Página 1
Manual de instrucciones Sistema de soldadura por arco FP-100, FP-235 y FP-235CA/CC FORMA NO. 0056-1841S VIGENTE Julio 2001 Instrucciones de seguridad y manejo Para su seguridad… ROGAMOS LEER CUIDADOSAMENTE!
Protección contra sobrecarga térmica interior (SOLO FP-100) ..........5 Especificaciones del sistema de soldadura por arco metálico protegido FP-100 (1443-0402) ....6 Especificaciones del sistema de soldadura por arco metálico protegido FP-235 (1443-0404) .
Página 4
Figura 15: Diagrama de conexiones eléctricas de FP-100 ....... . .
INFORMACION SOBRE SEGURIDAD La información siguiente le es proporcionada como una guía. Utilícela para manejar su nuevo sistema de soldadura Firepower en las condiciones más seguras posibles. Todo equipo alimentado por energía eléctrica es potencialmente peligroso de usar cuando se desconocen y/o no se siguen las instrucciones de seguridad o manejo seguro.
Página 6
Indica que se debe usar casco durante la ejecución de los pasos siguientes para protegerse contra daño en los ojos y quemaduras debido al peligro de llamaradas. Indica que existe la posibilidad de peligro gases tóxicos durante la ejecución de los pasos que siguen. Indica que existe la posibilidad de sufrir quemaduras por escoria caliente durante la ejecución de los pasos que siguen.
¡LA MANIPULACION Y EL MANTENIMIENTO INDEBIDOS DE LOS REGULADORES Y CILINDROS DE GAS COMPRIMIDO PUEDE TENER, COMO RESULTADO, LESIONES GRAVES O LA MUERTE! Reduzca el riesgo de sufrir lesiones o la muerte debido a los peligros del equipo y los gases comprimidos.
NUNCA aplique soldadura a un envase que ha contenido líquidos o vapores tóxicos, combustibles o inflamables. NUNCA ejecute operaciones de soldadura en un lugar que contenga vapores combustibles, líquidos inflamables o polvo explosivo. VENTILACION Cerciórese de que los lugares en donde se hacen trabajos de soldadura tengan buena ventilación.
Los sistemas de soldadura Firepower de 120 y 230 voltios tienen ciclos de trabajo basados en corrientes de entrada de 20 y 50 amperios. Refiérase a la chapa de servicio ubicada en el frente de la máquina para obtener las capacidades específicas correspondientes a su equipo.
NO APAGUE LA SOLDADORA. Déjela encendida para que el ventilador siga funcionando. Después que la soldadora se haya enfriado bien, el protector térmico se reconectará automáticamente y la soldadora funcionará correctamente. ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SOLDADURA POR ARCO METALICO PROTEGIDO (SMAW) FP100 (1443-0402) Tipo .
NO HAGA FUNCIONAR LA SOLDADORA FP-100 si el voltaje REAL de la fuente de poder es menor que 110 voltios CA o mayor que 132 voltios CC. En caso de existir este problema, póngase en contacto con un electricista competente. La operación de esta soldadora alimentada por energía inadecuada o excesiva tendrá, como resultado, funcionamiento incorrecto...
Figura 1: Instalación de las ruedas y asa 2. Ruedas y asa - Deslice el eje a través de la abertura en la parte inferior de la caja de la soldadora. Inserte el eje en las ruedas. Use un martillo para colocar las tuercas en el eje, martillándolas suavemente a su posición. 3.
FUNCIONAMIENTO DE LA MAQUINA CONEXIONES DE CORRIENTE CA (FP-235 Y FP-235 CA/CC) Esta soldadora tiene dos tomas de corriente CA claramente marcadas con los símbolos del electrodo y de la pinza de puesta a tierra. NUNCA invierta las conexiones de los cables ya que al hacerlo podría causar lesiones al usuario como también al equipo) Conecte el cable de salida del electrodo a las conexiones del electrodo y el cable de puesta a tierra a la conexión a tierra.
SOLDADURA POR ARCO DE CORRIENTE CONTINUA La soldadura por arco de corriente continua se realiza cuando los cables para soldar se conectan a los enchufes hembras de salida DC+ (positivo) y DC- (negativo). El modelo FP 235 CA/CC ofrece dos opciones de soldadura CC, de polaridad directa e invertida.
5. Escoja el electrodo adecuado. 6. Encienda el interruptor de su soldadora. ¡Los rayos del arco lesionan los ojos y queman la piel! La exposición prolongada a los rayos del arco puede causar ceguera y quemaduras. NUNCA encienda un arco ni comience a soldar sin tener protección adecuada para los ojos y la piel.
CONEXION DE LA PINZA A TIERRA Cerciórese de que tiene una buena conexión a tierra. La conexión de la pinza a tierra es parte del circuito de corriente. Una mala conexión en la pinza a tierra dará, como resultado, calor y energía desperdiciados. Limpie con una rasqueta toda la suciedad, óxido, aceite o pintura que pueda encontrar en la pieza a trabajar.
SELECCION DEL AMPERAJE ADECUADO El tipo de electrodo y el espesor de la pieza de metal a trabajar determinan la cantidad de calor necesaria en el proceso de soldadura. Vea la figura 5 para los ejemplos de calor para el cordón basado en la medida de la varilla Los metales más pesados y gruesos requieren más calor o amperaje.
SOLDADURA CC DE POLARIDAD DIRECTA En la soldadura CC de polaridad directa, el electrodo es negativo y la superficie de trabajo es positiva. La corriente fluye del electrodo a la pieza a trabajar. Electrodo Corriente ideal para: • Recrecimiento. • Refuerzo - Grandes espesores. Pieza a trabajar •...
E6013 Chapa 1/16” Min. - 60 Min. - 1/16” Aplicaciones generales 3/32” 30 - 80 1/16” - 1/8” E7014 Aplicaciones generales Chapa 5/64” Min. - 100 Min. - 1/4” Polvo de hierro ENCENDIDO DEL ARCO La exposición a los rayos del arco es extremadamente dañina para los ojos y la piel.
La exposición a los rayos del arco es extremadamente dañina para los ojos y la piel. La exposición prolongada puede causar ceguera y quemaduras. NUNCA inicie un arco ni comience a soldar antes de que esté adecuadamente protegido. Use guantes para soldar incombustibles, camisa gruesa de manga larga, pantalones sin bastilla, botines y casco de soldador.