Ampliaciones; Aes/Ebu; Adat - Behringer DDX3216 Manual De Instrucciones

Consola de mezcla digital automatizada
Tabla de contenido

Publicidad

14. AMPLIACIONES

El DDX3216 posee en la parte posterior dos Slots opcionales,
que sirven para la ampliación de la consola con módulos
adquiridos opcionalmente. De esta forma se puede equipar la
consola de mezcla con interfaces digitales adicionales. Se
encuentran a disposición módulos en el formato AES/EBU (8
entradas y 8 salidas), ADAT
®
TDIF-1 (2 x 8 entradas y 2 x 8 salidas) y una unidad de conexión
de 19" para la unión de la interfase AES/EBU con conexiones en
formato XLR. Solamente con la incorporación de estos módulos
puede explotar las prestaciones especiales del DDX3216: el
Routing digital de hasta 32 señales.
Por el momento están disponibles para los Slots los siguientes
módulos:
Ex te n s ió n
A DA T- INTERFA CE
A DT1 6 16
TDIF- INTERFA CE
TDF16 1 6
A ES/EBU- INTERFA CE
A ES8 0 8
CONNECTOR BO X
A CB8 0 8 P
Tab. 14.1: Ampliaciones opcionales para el DDX3216
+
Las indicaciones para la instalación de las
interfaces se acompañan con los manuales
correspondientes.
Fig. 14.1: Página INPUT en el menú de I/O
En el menú de I/O se puede determinar el Routing de las
interfaces de entrada / salida. En la página INPUT (véase el
capítulo 8.2.1 "Routing de entrada") se determina qué entrada
del interface se asigna a qué canal. La asignación tiene lugar
aquí en bancos de ocho entradas cada uno. Ud. puede, por
ejemplo, asignar las entradas 1 a 8 de su interfase a los canales
1 a 8 del DDX3216.
La figura 14.1 muestra por ejemplo un Setup, en los cuales los
canales 1 a 32 están asignados a todas las entradas de los
módulos de I/O.
En la página MODULE (véase capítulo 8.2.4 "Página MODULE
en el menú de I/O") están asignadas las 16 salidas disponibles a
los módulos de I/O adquiribles opcionalmente.
Fig. 14.2: Página MODULE en el menú de I/O
Cada módulo de I/O dispone de ocho o 16 salidas. Cada grupo
de ocho salidas puede asignarse a las salidas internas 1 a 8 o 9
a 16 o MULTI-MR.
50
(2 x 8 entradas y 2 x 8 salidas) y
Tip o
1 6 I/O ( 2 x 8 IN, 2 x 8 OUT)
inte r f a z d ig ita l A DA T
( ó p tic a )
1 6 I/O ( 2 x 8 IN, 2 x 8 OUT)
inte r f a z d ig ita l TDIF
( 2 5 - Pin - D- Su b )
8 I/O ( 8 x 1 IN, 8 x 1 OUT)
inte r f a z d ig ita l
( 2 5 - Pin - D- Su b )
Ca ja d e c o n e x io ne s d e1 9 "
p a r a A ES 80 8 c o n 4 x XL R
IN y 4 x X LR O UT
14. AMPLIACIONES
Observando la figura 14.2 se reconoce que están instalados
®
un módulo ADAT
en el primer Slot opcional y un módulo TDIF en
el segundo Slot opcional.
Con respecto a las salidas de I/O 1 a 16, se trata de salidas
específicas para los módulos de I/O, para los cuales se puede
asignar casi cada señal disponible en la consola de mezcla
(página OUTPUT en el menú de I/O). El ajuste inicial es la asignación
a los Buses Mix 1 a 16.

14.1 AES/EBU

La interfase AES/EBU, cuyo nombre proviene de la cooperación
de la Audio Engineering Society y la European Broadcasting
Union, se aplica principalmente en entornos de estudios
profesionales y en estudios de radio para la transmisión de
señales digitales también a grandes distancias. La conexión
tiene lugar a través cables XLR simétricos con una impedancia
de 110 Ohms. La longitud del cable puede ser de 100 m a 500 m.
Con pequeñas adaptaciones son posibles longitudes del cable
de más de 1 km. (no raro en el campo de radio y televisión).
La interfase se corresponde con el formato AES3, que permite
la transmisión en dos canales de señales con una resolución de
hasta 24 Bits. La señal tiene reloj propio y es autosincronizante
(importante en la unión de varios equipos digitales). Por lo tanto
no es necesaria una unión adicional Wordclock entre el DDX3216
y los equipos AES/EBU conectados. El Sampling Rate no está
fijado y se puede elegir libremente. Típico es 32 kHz, 44,1 kHz y
48 kHz. La interfase AES/EBU es ampliamente compatible con la
interfase S/PDIF muy difundida en círculos semiprofesionales.
La conexión se puede establecer a través de un adaptador.
Pero debido a que, a pesar de todo, existen diferencias en lo que
se refiere a la estructura de datos y la especificación eléctrica,
no recomendamos esta conversión.
Tipo
AES/EBU
Conexión
XLR
Funcionamiento
simétrico
Impedancia
110 ohmios
0,2 V hasta 5
Nivel
Vpp
Exactitud del reloj no especificada
Jitter
± 20 ns
Tab. 14.2: Especificaciones AES/EBU y S/PDIF

14.2 ADAT

®
El formato ADAT
-Multi-Channel-Optical-Digital ha sido
desarrollado por la empresa ALESIS
en grabadoras digitales de diversos fabricantes, se la encuentra
en equipos de efecto, sintetizadores, sistemas Harddisk-
Recording y en interfases de ordenadores. Para esta interfase
existe hoy día gran variedad de accesorios, como por ejemplo,
amplificadores de micrófono, convertidores A/D y D/A externos,
etc. También su DDX3216 se puede equipar con una interfase
como esa.
La interfase ADAT transfiere ocho canales digitales
simultáneamente a través de fibra óptica. Se denominan
frecuentemente "Lightpipe" (¡debido a la unión óptica, la que
además se puede observar bien cuando se envía una señal por
el cable y se observa el otro extremo!).
El formato de datos soporta señales con una resolución de
máximo 24 Bits y máximo Sampling Rate de 48 kHz (estándar,
posible desviación por Pitch). El flujo de datos es con reloj propio.
Esto significa, que el DDX3216 puede entregar relojs a los equipos
conectados a la interfase ADAT
®
equipo ADAT
conectado alimentado con una señal Wordclock.
No es necesaria, por lo tanto, una unión Wordclock adicional.
IEC 958 (S/PDIF)
RCA/óptica
asimétrico
75 ohmios
0,2 V a 0,5 V pp
I: ± 50 ppm II: 0,1 %
III: Pitch variable
no especificada
®
®
. Junto con la implementación
®
o propiamente mediante un

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido