Publicidad
主機板說明\ Mainboard-Abbildung \ Illustration de la carte mère \ Ilustración de la placa base
Motherboard Illustration
メインボード図 \ Материнская плата. Иллюстрация \ 主机板说明
01
02
J1
03
J2
J3
09
10
J7
J8
13
14
15
16
07. MIC-in
08. SATA Connector
麥克風插孔
SATA 排線插座
Mikrofon-Anschluss
SATA-Anschluss
Entrée Micro
Connecteur SATA
Entrada del micrófono
Base de conexiones SATA
マイク
SATA コネクタ
Гнездо для микрофона
SATA разъем
麦克风插孔
SATA 接口
09. M.2
2242/2260/2280
M key slot
M.2
2242/2260/2280
M key 插槽
M.2-2242/2260/2280
(M) Steckplatz
Emplacement M.2
2242/2260/2280
M
Ranura M.2
2242/2260/2280
M
M.2
2242/2260/2280
M キースロット
Слот M.2
2242/2260/2280
M ключ
M.2
2242/2260/2280
M key 插槽
10.
DDR4 SO-DIMM
Slot
DDR4 SO-DIMM 插槽
DDR4 SO-DIMM Steckplätze
Slot mémoire DDR4 SO-DIMM
Zócalo de DDR4 SO-DIMM
DDR4 SO-DIMM スロット
Слот памяти DDR4 SO-DIMM
DDR4 SO-DIMM 插槽
®
®
11. Intel
Celeron
/ Pentium processor
Intel
®
Celeron
®
/ Pentium 處理器
Intel
®
Celeron
®
/ Pentium Prozessor
®
®
Processeur Intel
Celeron
/ Pentium
Procesador Intel
®
Celeron
®
/ Pentium
Intel
®
Celeron
®
/ Pentium プロセッサ
Процессор Intel
®
Celeron
®
/ Pentium
®
®
Intel
Celeron
/ Pentium 处理器
01. USB 3.2 Gen 2 Ports
04
05
06
USB 3.2 Gen 2 連接埠
USB 3.2 Gen 2-Anschlüsse
Prises USB 3.2 Gen 2
07
Puertos USB 3.2 Gen 2
USB 3.2 Gen 2 ポート
USB 3.2 Gen 2 порты
USB 3.2 Gen 2 端口
08
02. SD Card Reader \ SD 讀卡機
SD Cardreader
Lecteur de carte mémoire SD
J4
Lector de tarjetas sd
SD メモリーカードリーダー
Слот считывателя SD- карт
J5
SD 卡片阅读机
03. Power Button \ 電源按紐
J6
Ein-/Aus-Button
Bouton d'alimentation
Botón de encendido
電源スイッチ
Кнопка питания
电源按钮
04. Hard Disk Drive LED
11
硬碟指示燈
Festplatten-LED
Indicateur disque dur
Diodo LED del disco duro
ハードディスクドライブ LED
LED- индикатор жесткого диска
硬盘指示灯
05. Power LED \ 電源指示燈
Betriebsanzeige-LED
12
Indicateur alimentation
LED de encendido
電源 LED
LED- индикатор питания
电源指示灯
06. Headphones \ 耳機孔
Kopfhörer-Anschluss
Prise casque
Conector para auriculares
イヤホン
Гнездо для наушников
耳机孔
17
18
19
12. M.2 2230 E key slot
16. DisplayPort
M.2 2230 E key 插槽
DisplayPort 連接埠
M.2-2230 (E) Steckplatz
DisplayPort
Prise DisplayPort
Emplacement M.2 2230 E
Ranura M.2 2230 E
Puerto DisplayPort
M.2 2230 E キースロット
ディスプレイポート(DisplayPort)
Слот M.2 2230 E ключ
DisplayPort
M.2 2230 E key 插槽
Displayport 端口
13. USB 2.0 Ports
17. D-Sub (VGA) port
USB 2.0 連接埠
D-Sub (VGA) 連接埠
D-Sub (VGA)-Anschluss
USB 2.0-Anschlüsse
Prises USB 2.0
Prise D-Sub (VGA)
Puertos USB 2.0
Puerto D-Sub (VGA)
USB 2.0 ポート
D-Sub (VGA) ポート
D-Sub (VGA) порт
USB 2.0 порты
USB 2.0 端口
D-Sub (VGA) 端口
14. USB 3.2 Gen 1 Ports
18. LAN Port
USB 3.2 Gen 1 連接埠
網路連接埠
USB 3.2 Gen 1-Anschlüsse
Netzwerk-Anschluss
Prises USB 3.2 Gen 1
Prise LAN
Puertos USB 3.2 Gen 1
Puerto LAN
LAN ポート
USB 3.2 Gen 1 ポート
USB 3.2 Gen 1 порты
Сетевые LAN- порт
USB 3.2 Gen 1 端口
LAN 端口
15. HDMI Port
19. Power Jack (DC IN)
HDMI 連接埠
DC 電源連接埠
HDMI-Anschluss
DC-Stromanschluss
Prise HDMI
Prise alimentation DC
Puerto HDMI
Conexión de la fuente de alimentación (CC)
HDMI ポート
DC 電源 ポート
HDMI порт
Гнездо для подключения питания (DC IN)
HDMI 端口
电源插孔 ( 直流电输入)
Jumper 設定 \ Jumper-Einstellungen \ Réglages cavaliers \ Configuración de los puentes
Jumper Settings
ジャンパー設定 \ Настройки переключателя \ Jumper 设定
Debug Connector
J1
Debug 插座
2
4
6
8
10 12
Debug-Anschluss
Connecteur Debug
Conexión Debug
デバッグヘッダ
Отладочный разъем
1
3
5
7
9 11
Debug 接头
DBG1
Pin
Signal Name
Pin
Signal Name
1
ESCK
2
EIO1
3
PCIE_RST_N
4
EIO0
5
ECS_N
6
+3.3VS
7
EIO3
8
GND
9
EIO2
10
11
ALERT_N
12
ERST_N
AC Back Auto Power ON
J2
回電自動開啟
Automatisches Einschalten bei Spannungsversorgung
Démarrage automatique à la mise sous tension
Encendido automático con suministro de corriente
AC 自動電源オン
Восстановление AC Авто включение
回电自动开启
JP1
Pin
Signal Name
1
Disable_N
2
GND
Default
Short (disabled)
2
1
Open (enabled)
Battery Connector
J3
電池插座
Batterie-Anschluss
Connecteur de pile
Conector de batería
バッテリー コネクター
Разъем для батареи
电池插座
CN9
2 1
Pin
Signal Name
1
+VRTC_BAT
2
GND
COM 1 & COM 2 power switch
J4
COM 1 & COM 2 電源開關
Konfiguration von COM 1 & COM 2
Gestion de l'alimentation des COM 1 & COM 2
COM 1 & COM 2 Enchufe Interruptor
COM 1 & COM 2 電源 スイッチ
Переключатель питания COM 1 & COM 2
COM 1 & COM 2 电源开关
COM PORT Pin 9 "Ring Indicator" (RI) configuration:
Configure COM 1 with the first jumper:
- Short Pin 1-2: Pin 9 = RI (default)
- Short Pin 5-7: Pin 9 = +5V
- Short Pin 7-9: Pin 9 = +12V
Configure COM 2 with the second jumper:
- Short Pin 3-4: Pin 9 = RI (default)
- Short Pin 6-8: Pin 9 = +5V
- Short Pin 8-10: Pin 9 = +12V
COM Port \ COM 插座
J5
COM-Ausgang \ Port COM
Puerto COM \ COM ヘッダ
J6
COM- порт \ COM 接头
COM2
2
4
6
Pin Signal Name Pin Signal Name
1
DCD-
2
RXD
3
TXD
4
DTR-
5
GND
6
DSR-
7
RTS-
8
CTS-
1
3
5
9
RI-
COM1
Signal Name
Signal Name
Pin
Pin
RS232
RS422
RS485
RS232
RS422
1
DCD-
TXD-
DATA-
2
RXD
TXD+
3
TXD
RXD+
4
DTR-
RXD-
5
GND
GND
GND
6
DSR-
7
RTS-
8
CTS-
9
RI-
USB2.0 connector
J7
USB2.0 插座
USB2.0-Anschluss
Connecteur USB2.0
Conector del USB2.0
USB2.0 コネクター
USB2.0 разъем
USB2.0 接头
4
3
2
CN6
1
Pin
Signal Name
1
GND
2
USB_D+
3
USB_D-
4
USB_5V
Clear CMOS & power button & +5V
J8
清除 CMOS & 電源按鈕 & +5V
Clear CMOS & Einschalt-Button & +5V
Reset CMOS & Bouton d'alimentation & +5V
Clear CMOS & Botón de encendido & +5V
CMOS クリア & 電源スイッチ & +5V
Сброс CMOS, внешняя кнопка питания , +5 В
清除 CMOS & 电源按钮 & +5V
SW1
Pin
Signal Name
2
4
1
RTCRST-
2
+5V
1
3
3
GND
4
PWRSW-
2
4
6
8
10
1
3
5
7
9
JP2
Pin
Signal Name
Pin
Signal Name
1
RI1-
2
COM_RI1-
3
RI2-
4
COM_RI2-
5
+5V
6
+5V
7
RI1_PWR
8
RI2_PWR
9
+12V
10
+12V
8
10
7
9
RS485
DATA+
Publicidad
