Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANTES DE COMENZAR:
• Utilice siempre el equipo de seguridad adecuado cuando realice reparaciones.
• Asegúrese de que esta pieza corresponda al año, marca, modelo y configuración exactos de su vehículo. Lo puede verificar en su punto de compra
usando el número de pieza de la caja o usando el número de pieza de arriba en DormanProducts.com.
• Consulte el manual de servicio apropiado para su vehículo. Si no tiene un manual de servicio y no tiene la capacitación o la experiencia para realizar
los procedimientos necesarios correctamente, busque los servicios de un técnico calificado.
Esta Nota Técnica contiene instrucciones para instalar el sensor integrado en pedales con un interruptor separado de validación de
ralentí o para reemplazar un sensor integrado existente.
¡Importante! Antes de reemplazar un sensor existente, consulte el boletín de instrucciones más reciente del fabricante del motor
para asegurar que su diagnóstico de la falla del sensor sea el correcto. El reemplazar el sensor reiniciará el sistema y se borrará
temporalmente cualquier otra falla. ¡Los problemas que no se hayan resuelto volverán a aparecer!
1.
Saque el pedal del vehículo si fuera necesario. Dependiendo de la instalación del pedal, puede ser que no se pueda reemplazar
el sensor integrado sin remover el pedal del vehículo. NOTA: Observe cuidadosamente el recorrido del cable del arnés. Le
sugerimos que marque el recorrido del cable. El recorrido correcto del arnés de cables es crítico para el rendimiento
del producto.
2.
Saque los tornillos de la cubierta (ítem 6 del otro lado de la página) y la cubierta del sensor (ítem 17 del otro lado de la página).
Haga palanca en el gancho del conector del arnés de cables para desconectarlo del sensor. Guarde la cubierta del sensor.
Deseche los tornillos y el sensor (ítem 29 del otro lado de la página). Limpie la superficie donde el sensor se monta al pedal con
solvente Stoddard. Inspeccione el cojinete y la cubierta del cojinete pare verificar que no esté gastado. Si el vástago o el cojinete
del sensor están dañados, reemplace todo el mecanismo superior del pedal.
3.
Inspeccione el conector por cualquier daño que pudiera tener el sello de goma verde. Si encuentra cualquier daño, reemplace
el arnés de cables. Para reemplazar el arnés de cables, saque los tornillos (ítem 7 del otro lado de la página) y los ganchos del
cable (ítem 31 del otro lado de la página) y observe nuevamente el recorrido del arnés de cables con mucho cuidado. Deseche el
arnés de cables (ítem 13 del otro lado de la página), los ganchos y los tornillos.
4.
Si tiene un interruptor separado de validación de ralentí debajo del pedal, saque los tonillos de fijación del interruptor y del arnés
de cables. Deseche los tornillos, el interruptor, las abrazaderas y el arnés de cables.
5.
Coloque el nuevo sensor en el pedal, alineando los orificios del sensor con los orificios de la cubierta. Vuelva a colocar la tapa del
sensor. Fíjela con los tornillos que vienen en el juego. Ajústelos a 15–25 libras/pulgada. Si los ajusta demasiado podría dañar los
orificios roscados de la cubierta. Conecte el arnés de cables que viene con el juego al sensor.
6.
Fije el arnés de cables a la placa base con las abrazaderas para cable y con los tornillos suministrados. Deje un lazo grande en el
arnés para eliminar que los cables se doblen excesivamente. Ajústelos a 20–35 libras/pulgada.
7.
Vuelva a instalar el pedal en el vehículo si es que lo había removido. Fije el arnés de cables siguiendo el recorrido original. Fije los
conectores al arnés de cables del vehículo.
Descargo de responsabilidad: A pesar de que se haga todo lo posible para garantizar que esta información sea completa y exacta, es imposible para tener en cuenta todas las posibles circunstan-
cias o situaciones. Por favor consulte a un técnico calificado de auto antes de intentar realizar cualquier trabajo si no está calificado para hacerlo. Los automóviles pueden ser peligrosos para trabajar
en ellos; Asegúrese de tomar todas las precauciones de seguridad necesarias. De no hacerlo puede resultar en daños a la propiedad o lesiones personales. Determinadas normas de vehículo de mo-
tor y los requisitos de rendimiento se pueden aplicar a su vehículo de motor (como los estándares federales de seguridad de vehículos de Motor por la National Highway Traffic Safety Administration).
Asegúrese de que su trabajo se lleva a cabo de conformidad con dichas normas y que no desactive cualquier característica de seguridad de vehículos de motor.
Oficina Corporativa y Servicio a Clientes: +1-800-523-2492 | Línea técnica: 1-866-933-2911
©2021 No se permite la reproducción total o parcial sin la aprobación previa por escrito.
904-7692 SENSOR DEL PEDAL DEL ACELERADOR
NOTA TÉCNICA: INSTALACIÓN
2
904-7692_Tech-Note
Publicidad
