Conexión De Una Videocasetera - Toshiba 29AS41 Manual Del Propietário

Conexión de su TV
Si nunca antes ha conectado equipo electrónico o si al hacerlo se ha
frustrado en el pasado, quizás le convenga leer esta sección (no se
proporcionan los cables).
• El cable coaxial es el cable estándar que sale de la antena o del
descodificador de cable. El cable coaxial utiliza conectores F.
• Los cables de sonido y video suelen estar codificados con color
según su uso: amarillo para video; rojo y blanco para sonido. El
cable rojo para sonido es para el canal derecho del estéreo; el
cable blanco para sonido es para el canal izquierdo del estéreo (o
monaural). Si observa el panel trasero de su TV, verá que las
terminales están codificadas con color de la misma manera que los
cables.
• Los cables S-video brindan una mejor calidad de imagen. Los
cables S-video sólo pueden utilizarse con componentes
compatibles con S-video.
• Los cables ColorStream TM vienen en grupos de tres y brindan la
mejor calidad de imagen. Los cables ColorStream sólo pueden
utilizarse con componentes compatibles con ColorStream.
Cable coaxial de la antena
Cables para SONIDO
Cables para VIDEO
Conexión de una videocasetera
Esta conexión le permite ver canales locales y programas de video,
reproducir o grabar en la videocasetera mientras ve la TV, y grabar de un
canal mientras ve otro canal.
ANT (75Ω)
S-VIDEO
Conector del cable
de la antena o caja
de cables
IN from ANT OUT to TV
CH 3
CH 4
3K11301B/S P01-03 5
All manuals and user guides at all-guides.com
Cable para S-Video
Cable para ColorStream
(video de componentes)
IN OUT
Y
VIDEO VIDEO
P
B
L/MONO L/MONO
AUDIO AUDIO
P
R
R R
VIDEO 1 VIDEO 2
VCR en estéreo
IN
OUT
L R
VIDEO AUDIO
Precaución:
No conecte el cable eléctrico de la TV sino
hasta que haya terminado de conectar todo
su equipo.
Necesita:
• un cable coaxial
• un par de cables para sonido (en el caso
de una videocasetera monaural, un solo
TV
cable para sonido)
• un cable para video
Precaución:
Si tiene una videocasetera monaural, conecte
L/Mono a VCR Audio OUT por medio de un
solo cable de sonido. Si tiene una
videocasetera S-VHS, utilice las conexiones
S-video y quite el cable de video.
Nota:
Cuando el cable de video y el cable S-video
se conectan a Video1, S-video prevalecera
automaticamente.
3
7/18/01, 2:48 PM