Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Packing List
Standard
HOLUX
Receiver x 1
Travel power supply / Cigarette
adapter x 1
Tool CD x 1
Quick Guide x 1
Warranty Card x 1
All manuals and user guides at all-guides.com
QUICK GUIDE
Optional
Wireless GPS
1.5M RS232 data cable
1.5M USB data cable
(Data cable can be used for data transfer
between
and Notebook PC)
Output convert to PDA Car charger
adaptor
(PDA Car charge adaptor can be used for
PDA data transfer and power supply)
2M 28dB MMCX connector active
antenna
HOLUX
English
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Holux GPSlim 236
Resumen de contenidos para Holux GPSlim 236
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX English QUICK GUIDE Packing List Standard Optional 1.5M RS232 data cable HOLUX Wireless GPS Receiver x 1 1.5M USB data cable Travel power supply / Cigarette (Data cable can be used for data transfer...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Instructions for First Use Correct method for opening battery cover Hold the device with one hand. Place the index finger of your other hand on the extended notch. Press down on the notch to release the battery cover.
- Página 3 To operate link with a PDA (Personal Digital Bluetooth Link Assistant): Activate the Bluetooth Manager, select Search, and link. Select the HOLUX icon and choose SPP slave to establish the Bluetooth link. Refer to the “Software Installation” section for details if you have any problem installing the Bluetooth link.
-
Página 4: Lieferumfang
All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Deutsch Kurzanleitung Lieferumfang Standard Zubehör 1.5 m RS232 Datenkabel HOLUX Drahtloser GPS Empfänger x 1 1.5 m USB Datenkabel Reisenetzteil / (Datenkabel können für Datentransfer Zigarettenanzünderadapter x 1 zwischen und einem Notebook Hilfsprogramm-CD x 1 PC verwendet werden.) - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Anweisungen für erstmaligen Gebrauch Richtige Methode zum Öffnen des Batteriefachs Halten Sie das Gerät mit einer Hand. Legen Sie den Zeigefinger der anderen Hand auf den hervorstehenden Riegel. Drücken Sie den Riegel nach unten, um den Deckel des Batteriefachs zu entriegeln.
- Página 6 Zur Bedienung des Links mit einem PDA (Personal Digital Assistant): Aktivieren Sie den Bluetooth Manager, wählen Sie Search (Suchen) und Link. Wählen Sie das Symbol HOLUX und wählen Sie SPP Slave, um den Bluetooth-Link herzustellen. Details finden Sie im Abschnitt “Software-Installation”, wenn Probleme bei der Installation des Bluetooth-Links auftreten sollten.
-
Página 7: Lista De Embalaje
Lista de embalaje Estándar Opcional Cable de datos 1.5M RS232 receptor GPS inalámbrico HOLUX Cable de datos USB de 1.5M 1 adaptador de cigarrillos / fuente (El cable de datos puede utilizarse para la de alimentación de viaje transferencia de datos entre el un PC portátil) -
Página 8: Instrucciones Para La Primera Utilización
All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Instrucciones para la primera utilización Método correcto para abrir la tapa de la pila Sujete el dispositivo con una mano. Coloque el dedo índice de la otra mano en la muesca que sobresale. - Página 9 Para que funcione el vínculo con un PDA (Personal Digital Assistant): active el Administrador Bluetooth, seleccione Buscar y realice el vínculo. Seleccione el icono HOLUX y elija SPP secundario para establecer el vínculo Bluetooth. Consulte la sección "Instalación del software" para obtener detalles si tiene algún problema para...
-
Página 10: Guida Rapida
Contenuto della confezione Standard Optional Cavo dati RS232 da 1.5 m Ricevitore GPS Wireless HOLUX Cavo dati USB da 1.5 m 1 Alimentatore da viaggio / (Il cavo dati può essere utilizzato per il adattatore per accendisigari da trasferimento dei dati tra automobile. - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Istruzioni per il primo utilizzo Apertura corretta del coperchio batteria Tenere l’apparecchio con una mano. Mettere il dito indice dell’altra mano sulla linguetta. Premere sulla linguetta per liberare il coperchio della batteria.
- Página 12 Per attivare il collegamente con un PDA (Personal Digital Assistant): Attivare Bluetooth Manager, selezionare Search (Ricerca), e effettuare il collegamento. Selezionare l’icona HOLUX selezionare SPP slave per stabilire il collegamento Bluetooth. Consultare la sezione “Installazione del software” nel caso ci fossero dei problemi nel corso dell’installazione del Bluetooth.
-
Página 13: Guide De Demarrage Rapide
Contenu du Paquet Standard Optionnel Câble de données RS232 de 1.5M Récepteur GPS sans fil HOLUX x 1 Câble de données USB de 1.5M Adaptateur d’alimentation / (Le câble de données est utile pour réaliser un allume-cigare pour voyage x 1 transfert des données entre le récepteur... - Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Instructions pour la première utilization Méthode appropriée pour ouvrir le couvercle batterie Tenez l'appareil dans une main. Placez l'index de l'autre main sur l'ergot déployé. Enfoncez l'ergot vers le bas pour libérer le couvercle batterie.
- Página 15 Pour établir une liaison avec un PDA (Personal Digital Assistant) activez le Gestionnaire Bluetooth, sélectionnez Rechercher et établissez la liaison. Sélectionnez l'icône HOLUX et choisissez Esclave SPP pour établir la liaison Bluetooth. Veuillez vous reporter à la section “Installation des logiciels”...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX 繁體中文 快速安裝手冊 配件 標準配件 選購配件 1.5 公尺 RS232 傳輸線 無線藍芽衛星接 HOLUX 收器 乙 個 1.5 公尺 USB 傳輸線 旅充 / 車充 雙用充電器 乙 組 (傳輸線可以使用在接收機與電腦間的資料 Tool CD 乙 片 傳輸) 快速安裝手冊乙 充電與傳輸兩用車充電線...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX 快速操作 電池蓋正確開啟方式 左手持產品本體，右手手指頂住電池蓋下方，以食指輕按 住後方突出之開啟鈕。 食指向下扣壓使電池蓋鬆脫。 可順利打開電池蓋換取電池。 電池安裝 取出附件中可重複充電式鋰電池，依左圖所示裝妥電池 並蓋上後蓋。 不正確的使用電池可能導致安全上的危害。 充電 將附件中的充電電源線接到 mini USB 的電源插座， 並連接到您所使用的電腦(手提式電腦)、PDA 或汽車 上的點煙器。 此電源線僅供充電用，並不能提供資料傳輸功能。 注意 mini USB 接頭的方向性。...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX 開啟電源 將電源開關撥至 ON。 藍芽連線 以 PDA (個人數位助理) 為例，請啟動 PDA 上的 Bluetooth Manager，搜尋及連線。 點取找到的項目 HOLUX ，選定 SPP slave，完成並連線。 如有藍芽連線上的問題，請參閱詳細操作”軟體安裝” 一章。 藍芽連線之注意事項 : 開啟 電源後 ， 需等待 6 秒鐘使 Bluetooth 做連線前之自我測試 ， 待 Bluetooth 燈號開始閃爍後(每秒閃爍一次) ，...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX 简体中文 简体 快速安装手册 配件 标准配件 选购配件 1.5 米 RS232 传输线 HOLUX 无线蓝芽 GPS 接收 机 乙 个 1.5 米 USB 传输线 旅充 / 车充 双用充电器 乙 组 (传输线可以使用在接收机与计算机间 的数据传输) Tool CD 乙 片...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX 首次使用说明 打开电池盖的正确方法 用一只手拿着设备， 另一只手的食指轻按后方凸出的 开启钮。 食指向下按压以松开电池盖。 卸下电池盖，装入新电池。 安装电池 按照左图所示，安装附带的充电锂电池，然后 装上外盖。 为确保安全操作，请按照说明使用电池。 对电池充电 将附带的电源线连接到 mini USB 插口，然后连接 到计算机（笔记本电脑） 、PDA 或车用点火器。 此电源线仅在电池充电时使用。 它不提供任何数据 传输功能。 当连接至 mini USB 插口时，务必确保将电源线端 头插入正确的插口。 打开电源 将电源开关拨到 ON（打开）位置。...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Bluetooth 链接 使用与 PDA（Personal Digital Assistant，个人数 字助理）的链接： 激活 Bluetooth Manager，选择 搜索和链接。 选择 HOLUX 图标，然后选择 SPP slave，以建立蓝芽链接。 如果在安装蓝芽链接时遇到任何问题，请参见“软 件安装”一节了解详细信息。 关于 Bluetooth 连接的注意事项 打开 的电源时，需要等待 6 秒让 Bluetooth 进行自检，然后才能建立连接。 等待 Bluetooth 指示灯开始闪烁（每秒一次） ，然后在 PDA 和...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com HOLUX Holux and are registered trademarks of Holux Technology, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Information provided in this document is subject to change without prior notice. HOLUX Technology Inc.