Resumen de contenidos para Ketra HW-X96-X-J1
- Página 1 K E T R A C O N T R O L L E R Installation Guide Models HW-X96-X-J1 CM-X96-X-J1...
- Página 2 I N S TA L L AT I O N WARNING Shock Hazard. May result in Serious Injury or Death. Turn power OFF at circuit breaker or remove fuse. This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions: ( 1 ) This device may not cause harmful interference ( 2 ) ...
-
Página 3: Included Components
Included Components ( 1 ) X96 Ketra ( 1 ) Type A Adapter ( 2 ) Mounting Screws ( 3 ) Wire Nuts ( 1 ) X96 Ketra Controller Controller Connector Dimensions: Used to connect Used to mount X96 Ketra... -
Página 4: Electrical Specifications
Electrical Specifications Output Input 21 V- Max 96 W to power LS0 luminaire 120/277 V~ 60 Hz Max 110 W Current 0.92 A/0.40 A 3.3 V- control signal to control light level and color temperature of LS0 luminaire Pre-Installation Important Notes: Please read before installing. - Página 5 • The X96 Ketra controller, a Clear Connect Type X device, must be mounted within 71 ft (21.5 m) of its assigned gateway. The X96 must have at least two Type X devices with 25 ft (7.5 m). Within a subnet, groups or clusters of Type X devices must not be separated by greater than 25 ft (7.5 m).
-
Página 6: Input Wiring
Installation S T E P 1 Input Wiring (shown in Figure 2) NOTE: Branch wiring is permitted. 1. Bring mains supply wires through 4 in x 4 in (101.6 mm x 101.6 mm) U.S. junction box. 2. Connect the green ground wire on the controller to the green or bare ground wire in the junction box using the supplied wire nuts. - Página 7 (shown in Figure 3) 1. Remove top cover to access the mounting holes. NOTE: Pull cover from corners to remove. 2. Mount the X96 Ketra controller as shown in Figure 3. 3. Snap top cover back onto controller. Figure 3 P/N 3662641 Rev A ©...
- Página 8 I N S TA L L AT I O N S T E P 3 Output Wiring 1. Strip away a minimum of 1 in (25 mm) of the outer cable jacket from the 4-conductor cable (QSH-CBL(P)-M or equivalent.). 2. Separate each conductor. 3.
- Página 9 I N S TA L L AT I O N S T E P 3 Output Wiring (continued) 5. Connect the wiring to the output connection on the X96 Ketra controller as shown in Figure 4. Figure 4 Wire Input Side...
- Página 10 I N S TA L L AT I O N Troubleshooting Ketra’s LS0 Linear should power on to a default white state. If it powers on to some other color, that means there’s a problem in the installation conditions. See the table below for the meaning of each color.
- Página 11 For questions and technical support, please contact: (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra and the Ketra logo are trademarks or registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries. P/N 3662641 Rev A X96 INSTALLATION GUIDE | 11 © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
- Página 12 6231 E. Stassney Ln. www.ketra.com Bldg. 13, Suite 400 512.872.4349 Austin, TX 78744 P/N 3662641 Rev A © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
- Página 13 C O N T R Ô L E U R K E T R A Guide d’installation Modèles HW-X96-X-J1 CM-X96-X-J1...
- Página 14 I N S TA L L AT I O N AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Peut causer des blessures graves ou la mort. Coupez l’alimentation au niveau du disjoncteur ou enlevez le fusible. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles du FCC et aux normes industrielles RSS d’exemption de licence du Canada. Le fonctionnement est sous réserve des deux conditions suivantes : ( 1 ) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence.
-
Página 15: Composants Inclus
Convient uniquement à un Utilisé pour connecter un Longueur : 127 mm (5 po) câble à 4 conducteurs à contrôleur Ketra X96 sur un câble à 4 conducteurs à la fil de cuivre. Pour un fil en Largeur : 127 mm (5 po) l’entrée du luminaire LS0. -
Página 16: Spécifications Électriques
Spécifications électriques Sortie Entrée 21 V- Max. 96 W pour alimenter le luminaire LS0 120/277 V~ 60 Hz Max. 110 W Courant de 0,92 A/0,40 A Signal de contrôle de 3,3 V- pour contrôler le niveau de lumière et la température de la couleur du luminaire LS0 Pré-installation Remarques importantes : Veuillez lire avant l’installation. -
Página 17: Trouvez Un Emplacement De Montage Approprié
• Le contrôleur Ketra X96, un appareil Clear Connect de type X, doit être monté à moins de 21,5 m (71 pi) de sa passerelle attribuée. Le X96 doit avoir au moins deux appareils de type X à moins de 7,5 m (25 pi). - Página 18 Installation É TA P E 1 Câblage d’entrée (illustré à la Figure 2) REMARQUE : Le câblage de dérivation est autorisé. 1. Acheminez les câbles d’alimentation secteur dans le boîtier de raccordement américain de 101,6 mm x 101,6 mm (4 po x 4 po). 2.
- Página 19 1. Retirez le couvercle supérieur pour accéder aux orifices de montage. REMARQUE : Tirez sur le couvercle au niveau des coins pour le retirer. 2. Montez le contrôleur Ketra X96 comme illustré à la figure 3. 3. Replacez le couvercle supérieur sur le contrôleur.
- Página 20 I N S TA L L AT I O N É TA P E 3 Câblage de sortie 1. Dénudez au moins 25 mm (1 po) de la gaine extérieure du câble à 4 conducteurs (QSH-CBL(P)-M ou équivalent.). 2. Séparez chaque conducteur. 3.
- Página 21 I N S TA L L AT I O N É TA P E 3 Câblage de sortie (suite) 5. Connectez le câblage à la connexion de sortie sur le contrôleur Ketra X96 comme illustré à la figure 4. Figure 4 Côté entrée des fils...
- Página 22 I N S TA L L AT I O N Dépannage Le luminaire linéaire LSO de Ketra doit s’allumer en blanc par défaut. S’il s’allume dans une autre couleur, cela signifie qu’il y a un problème dans les conditions d’installation. Voir le tableau ci-dessous pour la signification de chaque couleur.
-
Página 23: Garantie Et Assistance Technique
Pour toute question et support technique, veuillez contacter : +1 (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra et le logo Ketra sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. N° de pièce 3662641 Rév A GUIDE D’INSTALLATION X96 | 11... - Página 24 6231 E. Stassney Ln. www.ketra.com Bldg. 13, Suite 400 +1 512.872.4349 Austin, TX 78744 N° de pièce 3662641 Rév A © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
- Página 25 C O N T R O L A D O R K E T R A Guía de instalación por favor lea antes de instalar Modelos HW-X96-X-J1 CM-X96-X-J1...
- Página 26 I N S TA L AC I Ó N ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. DESCONECTE la alimentación eléctrica en el disyuntor o retire el fusible. Este dispositivo satisface la parte 15 de las reglas de la FCC y las normas RSS de exención de licencia de Industry Canada. La operación está...
-
Página 27: Componentes Incluidos
Utilizados para montar el Sólo adecuado para cables Utilizado para conectar el Longitud: 127 mm (5 pulg) cable de cuatro controlador Ketra X96 en cable de cuatro de cobre. Para cables de Anchura: 127 mm (5 pulg) conductores a la entrada... -
Página 28: Especificaciones Eléctricas
Especificaciones eléctricas Salida Entrada 21 V- máx. 96 W para alimentar la luminaria LS0 120/277 V~ 60 Hz máx. 110 W Corriente 0,92 A / 0,40 A Señal de control de 3,3 V- para controlar el nivel de luz y la temperatura de color de la luminaria LS0 Preinstalación Notas importantes: Leer antes de instalar. -
Página 29: Encuentre Una Ubicación De Montaje Adecuada
• El controlador Ketra X96, un dispositivo Clear Connect - Type X, debe montarse a menos de 21,5 m (71 pies) de su puerta de enlace asignada. El X96 debe tener al menos dos dispositivos Tipo X ubicados a no más de 7,5 m (25 pies). -
Página 30: Instalación
Instalación PA S O 1 Cableado de la entrada (mostrado en la Figura 2) NOTA: Se permite la conexión de ramales. 1. Pase los cables de suministro de la red eléctrica a través de la caja de conexiones estilo E.U.A. de 101,6 mm x 101,6 mm (4 pulg x 4 pulg). -
Página 31: Montaje
1. Retire la cubierta superior para acceder a los orificios de montaje. NOTA: Tire de la cubierta desde las esquinas para retirarla. 2. Monte el controlador Ketra X96 como se muestra en la Figura 3. 3. Calce a presión la cubierta superior nuevamente en el controlador. -
Página 32: Cableado De La Salida
I N S TA L AC I Ó N PA S O 3 Cableado de la salida 1. Pele un mínimo de 25 mm (1 pulg) de la funda exterior del cable de cuatro conductores (QSH-CBL(P)-M o equivalente). 2. Separe cada conductor. 3. - Página 33 I N S TA L AC I Ó N PA S O 3 Cableado de la salida (continuación) 5. Conecte el cableado a la conexión de la salida del controlador Ketra X96 como se muestra en la Figura 4. Figura 4 Lado de entrada de los cables Posición 3...
-
Página 34: Solución De Problemas
I N S TA L AC I Ó N Solución de problemas La tira de luces LS0 de Ketra deberá exhibir al encenderse un estado blanco predeterminado. Si se enciende con otro color, significa que hay un problema con las condiciones de instalación. Para conocer el significado de cada color consulte la tabla siguiente. -
Página 35: Garantía Y Asistencia Técnica
Para preguntas y asistencia técnica, póngase en contacto con: +1 (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra y el logotipo de Ketra son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países. N/P 3662641 Rev. A X96 GUÍA DE INSTALACIÓN | 11... - Página 36 6231 E. Stassney Ln. www.ketra.com Bldg. 13, Suite 400 512.872.4349 Austin, TX 78744 N/P 3662641 Rev. A © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.