БЪЛГАРСКИ
Инструкциите за употреба на това устройство се състоят от обща инструк-
ция и от една специфична за него инструкция. И двете трябва да бъдат
прочетени внимателно преди употреба. Внимание! Този лист съдържа само
специфичната инструкция.
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ADV PARK I PLUS.
Този документ съдържа информацията, необходима за правилно използване
на следния/те продукт/и: ремък за парк с приключения Adv Park I Plus.
1) ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ.
Този продукт представлява лично предпазно средство (ЛПС) срещу падане
от височина. Той е съвместим с Регламент (ЕС) 2016/425 и е предназначен
за закрепване на устройство за подвижна връзка при употреба на зип-ли-
ния. Внимание! Този продукт не е предназначен за вертикално движение
(фиг. 11.2) и не трябва да се използва като система за поглъщане на енер-
гията по смисъла на EN 958 за виа ферата (фиг. 11.1), нито като предпазни
въжета по EN 354.
Внимание! Задължително е този продукт периодично да се проверява
обстойно (общи инструкции / раздел 8).
2) НОТИФИЦИРАНИ ОРГАНИ.
За справка прегледайте легендата в общите инструкции (раздел 9 / табли-
ца D): M1; N1.
3) НОМЕНКЛАТУРА (Фиг. 3). A) Свързващ контур. В) Разяснителен етикет. С)
Безопасни шевове. D) Ръка.
3.1 - Основни материали. За справка разгледайте легендата в общите ин-
струкции (раздел 2.4): 7.
4) МАРКИРОВКА.
Числа/букви без надпис: за справка разгледайте легендата в общите ин-
струкции (раздел 5).
4.1 - Общо (Фиг. 2). Обозначения: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 14; 30) Предупрежде-
ния, в които се посочва, че продуктът не трябва да се използва за катерене
с помощта на метални въжета.
4.2 - Проследяемост (Фиг. 2). Обозначения: T2; T8; T9.
5) ПРОВЕРКИ.
Освен описаните по-долу проверки, спазвайте посоченото в общите ин-
струкции (раздел 3). По време на периодичния преглед, уверете се, че:
въжето няма признаци на повреда (фиг. 5).
6) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
Докато е в употреба: ремъкът трябва да е опънат през цялото време; по-
требителят трябва винаги да бъде разположен под точката на закрепване;
коефициентът на падане никога не трябва да бъде по-голям от 0,5 (фиг.9);
обърнете внимание на риска от захващане (удушаване, травма на ларинкса
и др.). Внимание! Използването на неправилни възли върху устройството
може да намали здравината му.
6.1 - Клиренс разстояние при падане (Фиг.10). Клиренс разстоянието при
падане е минималното разстояние, необходимо под точката на закрепване,
за да се избегне сблъсък със структурата, земята или други препятствия,
в случай на падане от височина. Клирънсът при падане (F) се определя
от дължината на устройството (L) плюс допълнителното разстояние от 2,2
m (B + C). Внимание! Преди и по време на всяка употреба е важно да се
вземе предвид стойността на хлабината, изисквана от оборудването, което
се използва.
7) ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВЪЗДУШНИ ПИСТИ (ЦИП - ЛИНИИ).
Този продукт може да се използва за придвижване по зип-линии, както е
показано на фигурата (фиг. 8). За да монтирате устройството към сбруята,
вижте параграф 7.1.
7.1 - Инсталиране. Закрепете едната свързваща примка на въжето към зак-
репващата примка на сбруята по EN 12277, като използвате изключително
единичен самозатягащ се възел (фиг. 7.1 ÷ 7.3). В другата свързваща прим-
ка може да се монтира конектор EN 12275 със заключваща се затваряща
част (за предпочитане автоматична), ролка или друго устройство за подвиж-
на връзка. Внимание! Ако трябва да се интегрира втори ремък или допълни-
телна система, те трябва да бъдат свързани към контура на лентата на сбру-
ята (Фиг. 7.5), а не към свързващия контур на предварително инсталирания
ремък (Фиг. 7.6-7.7). В случай че се монтира ролка или друго устройство за
подвижна връзка, използвайте само бърза връзка (EN 12275-Q), конектор,
оборудван със затваряща част, която може да се отвори само с подходящ
инструмент или, ако е възможно, единичен самозатягащ се възел (фиг. 6.2).
8) СИМВОЛИ. За справка разгледайте легендата в общите инструкции (раз-
дел 16): F1; F9; F20) Ролка EN 12278.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
26/27
IST51-7W107CT_rev.1 06-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY