Varnostni Ukrepi; (Sl) - Telwin TW3000 Manual Del Usuario

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
n ormati ni list za masko o liki elade
pom a esedilu upora ljamo esedi maska in lter.
aska model W je izdelana
se na za ita prema za za ito o i in o raza med arjenjem in z njim po ezanimi postopki in s predpisi iz irekti e
I SP CI I CI
kupne mere
mo je idlji osti
tanje s etlosti
tanje temnosti
itrost preklopa
amik pre oda iz zatemnjene a
klop izklop
etlo ni senzorji
apajanje
emperatura delo ne a okolja
emperatura za skladi enje
truktura
OPOZORILO!
ezno morate pre rati, razumeti in upo te ati pra ila, na edena
ed arjenjem la ko s etlo a arilne a o loka po koduje o i in po zro i opekline na ko i pole te a po zro a arjenje iskrice in pr i kapljice stopljene
ko ine se smeri. ato je tre a upora ljati za itno masko, da ne i pri lo do e ji ali manj i
a sak na in se izo i ajte mo nosti, da i masko za
aterial, iz katere a je izdelana maska, ne predsta lja no ene a t e anja za lo eka ali za nje o o okolje.
edno pre erjajte stanje maske in ltra
red sako upora o pre erite pra ilen polo aj in pritrdite
aske ne pri li ujte plamenom.
aske ne smete pre e pri li ati mestu arjenja.
e arite dlje asa, o
ri zelo o utlji i ose a la ko materiali, ki pridejo
a maska s samozatemnit enim ltrom je preizku ena le za za ito o raza in o i pred kodlji imi
arjenjem ni primerna za lasersko arjenje, za plamensko arjenje ali rezanje in za za ito o raza pred eksplozijami ali korozi nimi teko inami.
elo maske ne zamenjujte z deli, ki i ili dru a ni od speci cirani
za zdra je.
e se maska ne zatemni ali i pri lo do te a pri delo anju, lejte po la je
masko in se o rnite na od o orne a ali na distri uterja.
iltra ne potapljajte odo ali dru e teko ine ne upora ljajte topil za i enje ltra.
asko upora ljajte samo pri naslednji temperatura
asko skladi ite samo pri naslednji temperatura
ilter za arujte pred stikom s teko inami in umazanijo.
e odpirajte se nika ltra.
ikoli ne upora ljajte maske rez zunanje in notranje prozorne za ite ltra.
e upora ljajte rezer ni delo , ki ji ni izdelalo podjetje
epoo la ene spremem e ali zamenja a delo z neori inalnimi rezer nimi deli izni ijo arancijo in operaterja izposta ijo t e anju ose ni po kod .

VARNOSTNI UKREPI

a i za aro ali upora nika in za oto ili, da o samozatemnit eni lter delo al pra ilno, pozorno pre erite na odila in se pos etujte s k ali ciranim
in truktorjem ali nadzornikom, preden jo za nete upora ljati.
e ltre je mo o e upora ljati pri se postopki
etla za itna plo a iz standardne a polikar onata mora iti name ena na o e strane
e za itni plo ne oste upora ljali, je la ko to ne arno, saj se la ko modul za edno po koduje.
o osto pre lejte sesta ne dele maske in zamenjajte o ra ljene ali po kodo ane dele.
amenjajte zunanjo notranjo prozorno za ito ltra, e po i, je opraskana, od rnjena ali de ormirana.
arjenjem in zmanj a stopnjo za ite maske.
edno istite po r ino ltra z me ko krpo in nea resi nimi istilnimi sredst i, na primer sredst i za i enje stekla izdelka nikar ne nalijte neposredno
na lter .
edno pre ledujte, da son ne celice in senzorji niso zatemnjeni ali prekriti z umazanijo. e i ili umazani, ji o istite z me kim papirnatim ro
a la ko nekoliko namo ite
NAVODILA ZA UPORABO
asko je tre a edno upora ljali le za za ito o raza in o i med arjenjem. zdelana je namre tako, da la ko za oto i kar naj e jo za ito med arjenjem
in, pole te a pa za ota lja tudi izjemno preprosto name anje in udo je ter kako ostno za ito.
aska in idno polje ltra morata iti med arjenjem im li e o i, tako da ji la ko za iti pred s etlo o in more itnim razpr e anjem stopljene ko ine.
o upora i in ko delo opra ite, morate masko pre ledati, da pre erite, ali je e popolna, in da i odstranili more itne kapljice razpr ene staljene ko ine na
ltru, saj te la ko zmanj ajo u inko itost same a ltra.
asko morate s raniti tako, da i prepre ili, da i se za stalno de ormirala ali da i za itni lter po il.
red za etkom arjenja pre erite, ali so lter ter zunanja in notranja prozorna za ita pra ilno name eni.
radacije s etlosti s ade za arjenje z elektri nim o lokom in z o i ajnimi postopki, ki so skupni razli nim ni ojem jakosti arilne a toka. re erite, da je
jakost delo ne a toka za arjenje primerna za stopnjo s etlosti s ade
I P M
ed delo anjem maske se la ko poja ijo te a e, ki so
ilter se ne zatemni ali je nezaneslji pri pre odu iz s etle a
o nost za odpra ljanje te a e.
unanja prozorna za ita ltra je umazana ali po kodo ana zamenjajte zunanjo prozorno za ito .
enzorji so umazani o istite po r ino senzorje .
topnja arilne a toka je pre i ka za radacijo s ade
o asen preklop.
elo na temperatura je prenizka ne upora ljajte
la a idlji ost.
unanja in ali notranja za ita ltra in ali lter sta umazana ali po kodo ana o istite umazane dele in zamenjajte po kodo ane .
okolju ni do olj s etlo e poskr ite za olj o os etljenost okolja .
odel W s samozatemnit enim ltrom W
skladu z e ropskim normati om
I
os etljeno stanje
ali, saj je dim materiala, iz katere a je maska narejena, kodlji za o i in za telo, e a di nete.
asno pre erite stanje maske, da ne iz u i o like ali da se ne po koduje material.
arjenja, razen pri acetilenskem arjenju z do ajanjem iste a kisika in laserskem arjenju.
istilo za steklo. teko ine ne nalijte neposredno na lter .
nadalje anju na edene skupaj z ustreznimi dejanji za nji o o odpra ljanje
so ni temperaturi, ni ji od

(SL)

M S I I
, ltra model W
mm
mm
radacija
radacija
. ms.
. s
samodejno
senzorja
kom inacija son ne in litije e celice
plastika
tem priro niku.
ltra, ki mora iti name en natanko na ozna enem mestu.
stik s ko o, po zro ijo aler ijske reakcije.
tem priro niku. espo to anje te a pra ila la ko operaterja izposta i t e anju
.
.
W .
ltra. red upora o iz edite test s spro it ijo ene a o loka.
temno stanje in nasprotno.
te maske masko zamenjajte z masko, ki ima lter, primeren za ta namen .
- 35 -
.
sta izdelana skladu z e ropskim normati om
zi ni po kod .
in ar enji, iskrami in materialom, ki riz a med
e te a a no e iz initi, takoj prene ajte upora ljati
ltro .
la a za ita po zro i sla
tabeli 1 so na edene priporo ene stopnje
.
.
o idlji ost med
kom, ki