Pos: 415 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Rechtliche Bestimmungen @ 6\mod_1196352859169_331.doc @ 40856
2.
Disposizioni legali
Pos: 416 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 6\mod_1196353110030_331.doc @ 40908
2.1
Impiego non ammesso
Sussiste pericolo per le persone se i set Jumping Jet Rainbow Star e Jumping Jet Rainbow Star Add-On
vengono impiegati non conforme alle prescrizioni e non trattati in modo appropriato. Il costruttore non
assume alcuna responsabilità e la licenza d'esercizio generale scade se i set vengono utilizzati non con-
forme alle norme.
Pos: 417 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen (2007-11-12 10:15:20) @ 0\mod_1125572816203_331.doc @ 1196
3.
Dichiarazione CE del produttore
Dichiariamo la conformità ai sensi della direttiva CE direttiva CEM (2004/108/EC) nonché della direttiva
per bassa tensione (2006/95/EC). Sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
Pos: 418 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/Angewandte Normen @ 6\mod_1196356021291_0.doc @ 41146
EN 60335-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-6-3, EN 61558-2-6
Pos: 419 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_331.doc @ 5748
Pos: 420 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41094
Pos: 421 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_331.doc @ 40986
4.
Norme di sicurezza
Pos: 422 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/SIC Intro @ 6\mod_1196356263418_331.doc @ 41172
L'azienda OASE ha realizzato i set Jumping Jet Rainbow Star e Jumping Jet Rainbow Star Add-On al li-
vello tecnico più aggiornato e secondo le norme di sicurezza vigenti. Ciononostante il Jumping Jet Rain-
bow Star può costituire un pericolo per persone e beni materiali se viene utilizzato in modo non ap-
propriato o non secondo lo scopo d'impiego oppure se non vengono osservate le norme di sicurezza.
Osservare anche le norme di sicurezza delle apparecchiature da collegare.
Pos: 423 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_331.doc @ 41199
Per motivi di sicurezza i bambini e minori di 16 anni nonché le persone che non sono in grado di
riconoscere potenziali pericoli o non hanno letto le presenti istruzioni non possono utilizzare
questa apparecchiatura.
Pos: 424 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 7\mod_1196624299064_331.doc @ 41318
4.1
Pericoli derivanti dalla combinazione di acqua ed elettricità
La combinazione di acqua ed elettricità può provocare la morte o lesioni gravi in seguito a scosse
►
elettriche in caso di allacciamento non conforme alla norma oppure di utilizzo non appropriato.
Prima di mettere le mani nell'acqua staccare sempre le spine elettriche di tutte le apparecchiature ivi
►
presenti.
Pos: 425 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/SIC Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1196624724895_331.doc @ 41344
4.2
Installazioni elettriche conformi alle norme
Per garantire la propria sicurezza, rivolgersi ad un elettricista specializzato in caso di domande e
►
problemi.
Le installazioni elettriche nei laghetti di giardini devono corrispondere alle relative norme di costruzi-
►
one internazionali e nazionali.
Installare la cassetta di comando master 12V ad una distanza minima di 2 mm dal laghetto o ba-
►
cino (fig. B).
Collegare il Jumping Jet Rainbow Star e la cassetta di comando master 12V solo se i dati elettrici
►
dell'alimentazione corrispondono con i dati riportati sulla targhetta di identificazione.
Collegare le linee di alimentazione del Jumping Jet Rainbow Star solo alla cassetta di comando
►
master 12V. Osservare l'assegnazione corretta dei connettori alle prese di corrente.
Collegare il cavo di allacciamento alla rete della cassetta di comando master 12V solo a una presa
►
con messa a terra per ambienti umidi o a una presa per giardini „In Scenio FM Master 3".
Tenere presente che l'alimentazione elettrica deve essere protetta per mezzo di un dispositivo di si-
►
curezza per correnti di guasto con una corrente di misurazione di max. 30 mA.
Utilizzare i conduttori solo quando sono dipanati.
►
Le prolunghe devono essere omologate per l'impiego esterno e soddisfare la norma DIN VDE 0620.
►
Per evitare danni, installare il cavo di collegamento in modo che sia protetto.
►
Mantenere asciutti tutti i punti di collegamento. Sussiste il pericolo di scosse elettriche.
►
La cassetta di comando master 12V può essere utilizzata solo con la calotta di protezione. Così gli
►
attacchi e i connettori sono protetti contro la pioggia e gli spruzzi d'acqua (grado di protezione
IP X4). La cassetta di comando master 12V, gli attacchi e i connettori non sono a tenuta d'acqua,
quindi non devono essere installati o montati nell'acqua.
Pos: 426 /Pumpen/Schlammsauger/Jumping Jet Rainbow Star/SIC Sicherer Betrieb des Gerätes @ 7\mod_1196624794946_331.doc @ 41370
- IT -
Firma:
69