Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SCHÖCK ARES 561000
Resumen de contenidos para SCHÖCK ARES 561000
- Página 1 ARES 561000 www.schock.de/easy-ares...
-
Página 2: Product Specifications
PRODUKTMERKMALE SICHERHEITSHINWEISE PRODUCT SPECIFICATIONS SAFETY NOTES DIE GEWÄHRLEISTUNG VERFÄLLT BEI LAIENMONTAGE. Anschlussschlauchlänge Wasserdruck SCHOCK EMPFIEHLT DIE VERWENDUNG DES GROBPARTIKELFILTERS SF-100 (629883). 17¾” Length of supply hoses Water pressure KEINEN CHLORREINIGER VERWENDEN. THE WARRANTY IS VOIDED BY NON-PROFESSIONAL INSTALLATION. 3 bar Gewindegröße Anschlussschlauch SCHOCK RECOMMENDS THE USE OF THE SF-100 (629883) COARSE PARTICLE FILTER. - Página 3 WERKZEUGE INSTALLATION TOOLS INSTALLATION Anschlussschläuche eindrehen und handfest anziehen sowie Eckventile vor der Installation gründlich ausspülen Befestigungsset montieren Flush piping system before installation of fitting thoroughly Screw in and hand-tighten supply hoses and install fixing set ø 35mm 19 mm <...
- Página 4 INSTALLATION INSTALLATION Anschlussschläuche an Eckventile anschrauben Hebel öffnen und Perlator ausbauen um potenzielle Verun- Eckventile öffnen und alle Verbindungen reinigungen auszuspülen Screw supply hoses onto angle valves auf Undichtheiten prüfen Open the handle and remove the aerator to flush potential dirt Turn on water supplies and check connections for leaks Roter Anschlussschlauch Red connection hose...
- Página 5 Hebel schließen und Perlator wieder einbauen Close the handle and re-install the aerator SCHOCK SF-100 629883 BODYGUARD SF-100 Auch in modernen Leitungssystemen werden im Wasser Sandkörner trans- portiert. Der SF-100 Grobpartikelfilter schützt die Kartusche und den Perla- tor einer hochwertigen Schock Armatur vor Beschädigungen. Even modern plumbing systems transport grains of sand along with the wa- ter.
- Página 6 SCHOCK ARES SCHOCK ARES PFLEGEPRODUKTE PFLEGEHINWEISE WERKZEUGE PERLATORREINIGUNG 561000 561000 CARE PRODUCTS CARE INSTRUCTIONS TOOLS CLEANING THE AERATOR 8.42" 8.42" Kein Werkzeug benötigt No tools needed SCHOCK ARES SCHOCK ARES 561000 561000 8.42" 8.42" Lochbohrung ø 35 Lochbohrung ø 35 Hole 1.37"...
- Página 7 WERKZEUGE KARTUSCHENWECHSEL TOOLS CHANGING THE CARTRIDGE 2,5 mm 3 mm 3 mm 17 mm 2,5 mm WEBSHOP 29 mm www.schock.de/shop...
-
Página 8: Spare Parts
ERSATZTEILE MASSE SPARE PARTS MEASUREMENTS 8.42" 628748/1 628748/7 628748/3 628748/2 628748/4 628748/6 628748/5 Lochbohrung ø 35 Hole 1.37" MASSANGABEN / MEASUREMENTS IN MM / INCH... - Página 9 www.schock.de/service www.schock.de/shop SCHOCK GmbH • Hofbauerstr. 1 • D-94209 Regen Telefon: +49-9921-600-0 • Fax: +49-9921-600-253 Email: info@schock.de • www.schock.de...