo con estrictos estándares de producción. Este manual incluye toda la información necesaria sobre la instalación, la depuración, la descarga y el mantenimiento. Lea detenidamente este manual antes de abrir o llevar a cabo el mantenimiento de la unidad.
2. ESPECIFICACIONES 2.1 Datos de funcionamiento de la unidad de la bomba de calefacción de la piscina *** REFRIGERANTE: R410A CRAA TITANIUM 15 CRAA TITANIUM 20 CRAA TITANIUM 30 UNIDAD Capacidad de calefacción kW Btu/h 13600 18360 27880 Entrada de potencia calorífica...
Página 5
2. ESPECIFICACIONES UNIDAD CRAA TITANIUM 85 CRAA TITANIUM 85T CRAA TITANIUM 90T Capacidad de calefacción 71400 71400 78200 (Btu/h) Entrada de potencia calorífica 17,4 Corriente de funcionamiento Alimentación 230 V/50 Hz 380 V/3 N /50 Hz 380 V/3 N /50 Hz Cantidad de compresores Compresor scroll...
2. ESPECIFICACIONES 2.2 Tamaño de la unidad de la bomba de calefacción de la piscina CRAA TITANIUM 15/20 Salida de agua J ( 50) Entrada de agua J ( 50) CRAA TITANIUM 30/45 Salida de agua J ( 50) Entrada de agua...
Página 7
2. ESPECIFICACIONES CRAA TITANIUM 52/58T Salida de agua J ( 50) Entrada de agua J ( 50) CRAA TITANIUM 85/85T/90T Salida de agua J ( 50) Entrada de agua J ( 50) Unidad: mm TIPO CRAA TITANIUM CRAA TITANIUM 52/58T 85/85T/90T TAMAÑO 1145...
3.INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.1 Ilustración de la instalación Válvula Célula de cloración Salida de agua Suministro de agua Piscina Bomba Entrada de agua Filtro de arena de agua (u otro tipo de filtro) Artículos de instalación: La entrega de fábrica solo incluye la unidad principal y la unidad de agua; los otros artículos que aparecen en la ilustración son recambios necesarios para el sistema de agua que pueden proveer los usuarios o el instalador.
3.INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.2 Situación de las bombas de calefacción de la piscina La unidad funciona correctamente en cualquier localización exterior siempre y cuando cuente con los siguientes tres requisitos: 1. aire fresco - 2. electricidad - 3. sistema de tuberías con filtros para piscinas La unidad puede instalarse en cualquier lugar exterior.
3.INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.4 Sistema de tuberías de las bombas de calefacción de la piscina El exclusivo intercambiador de titanio de las bombas de calor de la piscina no requiere ninguna instalación de tuberías especial a parte de un baipás (consulte el caudal indicado en la placa). El descenso de la presión del agua es inferior a 10 kPa en una situación de caudal máximo.
3.INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.5 Cableado eléctrico de las bombas de calefacción de la piscina NOTA: aunque la unidad de intercambio de calor está aislada a nivel eléctrico del resto de la unidad; dicho aislante solo evita el flujo de electricidad hacia o desde el agua de la piscina. Debe conectar la unidad a una toma de tierra para evitar que tengan lugar cortocircuitos.
4. USO Y FUNCIONAMIENTO 1. Funcionamiento del controlador Área de visualización principal Área de visualización auxiliar 1) Función del botón Símbolo Nº Nombre Función Con este botón puede encender o apagar la unidad, On/Off cancelar la operación en curso o volver a la interfaz anterior.
Página 13
4. USO Y FUNCIONAMIENTO Símbolo Significado Función Refrigeración Aparece cuando la unidad está en modo de refrigeración. Aparece cuando la unidad está en modo de calefacción. Calefacción Automático Aparece cuando la unidad está en modo automático. aparece cuando la unidad está en modo de calentamiento eléc- Calentamiento trico.
4. USO Y FUNCIONAMIENTO 2.Uso del controlador Encendido y apagado En la interfaz de apagado, si presiona durante 0,5 segundos encenderá la unidad y la zona de visualización auxiliar, mostrará la temperatura de salida del agua; en la interfaz actual, presione durante 0,5 segundos si desea apagar la unidad.
4. USO Y FUNCIONAMIENTO Ajuste de la temperatura En la interfaz principal, presione . El modo actual/la temperatura meta empezará a parpadear; a continuación presione para aumentar el valor de la temperatura o presione para disminuirlo. Si presiona , no se guardarán los parámetros configurados pero volverá a la interfaz principal; Si presiona , podrá...
Página 16
4. USO Y FUNCIONAMIENTO Horas Minutos Parpadea Presione Presione Parpadea Parpadea Presione ºC Presione para guardar la configuración Parpadea Parpadea de las horas. Presione ºC Presione para guardar la configuración de los minutos.
4. USO Y FUNCIONAMIENTO 2.5 Programación del temporizador En la interfaz principal, presione durante 2 segundos. Empezará a parpadear "on" (encendido). Mientras el temporizador está encendido puede configurarlo. Si lo presiona durante dos segundos de nuevo, empezará a parpadear "off" (apagado) y podrá apagarlo. Si quiere cancelar el apagado del temporizador, cuando "off"...
Página 18
4. USO Y FUNCIONAMIENTO Parpadea Parpadea Parpadea ºC Presione Presione Parpadea Parpadea Parpadea Parpadea ºC Presione Presione Se ha configurado el temporizador de Parpadeo Parpadeo encendido y apagado. Presione...
4. USO Y FUNCIONAMIENTO 2.6 Cancelación de los ajustes del temporizador Presione durante 2 segundos. “ON” empezará a parpadear, presione para cancelar la configuración del temporizador de encendido; Repita lo mismo para el temporizador de apagado. Por ejemplo: Se ha ajustado el temporizador de encendido y apagado “ON”...
4. USO Y FUNCIONAMIENTO 2.4 Bloqueo del teclado Para evitar errores de funcionamiento, bloquee el controlador después de haber configurado los parámetros. En la interfaz principal, presione durante 5 segundos, se bloqueará el teclado. Cuando el teclado esté bloqueado, presione durante 5 segundos, para desbloquearlo.
4. USO Y FUNCIONAMIENTO 3. Tabla de parámetros Configuración Significado Nota por defecto Temperatura deseada de la entrada de 27 ºC (regulable) calefacción Temperatura deseada de la entrada de 27 ºC (regulable) refrigeración 27 ºC (regulable) Temperatura automática de entrada...
5. MANTENIMIENTO Y REVISIÓN 5.1 Mantenimiento Compruebe con frecuencia el suministro y la descarga de agua del dispositivo. Debe evitar que el sistema se quede sin entrada de agua o de aire ya que esto puede afectar al rendimiento y la fiabilidad de la unidad.
5. MANTENIMIENTO Y REVISIÓN 5.2 Guía de resolución de problemas Visuali- Avería Causa Solución zación Fallo del sensor de temperatura del El sensor de temperatura de agua de salida Compruebe o cambie el sensor de tempe- agua de salida está abierto o ha tenido lugar un cortocircuito. ratura del agua de entrada.
6. APÉNDICE 1. Conexión de la ilustración PCB Explicación de las conexiones: Símbolo Significado Compresor del sistema1 220-230 VAC OUT1 Bomba de agua 220-230 VAC OUT2 Válvula de 4 vías 220-230 VAC OUT3 Velocidad del motor alta 220-230VAC OUT4 Velocidad del motor baja 220-230 VAC OUT5 Cable neutro AC-N...
6. APÉNDICE Precauciones y advertencias 1. La unidad solo debe ser reparada por personal de un centro de instalación cualificado o un distribuidor oficial. (en el mercado europeo) 2. Este aparato no debe ser utilizado por personas (o niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no sepan cómo utilizarlo, salvo que una persona responsable de su seguridad las supervise o instruya acerca del uso correcto del aparato.
6.APPENDIX (2) Especificación del cable Unidad monofase Corriente Línea de Cable de Toma de máx. según Protector de contorneo señal fase tierra la placa id. No más de 1,5 mm 20 A 30 mA menos de 0,1 seg. 2X1,5 mm 13 A 30 mA menos de 0,1 seg.