1. Manuales
  2. Marcas
  3. Firepower Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. MST 180i
  6. Manual de operación

Firepower MST 180i Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FIREPOWER MST 180i
3 EN 1 Inversor de
soldadura para varios
procesos
Manual de
operación
Canadien Français
Americas Español
English
Revisión: AB
VOLTAJE
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
FASE
CÓDIGO QR
Fecha de emisión: Abril 24, 2015
www.Firepower.com
HERTZ
SALIDA MÁXIMA
GARANTÍA
AMP
AÑOS
ESPESOR
Art# A-12515
Manual N.°: 0-5339ES
SEGURIDAD
SOBRECARGA TÉRMICA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Firepower MST 180i

Resumen de contenidos para Firepower MST 180i

  • Página 1 VOLTAJE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA HERTZ SALIDA MÁXIMA GARANTÍA SEGURIDAD FASE AÑOS CÓDIGO QR ESPESOR SOBRECARGA TÉRMICA FIREPOWER MST 180i 3 EN 1 Inversor de soldadura para varios procesos Manual de operación English Canadien Français Americas Español Art# A-12515 Revisión: AB Fecha de emisión: Abril 24, 2015 Manual N.°: 0-5339ES...
  • Página 2 Tómese el tiempo de leer todo el manual, en especial las Precauciones de Seguridad. Si tiene preguntas o dudas acerca de su nuevo producto Firepower, póngase en contacto con nuestro amigable equipo de servicio al cliente en los teléfonos: 1-800-462-2782 (Estados Unidos) y 1-905-827-4515 (Canadá),...
  • Página 3 Aunque la información que aparece en este manual representa el mejor juicio del fabricante, el fabricante no se hace responsable por el uso. Manual de operación número 0-5339ES para: Paquete de sistema portátil Firepower MST 180i Número de pieza: 1444-0871 Publicado por: Victor Technologies International, Inc.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Descripción ..................... 2-1 2.05 Métodos de transporte ..................2-2 2.06 Responsabilidad del usuario ................2-2 2.07 Paquete de sistema portátil Firepower MST 180i (N.° DE PIEZA 1444-0871) . 2-2 2.08 Ciclo de trabajo ....................2-3 2.09 Especificaciones ..................... 2-4 2.10 Opciones y accesorios ..................
  • Página 5 SECCIÓN 6: PIEZAS DE REPUESTO CLAVE ............. 6-1 6.01 Pistola MIG de Fusion de Firepower 180 A ............. 6-1 6.02 Fuente de alimentación ................... 6-2 APÉNDICE: DIAGRAMA DE CIRCUITOS DEL FIREPOWER MST 180i ........ A-1 Firepower - DECLARACIÓN DE GARANTÍA ........ Interior de cubierta trasera...
  • Página 6 Esta página se dejó intencionalmente en blanco.

  • Página 7: Sección 1: Instrucciones De Seguridad Y Advertencias

    Firepower MST 180i SECCIÓN 1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ADVERTENCIA PROTÉJASE A SI MISMO Y A OTRAS PERSONAS DE SERIAS LESIONES O DE MUERTE. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS. LAS PERSONAS QUE USEN MARCAPASOS DEBEN MANTÉNERSE ALEJADAS; CONSULTE ANTES A SU MÉDICO. NO PIERDA ESTAS INSTRUCCIONES.
  • Página 8 Firepower MST 180i 1. Use una careta para soldadura provista con una tonalidad de filtro adecuada (vea ANSI Z49.1 en la lista de Normas de Seguridad) para proteger su cara y ojos cuando suelde ADVERTENCIA u observe un proceso de soldadura.
  • Página 9 Firepower MST 180i 9. No utilice una máquina de soldar para descongelar 5. Trabaje en un espacio reducido sólo si está bien ventilado, tuberías. o si utiliza un respirador con suministro de aire. Los gases de protección utilizados para soldar pueden desplazar el 10.
  • Página 10 Firepower MST 180i 4. Para evitar un arranque accidental durante las tareas de mantenimiento, desconecte de la batería el cable ADVERTENCIA negativo (-). Los motores pueden ser peligrosos. 5. Mantenga las manos, cabello, ropas sueltas y herramientas alejadas de las partes móviles.

  • Página 11: Información De Seguridad General Para El Regulador Victor Cs

    Firepower MST 180i NOTA 2. Los bancos y las mesas de trabajo que se usan durante las operaciones de soldadura y corte deben Consideraciones acerca de las tareas de soldadu- tener cubiertas a prueba de incendios. ra y de los efectos de los campos magnéticos y eléctricos de baja frecuencia.
  • Página 12 Firepower MST 180i Las llamas de gases producen radiación infrarroja que puede NOTA tener un efecto perjudicial en la piel y especialmente en los Si desea obtener la publicación P-1 de CGA ojos. Seleccione gafas o máscaras protectoras con lentes (Asociación de gas comprimido), escriba a la...

  • Página 13: Principales Normas De Seguridad

    Firepower MST 180i 1.03 Principales normas de seguridad Seguridad en soldadura y corte, Norma ANSI Z49.1; se puede obtener en la American Welding Society (Sociedad Norteamericana de Soldadura), 550 N.W. LeJeune Rd, Miami, FL 33126 Normas de seguridad y salud ocupacional, OSHA, 29CFR 1910;...

  • Página 14: Significado De Los Símbolos

    Firepower MST 180i 1.04 Significado de los símbolos Observe que solamente algunos de estos símbolos aparecen en este modelo. Función de alimentación Comience Monofásica de alambre Alimentación de alambre a Lejos Trifásico la pieza de trabajo con el voltaje de salida apagado...

  • Página 15: Declaración De Conformidad

    Firepower MST 180i 1.05 Declaración de conformidad Declaration Of Conformity Manufacturer: Victor Technologies International, Inc. Address: 16052 Swingley Ridge Road, Suite 300 St. Louis, MO 63017 The equipment described in this manual has been designed to all applicable aspects and regulations of the ‘Low Voltag Directive’...

  • Página 16: Sección 2: Introducción

    2.04 Descripción Ofrecer información con respecto a posibles lesiones por descarga eléctrica. Las advertencias iEl Firepower MST 180i es una fuente de alimentación para se encierran en un cuadro como este: soldadura para varios procesos monofásicos integrada que es capaz de realizar procesos de soldadura MIG (GMAW/ FCAW), STICK (SMAW) y Lift TIG (GTAW).

  • Página 17: Métodos De Transporte

    Este equipo o cualquiera de sus piezas no deben ser modificados de las especificaciones estándar sin aprobación previa por escrito de Firepower. El usuario de este equipo en general tiene toda la responsabilidad por cualquier mal funcionamiento, que resulte por uso inadecuado o modificación no autorizada de la especificación estándar, falla de mantenimiento, daño o por la reparación efectuada por alguien que no esté...

  • Página 18: Ciclo De Trabajo

    Firepower MST 180i Safe TIG (GTAW) Operating MIG (GMAW/FCAW) Region STICK (SMAW) Welding Current (amps) Art # A-12545 Figura 2-1: Ciclo de trabajo del Firepower MST 180i 0-5339ES INTRODUCCIÓN...

  • Página 19: Especificaciones

    101A @ 60%, 24V 78A @ 100%, 23.1V Salida de soldadura LIFT TIG (GTAW) 104°F (40°C). 175A @ 25%, 17V 113A @ 60%, 14.5V 88A @ 100%, 13.5V Clase de protección IP23S Tabla 2-1: Especificación del Firepower MST 180i INTRODUCCIÓN 0-5339ES...

  • Página 20: Opciones Y Accesorios

    (según el artículo 630, Código eléctrico nacional) Firepower realiza esfuerzos constantes para producir el mejor producto posible, por tanto se reserva el derecho de cambiar o revisar las especificaciones o el diseño de este producto o cualquier otro sin previo aviso. :Las actualizaciones o cambios no facultan al comprador del equipo previamente vendido o enviado para recibir los cambios, las actualizaciones, las mejoras o el reemplazo de los elementos correspondientes.
  • Página 21 Firepower MST 180i Esta página se dejó intencionalmente en blanco. INTRODUCCIÓN 0-5339ES...

  • Página 22: Sección 3: Instalación/Configuración/Funcionamiento

    Firepower MST 180i SECCIÓN 3: INSTALACIÓN/CONFIGURACIÓN/FUNCIONAMIENTO 3.01 Ambiente Esta unidad está diseñada para usarse en ambientes con ADVERTENCIA riesgo creciente de una descarga eléctrica según Las conexiones eléctricas de este equipo debe A. Ejemplos de ambientes con riesgo creciente de una realizarlas un técnico electricista capacitado.

  • Página 23: Alimentación Eléctrica

    Firepower MST 180i APAGUE la fuente de alimentación de soldadura, desconecte la alimentación de entrada por medio de los procedimientos de bloqueo y etiquetado. Los procedimientos de bloqueo y etiquetado consisten en colocar un candado de desconexión de la línea al interruptor en posición abierta, con el retiro de los fusibles o apagar y colocar la señalización de advertencia con etiqueta roja en el interruptor del circuito u otro dispositivo de desconexión.

  • Página 24: Compatibilidad Electromagnética

    Firepower MST 180i Tamaño del Tamaño del circuito Corriente y ciclo de trabajo 50/60 Hz conductor de de corriente MIG (GMAW/ LIFT TIG monofásico alimentación principal mínimo STICK (SMAW) FCAW) (GTAW) principal (Vin/Iin) 208-230V/40A Firepower 180A @ 20% 175A @ 20% 12 AWG (3.3mm²)

  • Página 25: Regulador Firepower

    DE PRESIÓN Art# A-12435LS Cuando la pieza de trabajo no esté conectada a tierra por Figura 3-1: Regulador Firepower CS seguridad eléctrica, ni conectada a tierra debido al tamaño y posición, por ejemplo, el casco de un barco o una estructura de acero de un edificio, una unión de conexión...

  • Página 26: Si Se Consigue Aceite, Grasa, Sustancias

    Firepower MST 180i ADVERTENCIA ADVERTENCIA NO utilice un regulador que suministre una presión NO modifique la válvula de alivio ni la retire del que exceda la nominal del equipo aguas abajo a regulador. menos que se tomen las medidas necesarias para evitar la presurización en exceso (es decir, una...

  • Página 27: Verificación De Fugas En El Sistema

    Firepower MST 180i 3.07 Verificación de fugas en el sistema 3.08 Cuando finalice el uso del regulador Verifique si hay fugas en el sistema antes de ponerlo en 1. Cierre la válvula del cilindro. funcionamiento. 2. Abra la válvula de los equipos aguas abajo. Permite 1.

  • Página 28: Controles, Indicadores Y Características De La Fuente De Alimentación

    Firepower MST 180i 3.10 Controles, indicadores y características de la fuente de alimentación POWER FAULT LIFT TIG STICK STICK SOFT HARD SOFT HARD DOWNSLOPE (S) DOWNSLOPE (S) WIRESPEED ARC FORCE (%) INDUCTANCE WIRESPEED ARC FORCE (%) INDUCTANCE Art # A-12439...
  • Página 29 4. Pistola de MIG El adaptador de pistola MIG es el punto de conexión para la Firepower Gun. Conecte la pistola MIG por presión firme del conector de la pistola MIG hacia el adaptador de la Pistola MIG y gire el tornillo de cierre en el adaptador de la Pistola MIG dentro del compartimiento de la alimentación de alambre para fijar adecuadamente la Firepower Pistola...
  • Página 30 8. Control remoto y conector de la pistola de carrete El conector de 8 clavijas se utiliza para conectar la Firepower Pistola MIG, el dispositivo de control remoto o la conexión de la pistola de carrete a la fuente de alimentación de soldadura. Para hacer las conexiones, alinee la clavija, inserte el enchufe, y gire el collar roscado completamente a la derecha.
  • Página 31 Firepower MST 180i Clavija de Función conector Motor de la pistola de carrete (0V) Entrada de interruptor de gatillo Entrada de interruptor de gatillo Motor de la pistola de carrete (+24V DC) Conexión de 5 kohm (máximo) a poteciómetro de control remoto de 5 kohm.
  • Página 32 Firepower MST 180i Tenga en cuenta que cuando en el 2T modo normal (ver tema 11), la unidad entrará en modo pendiente tan pronto como el interruptor de activación está liberado (es decir, si el botón de la palanca multifunción se establece en 5, la unidad rampa descendente de la actual corriente de soldadura a cero durante más de 5 segundos).
  • Página 33 17. Control del ventilador inteligente The Firepower MST 180i is designed with an Control del ventilador inteligente. Apaga automáticamente el ventilador de enfriamiento cuando no se necesita. Este control tiene dos ventajas principales: (1) minimizar el consumo de energía y (2) minimizar la cantidad de contaminantes, como el polvo, que ingresan al interior de la fuente de alimentación.

  • Página 34: Conexión De La Pistola De Mig Firepower 180A

    3.11 Conexión de la pistola de MIG Firepower 180A Fije la Firepower Pistola MIG a la fuente de alimentación por presión del conector de la Pistola MIG hacia dentro del adaptador de la Pistola MIG y con el ajuste del tornillo de cierre para ajustar correctamente la Pistola MIG en el adaptador de Pistola MIG.

  • Página 35: Instalación Del Carrete De 4 Pulg. (100 Mm) De Diámetro

    Firepower MST 180i 3.13 Instalación del carrete de 4 pulg. (100 mm) de diámetro Como se entrega de fábrica, la fuente de alimentación está equipado con una bobina de cable que acepta un cubo de 8" (200mm) de diámetro de los carretes. Con el fin de montar un 4" (100mm) de diámetro del carrete armar las piezas en el orden que se muestra a continuación en la figura 3-9.

  • Página 36: Instalación Del Carrete De 8 Pulg. (200 Mm) De Diámetro

    Firepower MST 180i 3.14 Instalación del carrete de 8 pulg. (200 mm) de diámetro Como es suministrada por la fábrica, la fuente de alimentación se prepara para un carrete de 8 pulg. (200 mm) de diámetro. Para volver a montar las piezas de un carrete de 8 pulg. (200 mm) en la secuencia mostrada a continuación en la figura 3-10.

  • Página 37: Inserción Del Alambre En El Mecanismo De Alimentación

    Firepower MST 180i 3.15 Inserción del alambre en el mecanismo de alimentación Libere la tensión del brazo del rodillo de presión por el giro del perilla de tensión ajustable de transmisión del alambre en sentido antihorario. Luego para liberar el brazo del rodillo de presión empuje el tornillo de tensión al revés de la máquina lo que libera el brazo del rodillo de presión (figura 3-14).

  • Página 38: Ajuste De La Presión Del Rodillo Alimentador

    Firepower MST 180i 3.16 Ajuste de la presión del rodillo alimentador El rodillo de presión (superior) aplica presión al rodillo de alimentación con ranura por medio de un tornillo de presión ajustable. Estos dispositivos deben ajustarse a una presión mínima que ofrezca ALIMENTACIÓN DE ALAMBRE satisfactoria sin deslizamientos.

  • Página 39: Instalación De La Guía Del Alambre

    Firepower MST 180i 3.18 Instalación de la guía del alambre El eje del rollo de alambre incluye un freno de fricción que se ajusta durante la fabricación para disponer de un frenado óptimo. Si se considera necesario, puede hacerse el ajuste correspondiente al girar al tuerca trilobulada dentro del extremo abierto del eje del rollo de alambre.

  • Página 40: Funcionamiento Del Regulador De Gas

    Firepower MST 180i 3.19 Funcionamiento del regulador de gas Con el regulador conectado al cilindro o a la tubería, y el tornillo o perilla de ajuste completamente suelto, presurice con los siguientes pasos: 1. Párese a un lado del regulador y abra lentamente la válvula del cilindro. Si la abre rápidamente, el impacto de la presión repentina puede dañar las piezas internas del regulador.

  • Página 41: Configuración De La Soldadura Mig (Gmaw) Con El Alambre Mig Protegido Con Gas

    Firepower MST 180i 3.20 Configuración de la soldadura MIG (GMAW) con el alambre MIG protegido con gas A. Elija el modo MIG con el control de selección de proceso. (Consulte la sección 3.10 para obtener más información) B. Conecte el conductor de polaridad de la pistola de MIG al terminal de soldadura positivo (+). Si tiene dudas, consulte al fabricante del electrodo de alambre MIG.
  • Página 42 Firepower MST 180i Art # A-12520LS Conectar la manguera a gas de protección regulador Asegúrese de que el cilindro de gas se fija a una columna del edificio, un soporte de pared o de otra manera se fija en posición vertical.

  • Página 43: Configuración De La Soldadura Mig (Fcaw) Con El Alambre Mig Sin Gas

    Firepower MST 180i 3.21 Configuración de la soldadura MIG (FCAW) con el alambre MIG sin gas A. Elija el modo MIG con el control de selección de proceso. (Consulte la sección 3.10, numero 3 para obtener más información). B. Conecte el cable de trabajo al terminal negativo de soldadura (-). Si tiene dudas, consulte al fabricante del electrodo de alambre.

  • Página 44: Configuración Para La Soldadura De Mig De Pistola De Carrete (Gmaw) Con Alambre De Mig Protegido Con Gas

    (OFF) antes de conectar la pistola de soldadura. NOTA Si el MST Firepower 180i ya ha sido configurado para la soldadura MIG tendrá que quitar el MIG y retraer la pistola de soldar el cable del alimentador de alambre antes de comenzar el siguiente paso.

  • Página 45: Configuración De La Soldadura Lift Tig (Gtaw)

    NOTA Debe utilizarse un TIG Torch 17V de Firepower con un enchufe de 8 clavijas para conectar y desconectar la corriente de soldadura por medio del interruptor del gatillo del TIG Torch a la soldadura TIG O debe utilizarse un pedal de control de Firepower con un enchufe de 8 clavijas para conectar y desconectar la corriente de soldadura, así...
  • Página 46 TIG Torch a la soldadura TIG O debe utilizarse un pedal de control de Firepower con un enchufe de 8 clavijas para conectar y desconectar la corriente de soldadura, así como ofrecer control remoto...

  • Página 47: Configuración De La Soldadura Stick (Smaw)

    Firepower MST 180i 3.24 Configuración de la soldadura STICK (SMAW) A. Conecte el cable de trabajo al terminal positivo de soldadura (+). Si tiene dudas, consulte al fabricante del electrodo de alambre. La corriente de la soldadura fluye desde la fuente de alimentación por medio de los terminales tipo bayoneta de uso industrial.

  • Página 48: Sección 4: Guía De Soldadura Básica

    Firepower MST 180i SECCIÓN 4: GUÍA DE SOLDADURA BÁSICA 4.01 Técnica de soldadura básica MIG Gas de protección (opcional) Boquilla (GMAW/FCAW) (opcional) Metal fundido Electrodo de Molten En esta sección se cubren dos procesos de soldadura núcleo fundente Slag Escoria diferentes (GMAW y FCAW), con la intención de ofrecer...
  • Página 49 Firepower MST 180i soldadura, la velocidad de deposición y las propiedades mecánicas. Estas variables son: Ángulo longitudinal de 5° a 15° • Tipo de electrodo de alambre Ángulo transversal de • Tamaño del electrodo de alambre 30° a 60° • Tipo de gas (no aplicable a los alambres de protección Dirección del...
  • Página 50 Firepower MST 180i Ángulo transversal Dirección del movimiento de la pistola Ángulo longitudinal 90° Ángulo principal Ángulo de arrastre o “de empuje” o “tracción” Eje de soldadura (indicación de avance) (indicación de retraso) Ángulo de la boquilla, operador derecho Art # A-08999LS_AC...
  • Página 51 Firepower MST 180i Firepower Tabla de la configuración de soldadura de MIG, Lift TIG, STICK Art # A-12463 Tabla 4-1: Tabla de la configuración de soldadura de MIG, Lift TIG, STICK GUÍA DE SOLDADURA BÁSICA 0-5339ES...

  • Página 52: Corrección De Fallas De Soldadura Mig (Gmaw/Fcaw)

    Firepower MST 180i 4.02 Corrección de fallas de soldadura MIG (GMAW/FCAW) Resolución de problemas más allá de los terminales de soldadura El enfoque general para resolver los problemas de la soldadura MIG (GMAW/FCAW) es comenzar en el carrete para el alambre y luego buscarle solución a la pistola de MIG.
  • Página 53 Firepower MST 180i Resolución de problemas más allá de los terminales de soldadura: alimentación de alambre inconstante ADVERTENCIA Se suelta el rodillo alimentador cuando se evalúa el flujo de gas de manera improvisada. Los problemas de alimentación de cable pueden reducirse por la comprobación de los puntos siguientes.
  • Página 54 Firepower MST 180i Corrección de fallas de soldadura MIG básica FALLA CAUSA SOLUCIÓN 1 Socavación A El voltaje del arco de la soldadura A Disminuya el voltaje o aumente la velocidad de la demasiado alto. alimentación de alambre. B Ángulo incorrecto de la pistola de B Ajuste el ángulo.

  • Página 55: Técnica De Soldadura Básica De Electrodo (Smaw)

    B Comuníquese con el proveedor de alimentación principal. C Falla en la fuente de alimentación. C Que se realice una prueba con un proveedor de servicios Firepower autorizado, luego reemplace el componente con falla. 8 El arco no tiene el sonido La pistola de MIG se conectó...

  • Página 56: Los Electrodos Que Se Describen En Esta Publicación

    Firepower MST 180i Cobre y aleaciones El factor más importante es el alto índice de conductividad térmica del cobre, que hace necesario el precalentamiento de secciones pesadas para proporcionar la fusión adecuada de la soldadura y el metal base. Art # A-07689 Diferentes de electrodos Figura 4-13: Posición horizontal, soldadura a tope...
  • Página 57 Firepower MST 180i Preparaciones de junta En muchos casos, será posible soldar secciones de acero sin ninguna preparación especial. Para secciones más pesadas y para trabajos de reparación en piezas forjadas, es necesario cortar o pulir un ángulo entre las piezas que se unen para garantizar la preparación correcta del Metal de soldadura y producir juntas sanas.
  • Página 58 Firepower MST 180i Encendido del arco Practique esto en una pieza de placa sobrante antes de realizar un trabajo más exacto. Primero puede experimentar dificultad debido a que la punta del electrodo “se pega” a la pieza de trabajo. Esto es provocado al hacer un contacto demasiado marcado con la pieza de trabajo y no poder retirar el electrodo lo suficientemente rápido.

  • Página 59: Soldaduras Verticales

    Firepower MST 180i 20°-30° Soldadura Electrodo por puntos Soldadura Art # A-07698 por puntos Art # A-07697LS_AB Figura 4-22: Secuencia de formación de la soldadura Figura 4-21: Soldadura a tope Una placa pasada requiere de varios recorridos para completar la junta. Después de finalizar el primer recorrido, separe la escoria y limpie la soldadura con un cepillo de alambre.
  • Página 60 Firepower MST 180i Art # A-07702LS Art # A-07701 Movimiento de zigzag durante el segundo recorrido y subsiguientes Pausa en el borde del zigzagueo Figura 4-26: Soldadura de perfil en ángulo vertical de Figura 4-25: Soldadura de perfil en ángulo vertical de un...
  • Página 61 Firepower MST 180i La causa de la distorsión La distorsión es provocada por: A. Contracción del metal de soldadura: El acero fundido se contrae aproximadamente 11% en volumen al enfriarse hasta temperatura ambiente. Esto significa que una cubo de metal fundido se contraería aproximadamente 2,2% en cada una de las tres dimensiones. En una junta soldada, el metal llega a unirse al lado de la junta y no puede contraerse libremente.

  • Página 62: Ajuste Previo

    Firepower MST 180i D. Ajuste previo En algunos casos es posible estimar, por experiencia o por ensayo y error (o con menos frecuencia, por cálculo), cuánta distorsión se producirá en una estructura soldada específica. Por el ajuste previo correcto de los componentes que se soldarán, pueden crearse las tensiones de construcción que llevarán las piezas a la alineación correcta.

  • Página 63: Corrección De Fallas De La Soldadura De Electrodo (Smaw)

    Firepower MST 180i 4.05 Corrección de fallas de la soldadura de ELECTRODO (SMAW) FALLA CAUSA SOLUCIÓN 1 Variación de la co- La FUERZA DE ARCO se ajusta Reduzca la FUERZA DE ARCO hasta que la corriente de la rriente de soldadura...
  • Página 64 Firepower MST 180i FALLA CAUSA SOLUCIÓN 4 Se formó una ranura A La corriente de la soldadura es A Reduzca la corriente de la soldadura. en el metal base demasiado alta. adyacente a la base B El arco de la soldadura es dema- B Reduzca la longitud del arco de soldadura.

  • Página 65: Técnica De Soldadura Básica Tig (Gtaw)

    Firepower MST 180i FALLA CAUSA SOLUCIÓN 7 Se produce el agrie- A Rigidez de la junta. A Rediseño para aliviar la junta de soldadura de las fuertes tamiento del metal tensiones o usar electrodos resistentes al agrietamiento. de soldadura tan B Espesor insuficiente de la B Recorrido un poco más lento para permitir una mejor forma-...
  • Página 66 Gris cobre, aluminio, magnesio y amplio, arco más concentrado sus aleaciones. y estrecho. Tabla 4-9 NOTA El inversor Firepower MST180i no es adecuado para la soldadura TIG a CA. 0-5339ES 4-19 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICA...

  • Página 67: Problemas De La Soldadura Tig (Gtaw)

    Aunque muchos de los principios esquematizados en la sección previa de soldadura de arco se pueden aplicar al esquema completo de la soldadura TIG, el proceso está fuera del alcance de este manual de operación. Para obtener más información consulte el sitio www.victortechnologies.com o comuníquese con Firepower. 4.07 Problemas de la soldadura TIG (GTAW)
  • Página 68 Firepower MST 180i FALLA CAUSA SOLUCIÓN 5 Longitud del cateo irregular Colocación equivocada de la Vuelva a posicionar la varilla de relleno. en la junta en ángulo. varilla de relleno. 6 El electrodo se funde u A El conductor del soplete TIG...
  • Página 69 A Elija el electrodo de tamaño correcto. Consulte la uniforme. demasiado grande para la tabla 4-7 de selección del electrodo Firepower. corriente de la soldadura. B Se está utilizando el electrodo B Elija el tipo de electrodo correcto. Consulte la tabla equivocado para el trabajo de 4-9 de selección del electrodo Firepower.

  • Página 70: Sección 5: Problemas De La Fuente De Alimentación Y Requisitos

    La válvula de gas se quedó abierta Haga que un proveedor de servicio de haberse liberado el interruptor del debido a las impurezas en el gas o en Firepower autorizado repare o reemplace la gatillo del soplete (modo MIG). la línea de gas. válvula de gas.

  • Página 71: Requisitos De La Calibración Y El Mantenimiento De Rutina

    Hay niveles de potencia y voltaje extremadamente peligrosos presentes dentro de la fuente de alimentación del inversor. NO intente abrir o reparar, a menos que sea un proveedor de servicios Firepower autorizado. Desco- nectar la fuente de alimentación de la soldadura del voltaje de suministro de la línea principal antes de desarmar.

  • Página 72: Accesorios

    No deben utilizarse los accesorios en condición insegura. F. Reparaciones Si alguna de las partes está dañada por algún motivo, se recomienda que un proveedor de servicios Firepower autorizado realice el reemplazo. 0-5339ES...

  • Página 73: Limpieza De La Fuente De Alimentación De Soldadura

    Calibración de la fuente de alimentación A. Programa Las pruebas de resultados de todas las fuentes de alimentación de Firepower y los accesorios correspondientes debe llevarse a cabo a intervalos regulares para garantizar que estén dentro de los valores especificados. Los intervalos de calibración se enumeran a continuación:...

  • Página 74: Limpieza De Los Rodillos Alimentadores

    Las curvas de otras configuraciones están entre las curvas mostradas. FUERZA DE ARCO MÁX. FUERZA DE Corriente de soldadura (amp) ARCO MÍN. Corriente de soldadura (amp) Corriente de soldadura (amp) Art # A-11296LS Figura 5-1: Curvas de voltioamperios Firepower MST 180i 0-5339ES LOCALIZACIÓN DE FALLAS...
  • Página 75 Firepower MST 180i Esta página se dejó intencionalmente en blanco. LOCALIZACIÓN DE FALLAS 0-5339ES...

  • Página 76: Sección 6: Piezas De Repuesto Clave

    Firepower MST 180i SECCIÓN 6: PIEZAS DE REPUESTO CLAVE 6.01 Pistola MIG de Fusion de Firepower 180 A Número de pieza: 1444-0881 Número Elemento Descripción de pieza Art# A-12519 MST Nozzle 3/8" 1444-0885 Bore, Flush Número de pieza 1444-0886 MST Nozzle 5/8"...

  • Página 77: Fuente De Alimentación

    Firepower MST 180i 6.02 Fuente de alimentación Figura 6-2 PIEZAS DE REPUESTO CLAVE 0-5339ES...
  • Página 78 9-0025 Cable de alimentación, 12AWG, NEMA 6-50P (no mostrada) 1444-0951 Etiqueta, Tabla de configuración - Versión en inglés, FP MST 180i, (no mostrada) Etiqueta, Tabla de configuración - Versión en francés, FP MST 180i, (no mostrada) W7004960 Inductor, 180i (no mostrada)
  • Página 79 Firepower MST 180i Esta página se dejó intencionalmente en blanco. PIEZAS DE REPUESTO CLAVE 0-5339ES...

  • Página 80: Apéndice: Diagrama De Circuitos Del Firepower Mst 180I

    Firepower MST 180i APÉNDICE: DIAGRAMA DE CIRCUITOS DEL FIREPOWER MST 180i 3 +24VDC1 1 +12VDC 2 RETURN 0-5339ES APÉNDICE...
  • Página 81 Firepower MST 180i Esta página se dejó intencionalmente en blanco. APÉNDICE 0-5339ES...

  • Página 82: Firepower - Declaración De Garantía

    Firepower con respecto a cualquier contrato, o cualquier acción vinculada a él, como su cumplimiento o violación, o la fabricación, venta, entrega, reventa o uso de bienes cubiertos o provistos por Firepower, ya sea que surja de contrato, negligencia, agravio objetivo o bajo cualquier garantía, o de otra forma, no superará, excepto que se indique aquí...

  • Página 83: Programa De Garantía

    2 años para las piezas / Sin mano de obra Oscurecimiento automático; casco de soldar (lentes electrónicos), ** 1 mes ensamble de arnés Regulador Firepower para Firepower MST 220i (Sin mano de obra) 90 días para las piezas/Sin mano de obra Controles remotos Sopletes MIG y TIG (suministrados con fuentes de alimentación)
  • Página 85 I N N O V A C I Ó N P A R A F O R M A R E L M U N D O ™ Atención al cliente en EE. UU.: 800-426-1888 / fax 800-535-0557 Atención al cliente en Canadá: 905-827-4515 / fax 800-588-1714 Atención al cliente internacional: 940-381-1212 / fax 940-483-8178 © 2012 Victor Technologies International, Inc. www.firepower.com...

Este manual también es adecuado para:

A-12515

Tabla de contenido