2. NUTZUNGSSICHERHEIT Es ist nicht erlaubt auf dem Laptoptisch zu sitzen ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und DOVOZCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. oder zu stehen. alle Anweisungen durch Es wird empfohlen, den Laptop in der Mitte der IMPORTATEUR Die Begriffe „Gerät“...
U S E R M A N U A L 3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN TECHNICAL DATA Only the manufacturer’s service centre may make 3.2. ARBEIT MIT DEM GERÄT Der Laptoptisch dient zur Höhenverstellung des Laptops, um Betrifft alle Modelle: repairs to the product. Do not attempt to make Parameter description Parameter value repairs yourself!
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I 3.1. DEVICE DESCRIPTION DANE TECHNICZNE Zachować instrukcję użytkowania celu 3.2. DEVICE USE STAR_LDS_11 Applies to all models: późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało Opis parametru Wartość...
N Á V O D K P O U Ž I T Í 3. ZASADY UŻYTKOWANIA TECHNICKÉ ÚDAJE Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho 3.2. PRACA Z URZĄDZENIEM Stolik pod laptopa służy do regulacji położenia laptopa Dotyczy wszystkich modeli: pozdějšího použití.
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N 3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ DÉTAILS TECHNIQUES 3.2. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM En cas de doute quant au bon fonctionnement de STAR_LDS_11 Platí pro všechny modely: l‘appareil ou si vous constatez des dommages sur Description Valeur des paramètres...
I S T R U Z I O N I D ` U S O ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en DATI TECNICI In presenza di dubbi sul corretto funzionamento MONTAGE DE L’APPAREIL accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il del dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al ATTENTION! Les vues éclatées de ce produit se Parametri...
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S 3. CONDIZIONI D‘USO DATOS TÉCNICOS El producto solamente puede ser reparado por el 3.2. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO La scrivania per computer portatile viene utilizzata per Si applica a tutti i modelli: fabricante.
3. INSTRUCCIONES DE USO 3.2. MANEJO DEL APARATO ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS | ASSEMBLING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ Se aplica a todos los modelos: La mesa para portátil se utiliza para ajustar la posición del ASSEMBLAGE DU PRODUIT | MONTAGGIO DEL PRODOTTO | MONTAJE DEL PRODUCTO portátil a la altura adecuada y para asegurar una posición Ajuste de altura de la mesa: de trabajo ergonómica.
Página 13
SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN: I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO: CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...