Publicidad
• Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter le site
kohler.com/serviceparts.
• Pour des renseignements sur l'entretien et le nettoyage, visiter le site
kohler.com/clean.
• Brevets :
kohlercompany.com/patents
Ce produit est couvert sous la Garantie limitée pour toilettes et sièges
KOHLER ® , fournie sur le site kohler.com/warranty. Pour obtenir une copie
imprimée des termes de la garantie, s'adresser au centre de service à la
clientèle.
AVISO: Riesgo de daños al producto o a la propiedad. No utilice
productos para limpiar que se colocan dentro del tanque. Los productos
que contienen cloro (hipoclorito de calcio) pueden dañar las piezas en el
tanque. Esto puede causar fugas y daños a la propiedad.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Si no se tapa la
abertura de la brida, podrían fugarse gases nocivos. Cubra
provisionalmente la abertura de la brida con un trapo, hasta el momento de
instalar el inodoro.
¡IMPORTANTE! Si el empaque del tanque no se comprime por completo,
podría fugarse agua entre el tanque y la taza. Verifique que el tanque esté fijo.
Cumpla todos los códigos locales de plomería y construcción.
2A. Aplique peso de manera uniforme. ¡No mueva después de colocar! ¡Se
podría romper el sello hermético!
3A. No apriete mucho las tuercas.
4A. Si es necesario, recorte los pernos en T. Para meter a presión los
tapapernos, oprímalos hacia abajo con firmeza.
5A. Instale el empaque en la taza. No lo instale en el tanque.
6A. Asegúrese de que los empaques queden asentados planos contra la parte
inferior del tanque.
6B. Apriete a mano ligeramente la arandela y los pernos, para poder hacer
ajustes al tanque.
7A. Coloque las manos en la parte inferior del tanque, y ajuste el tanque a que
quede nivelado sobre la taza.
8A. Apriete al parejo los pernos. ¡No apriete demasiado!
9A. Deje una separación entre el tanque y la taza.
10A. Suministro flexible: Con una llave, apriete a la llave de paso de
suministro. Apriete a mano al tanque. ¡No apriete demasiado!
11A. Suministro rígido: Con una llave, apriete a la llave de paso de
suministro. Apriete a mano al tanque. ¡No apriete demasiado!
11B. No utilice un suministro cónico.
12A. Abra el suministro de agua, y verifique que no haya fugas.
13A. De ser necesario, ajuste el nivel de agua a la línea de agua.
14A. Instale el asiento de acuerdo a las instrucciones para el asiento.
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente.
• EE.UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537)
• México: 001-800-456-4537
• Para consultar información sobre piezas de repuesto, visite
kohler.com/serviceparts.
• Para consultar información de cuidado y limpieza, visite kohler.com/clean.
• Patentes:
kohlercompany.com/patents
A este producto lo cubre la Garantía limitada para inodoros y asientos de
inodoro de KOHLER ® , que puede consultarse en kohler.com/warranty.
Solicite una copia en papel de los términos de la garantía al Centro de
Atención al Cliente.
©2021 Kohler Co.
11
A
A
13
A A
2
12
B
B
A A
14
A A
1476134-2
-
A
Publicidad
