Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 6635A Rev. 1/20/20...
6635A CAPACITY: 22/35 TON TELESCOPIC 2-STAGE AIR/HYDRAULIC TRUCK JACK OWNER'S MANUAL SETUP INSTRUCTIONS PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. Remove the bolt from under the handle yoke. Insert the handle tube in the handle yoke while simultaneously inserting the locking rod in the handle yoke guide holes.
Página 4
6635A CAPACITY: 22/35 TON TELESCOPIC 2-STAGE AIR/HYDRAULIC TRUCK JACK OWNER'S MANUAL Turn the release knob in a counterclockwise direction very slowly and carefully to lower the vehicle or load down to the ground. PREVENTATIVE MAINTENANCE This is the safety alert symbol used for the PREVENTATIVE MAINTENANCE section of this manual to alert you to potential personal injury hazards.
6635A CAPACITY: 22/35 TON TELESCOPIC 2-STAGE AIR/HYDRAULIC TRUCK JACK PARTS DRAWING 1-19 RS22A40 AIR PUMP ASSEMBLY RS6635A50 HANDLE ASSEMBLY 4-16 4-15 4-18 4-17 4-25 4-19 4-20 2-18 4-21 2-3A 4-22 4-23 2-19 3-13 3-12 RS6635A24A 3-11 PISTON ROD 3-10 5-10...
Página 6
6635A CAPACITY: 22/35 TON TELESCOPIC 2-STAGE AIR/HYDRAULIC TRUCK JACK PARTS LIST REF # PART# DESCRIPTION REF # PART# DESCRIPTION Right Frame Assembly 3-12 Sealing Gasket Washer 3-13 Bolt Screw 3-14A Sealing Washer Washer 3-15 Release Valve Rod (incl. with #1-15)
Página 7
6635A CAPACITY: 22/35 TON TELESCOPIC 2-STAGE AIR/HYDRAULIC TRUCK JACK LIMITED WARRANTY SUNEX INTERNATIONAL, INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX TOOLS ® BRANDED PRODUCTS ARE FREE FROM DEFECTS IN WORKMANSHIP AND MATERIALS. Sunex International, Inc. will repair or replace its Sunex Tools ® branded products which fail to give satisfactory service due to defective workmanship or materials, based upon the terms and conditions of the following described warranty plans attributed to that specific product.
6635A CAPACIDAD: 22/35 TONELADA GATO TELESCÓPICO NEUMÁTICO/HIDRÁULICO PARA CAMIÓN DE 2 ETAPAS MANUAL DEL PROPIETARIO CONTENIDO: Página Especificaciones Informatión de advertencia Instrucciones de ensamble y instrucciones de uso Mantenimiento preventivo, inspeccione y almacenamiento adecuado Diagnóstico de averías, responsabilidad del propietario/usuario y información de garantía...
No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 6635A Rev. 1/20/20...
6635A CAPACIDAD: 22/35 TONELADA GATO TELESCÓPICO NEUMÁTICO/HIDRÁULICO PARA CAMIÓN DE 2 ETAPAS MANUAL DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. Extraiga el perno de debajo de la horquilla de la manivela. Inserte el tubo de la manivela en la horquilla de la manivela mientras que se inserte la varilla de seguridad simultáneamente en los agujeros de guía de la horquilla de la manivela.
6635A CAPACIDAD: 22/35 TONELADA GATO TELESCÓPICO NEUMÁTICO/HIDRÁULICO PARA CAMIÓN DE 2 ETAPAS MANUAL DEL PROPIETARIO bases de soporte de seguridad (las bases del gato) y no las tuercas de ubicación de las sillas. Inspeccione la relación entre las bases de soporte de seguridad (las bases del gato) respecto el piso y las columnas de la base de soporte de seguridad (la base del gato) y las sillas en relación al vehículo, con el fin de prevenir cualquier condición inestable.
6635A CAPACIDAD: 22/35 TONELADA GATO TELESCÓPICO NEUMÁTICO/HIDRÁULICO PARA CAMIÓN DE 2 ETAPAS MANUAL DEL PROPIETARIO PROBLEMA ACCIÓN 1. El equipo no levantará la carga nominal. Expulsa el aire del sistema hidráulico al seguir el procedimiento bajo INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE. 2. El equipo no sostendrá la carga o se siente "esponjoso" bajo Expulsa el aire del sistema hidráulico como indicado anteriormente.
Página 13
6635A CAPACITÉ: 22/35 TONNE CRIC HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE TÉLESCOPIQUE À DEUX ÉTAGES POUR CAMION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CONTENU: Page Spécifications Information d'avertissement Instructions d'installation et mode d'emploi Entretien préventif, vérification et entreposage adéquat Dépannage, responsabilité du propriétaire/utilisateur et information de garantie Dessin de vue éclatée Pièces de rechange...
L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles. 6635A Rev. 1/20/20...
Página 15
6635A CAPACITÉ: 22/35 TONNE CRIC HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE TÉLE- SCOPIQUE À DEUX ÉTAGES POUR CAMION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION VEUILLEZ CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE POUR IDENTIFIER LES PIÈCES. Enlevez le boulon de dessous la fourche de la poignée. Insérez le tube de poignée dans la fourche de la poignée tout en insérant simultanément la tige de verrouillage dans les trous guide de la fourche de la poignée.
Página 16
6635A CAPACITÉ: 22/35 TONNE CRIC HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE TÉLESCOPIQUE À DEUX ÉTAGES POUR CAMION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE le bouton de déverrouillage du cric et appuyez sur la soupape pneumatique afin de soulever le véhicule et dégager les supports de soutien (chandelles). Apportez les modifications d'installation appropriées puis abaissez lentement et avec précaution le véhicule sur les supports de soutien (chandelles).
6635A CAPACITÉ: 22/35 TONNE CRIC HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE TÉLE- SCOPIQUE À DEUX ÉTAGES POUR CAMION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE PROBLÈME ACTION 1. L'unité ne lèvera pas la charge nominale. Purger l'air du système hydraulique en suivant la procédure selon la configuration. 2. L’unité ne soutiendra pas la charge nominale ou semblera «...