Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fornax T
Fornax T ist eine kompakte Tisch-
Gussschleuder mit leistungsstarker
Induktionsheizung und für alle handelsüblichen
EM- und EMF-Legierungen geeignet (außer
Titan). Zweckmäßige Einstellvorrichtungen für
verschiedene Muffelgrößen sorgen für schnelles,
ökonomisches Arbeiten.
Fornax T is a compact benchtop casting
centrifuge with powerful induction heating for all
normal precious metal and non-precious metal
alloys (except titanium).
Fornax T est une centrifugeuse de table
compacte pour fonte avec un chauffage à
induction puissant, adaptée à tous les alliages
dentaires courants à métal noble et sans métal
noble (sauf le titane).
Fomax is een compacte tafelgietcentrifuge
met een krachtige inductieverarming die geschikt
is voor alle gangbare dentale
edelmetaalhoudende en edelmetaalvrije
legeringen (m.u.v. titanium).
1
Hauptschalter
2
Schleuderarm heben / absenken
3
Schleuderarm
4
Haube
5
Anzeige Heizen
6
Anzeige Kühlwasser
7
Tiegeleinsatz einstellen
8
Haube öffnen
9
Timer einstellen / starten
Heizleistung einstellen
10
1
Main switch
Raise / lower centrifuge arm
2
3
Centrifuge arm
Cover
4
5
Heater indicator
6
Cooling water indicator
7
Adjust crucible insert
8
Open cover
9
Set /start timer
10
Set heating power
1
Interrupteur principal
2
Montée/Descente du bras centrifuge
3
Bras centrifuge
4
Capot
5
Affichage du chauffage
6
Affichage du liquide de refroidissement
7
Réglage du creuset
Ouverture du capot
8
9
Réglage/Démarrage de la minuterie
10
Réglage de la puissance de chauffage
1
Hoofdschakelaar
2
Centrifugearm heffen/neerlaten
3
Centrifugearm
4
Kap
5
Indicatie verwarmen
6
Indicatie koelwater
7
Smeltkroesgebruik instellen
8
Kap openen
Timer instellen / starten
9
10
Verhittingsvermogen instelle
33
Publicidad
Tabla de contenido
