Manuales relacionados para Pichler LG 100
Resumen de contenidos para Pichler LG 100
- Página 1 MANUAL DE MONTAJE CARCASA EMPOTRADA LG 100 VENTILACIÓN DE CONFORT Ventilación con sistema.
-
Página 2: Tabla De Contenido
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 2 Contenido 1. Variantes de instalación PÁGINA 3 1.1. VARIANTE DE INSTALACIÓN CON TERMINACIÓN DE FACHADA PÁGINA 3 1.1.1. APLICACIÓN DE UNA HABITACIÓN PÁGINA 3 1.1.2. APLICACIÓN DE VARIAS HABITACIONES PÁGINA 4... -
Página 3: Variantes De Instalación
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 3 1. Variantes de instalación 1.1. Variante de instalación con terminación de fachada 1.1.1. APLICACIÓN DE UNA HABITACIÓN La unidad de ventilación compacta LG100 en versión empotrada consta de una carcasa empotrada (3) y una unidad de ventilación como módulo insertable (2). -
Página 4: Aplicación De Varias Habitaciones
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 4 1.1.2. APLICACIÓN DE VARIAS HABITACIONES La unidad de ventilación compacta LG100 en versión empotrada consta de una carcasa empotrada (3) con soportes de conexión premontados y una unidad de ventilación como módulo insertable (2). -
Página 5: Variante De Instalación Con Conexión Al Intradós De Ventana
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 5 1.2. Variante de instalación con conexión al intradós de ventana 1.2.1. APLICACIÓN DE UNA HABITACIÓN La unidad de ventilación compacta LG100 en versión empotrada para intradós de ventana consta de una carcasa empotrada (3) y una unidad de ventilación como módulo insertable (2). -
Página 6: Aplicación De Varias Habitaciones
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 6 1.2.2. APLICACIÓN DE VARIAS HABITACIONES La unidad de ventilación compacta LG100 en versión empotrada para intradós de ventana consta de una carcasa empotrada (3) con soportes de conexión premontados y una unidad de ventilación como módulo insertable (2). -
Página 7: Resumen De Componentes
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 7 1.3. Resumen de componentes Resumen de componentes Denominación Número de artículo Dibujo 08LG100UPGERA para aplicación de una habitación Carcasa empotrada 08LG100UPGMRA para aplicación de varias habitaciones Pasamuros EPP 08LG100UPWD... -
Página 8: Trabajos De Preparación
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 8 2. Trabajos de preparación 2.1. Aplicación de varias habitaciones: Ampliación de conexiones laterales (opcional): El ramal para el aire de retorno o impulsión puede llevar una conexión adicional (juego de accesorios, número de artículo: 08LG100UPESETA) y acoplarse lateralmente a la carcasa. - Página 9 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 9 Para asegurar la estanqueidad de las conexiones, el aislamiento autoadhesivo ILNH se fija a la carcasa empotrada y se atornilla la conexión con los tornillos de cabezal plano M4x6 incluidos.
-
Página 10: Medidas Constructivas Para El Montaje De La Carcasa Empotrada
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 10 2.2. Medidas constructivas para el montaje de la carcasa empotrada 2.2.1. ESPACIO LIBRE/ROTURA EN LA PARED El espacio libre en la pared para la carcasa empotrada ya debe tenerse en cuenta en la fase de obra bruta del inmueble. Aquí, deberá... -
Página 11: Pasos Para El Montaje Final De La Carcasa Empotrada
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 11 2.3. Pasos para el montaje final de la carcasa empotrada 2.3.1. MONTAJE DEL PASAMUROS EN LA CARCASA EMPOTRADA Antes de colocar la carcasa empotrada en el espacio libre de la pared, debe atornillarse el pasamuros a la carcasa con los tornillos hexagonales M5x60 adjuntos. -
Página 12: Trabajos En Interior
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 12 3. Trabajos en interior 3.1. Colocación de la carcasa empotrada en el espacio libre de la pared Montar la carcasa empotrada en el espacio libre de la pared, incluyendo el pasamuros. -
Página 13: Colocación Del Manguito De Instalación
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 13 3.2. Colocación del manguito de instalación Según sea necesario, se introducirán uno o dos manguitos de instalación (de 16 mm de diámetro) en la ranura de la pared. El suministro de la unidad, así como una posible conexión del sistema de gestión del edificio (BMS), se realiza a través del primer manguito de instalación, que se empalma en la caja de fusibles. -
Página 14: Fijación De La Carcasa Empotrada Al Espacio Libre De La Pared
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 14 3.4. Fijación de la carcasa empotrada al espacio libre de la pared La carcasa empotrada está provista de cuatro presillas de montaje con las que se puede fijar dicha carcasa empotrada a la mampostería. - Página 15 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 15 Volver a girar hacia dentro la presilla con el destornillador. Insertar el destornillador en la presilla de montaje Girar hacia dentro la presilla de montaje Seguidamente, se fija la carcasa empotrada a la mampostería con las cuatro presillas mediante la conexión roscada adecuada.
- Página 16 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 16 Girar las presillas de montaje hacia fuera y fijar con tornillos Carcasa empotrada montada Reservado el derecho a realizar modificaciones...
-
Página 17: Aplicar Espuma A La Carcasa Empotrada
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 17 3.5. Aplicar espuma a la carcasa empotrada 3.5.1. APLICACIÓN DE UNA HABITACIÓN Una vez colocada y fijada correctamente la carcasa empotrada, los huecos se rellenan por completo con espuma de montaje. -
Página 18: Aplicación De Varias Habitaciones
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 18 3.5.2. APLICACIÓN DE VARIAS HABITACIONES Una vez colocada y fijada correctamente la carcasa empotrada, el hueco lateral e inferior se rellenan por completo con espuma de montaje. Aplicar espuma en los huecos ¡Procure que no se produzca ninguna deformación mecánica de la carcasa empotrada durante el tiempo de... -
Página 19: Trabajos De Conexión De Tubos De Aire
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 19 3.6. Trabajos de conexión de tubos de aire 3.6.1. APLICACIÓN DE VARIAS HABITACIONES En la versión con conexión de varias habitaciones se retiran los tapones de cierre de plástico azul y se colocan los manguitos KOMFLEX según sea necesario. - Página 20 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 20 Una vez colocado el manguito KOMFLEX, se fija con la pinza de seguridad. Montaje del manguito KOMFLEX El manguito KOMFLEX siempre debe tener una junta de estanqueidad. Si no hubiera una junta disponible (accesorio opcional paquete de 50 piezas), puede quitarse la del tapón de cierre.
-
Página 21: Acortamiento Del Manguito De Instalación
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 21 Vista con conexiones laterales 3.7. Acortamiento del manguito de instalación Después de que la espuma de instalación se haya endurecido, hay que cortar el manguito de instalación por dentro a ras con la carcasa empotrada. -
Página 22: Colocación De La Cubierta De Enlucido
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 22 3.8. Colocación de la cubierta de enlucido Para mantener el interior de la carcasa libre de polvo y suciedad durante los trabajos de obra posteriores, la carcasa debe cerrarse con una cubierta de enlucido (incluida en el volumen de suministro). -
Página 23: Cierre De Huecos En Aplicación De Varias Habitaciones
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 23 3.9. Cierre de huecos en aplicación de varias habitaciones Para cerrar los huecos detrás y entre los soportes de conexión de KOMFLEX, estos deben rellenarse cuidadosamente con espuma de montaje. Seguidamente, debe cerrarse el hueco restante de los soportes de conexión KOMFLEX hasta el techo con, por ejemplo, mortero de mampostería. -
Página 24: Trabajos Exteriores
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 24 4. Trabajos exteriores 4.1. Colocar el aislamiento de compensación Pegar el aislamiento de compensación mediante espuma adhesiva WDVS La zona detrás de la carcasa empotrada debe sellarse con un aislamiento de compensación WDVS. Este se coloca en la carcasa empotrada con la espuma adhesiva WDVS (a proporcionar en la obra). - Página 25 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 25 Vista lateral Aplicación de una habitación Aplicación de varias habitaciones Reservado el derecho a realizar modificaciones...
- Página 26 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 26 La hendidura circunferencial entre el aislamiento de compensación WDVS y la mampostería, así como el hueco entre el pasamuros y la mampostería, deben rellenarse de forma profesional con una espuma de montaje.
-
Página 27: Variante De Terminación De Fachada
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 27 4.2. Variante de terminación de fachada 4.2.1. CORTAR EL PASAMUROS Una vez que el aislamiento de la fachada se ha fijado a la mampostería, hay que acortar el pasamuros a ras del aislamiento de la fachada. -
Página 28: Montaje Interior
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 28 4.2.2.2. MONTAJE INTERIOR Meter la rejilla de plástico NW170 por el orificio Desplegar la rejilla y retrotraer Fijar la rejilla y colocar el cordón de seguridad en la carcasa empotrada... -
Página 29: Modelo De Elemento De Pared Exterior
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 29 4.2.3. MODELO DE ELEMENTO DE PARED EXTERIOR Para el montaje del elemento de pared exterior, se aplica el enlucido y se coloca la placa de montaje en el pasamuros. La placa de montaje sirve como plantilla para los orificios de sujeción. - Página 30 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 30 Después de taladrar los orificios, retirar la placa de montaje e insertar los tacos de aislamiento incluidas. Las aberturas del pasamuros EPP deben protegerse de la suciedad hasta que se instale la rejilla de protección climática.
-
Página 31: Variante De Intradós De Ventana
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 31 Atornillar la rejilla de protección climática lateralmente 4.3. Variante de intradós de ventana Como regla general sirve decir que la unidad para intradós de ventana debe colocarse cerca de la ventana. -
Página 32: Colocar La Placa Aislante Para El Juego De Conexión
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 32 4.3.2. COLOCAR LA PLACA AISLANTE PARA EL JUEGO DE CONEXIÓN La placa aislante (grosor: 10 mm) se alinea al pasamuros, recortado si fuera necesario, y se fija pegando toda la superficie. - Página 33 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 33 El juego de conexión para el aire exterior y de descarga al elemento de la pared exterior del intradós consiste en dos anillos de plástico (1), empalmados a los conductos de aire (3) con las transiciones cuadradas/redondas (2). Para guiar el aire de descarga, el juego tiene, además, un arco de 90º...
-
Página 34: Acortar Los Conductos De Aire
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 34 4.3.4. ACORTAR LOS CONDUCTOS DE AIRE Para determinar la longitud requerida de los conductos de aire, coloque la placa de montaje en los conductos de aire y empújela hasta que llegue al intradós de ventana. -
Página 35: Cortar Las Presillas De Montaje
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 35 4.3.5. CORTAR LAS PRESILLAS DE MONTAJE La placa de montaje puede acortarse en los puntos de rotura predeterminados, si fuera necesario. Acortar la placa de montaje Reservado el derecho a realizar modificaciones... -
Página 36: Fijar La Placa De Montaje
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 36 4.3.6. FIJAR LA PLACA DE MONTAJE La placa de montaje se fija a la mampostería con tornillos en la parte superior e inferior. Perforar orificios Fijar la placa de montaje... -
Página 37: Sellar Los Canales De Aire De La Placa De Montaje
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 37 4.3.7. SELLAR LOS CANALES DE AIRE DE LA PLACA DE MONTAJE Sellar con silicona la hendidura entre la placa de montaje y el canal de aire. Sellar los canales de aire 4.3.8. -
Página 38: Finalizar El Aislamiento De La Fachada
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 38 4.3.9. FINALIZAR EL AISLAMIENTO DE LA FACHADA Para conseguir el grosor definitivo de aislamiento, es necesario colocar un aislamiento de compensación (a proporcionar en la obra). Pegar el aislamiento de la fachada a la placa aislante... -
Página 39: Aplicar El Enlucido De La Fachada
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 39 4.3.10. APLICAR EL ENLUCIDO DE LA FACHADA El enlucido se aplica hasta el borde de la placa de montaje cubriendo totalmente ambas presillas de montaje. Aplicar el enlucido exterior 4.3.11 COLOCAR LA REJILLA DE LA PARED EXTERIOR... -
Página 40: Dibujos De Montaje
MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 40 5. Dibujos de montaje Dimensiones de la carcasa empotrada, aplicación de una habitación Gewicht: Beschreibung 1: Beschreibung 2: Material: LG100UP BG Gehäuse LxBxH 630x955x179 13,328 kg Oberfläche: Toleranzen für Blechzuschnitte: ISO 2768 mH Werksnorm Pichler: Toleranzen je Biegung: Länge... - Página 41 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 41 ABAJO / DOWN B-B ( 1 : 5 ) 486±1 Dimensiones del pasamuros Dimensiones del aislamiento de compensación Reservado el derecho a realizar modificaciones...
- Página 42 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 42 Dimensiones de la placa aislante FL Reservado el derecho a realizar modificaciones...
- Página 43 MANUAL DE MONTAJE DE LA CARCASA EMPOTRADA LG 100 PÁGINA 43 Notas ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________...
- Página 44 Su socio/instalador: Responsable del contenido: J. Pichler Gesellschaft m.b.H. Fotos: Ferdinand Neumüller, Archivo J. Pichler Gesellschaft m.b.H. | Texto: J. Pichler Gesellschaft m.b.H. Reservados todos los derechos | Todas las fotos son ilustrativas | Reservado el derecho a modificación | Versión: 04/2021 EH...