Resumen de contenidos para NERI E1
- Página 1 E1 · Elmetto di protezione per l’industria Informative note EN 397:2012 +A1:2012 FREE YOURSELF...
- Página 2 INDICE I - NOTA INFORMATIVA Pag. 3 UK - INFORMATIVE NOTE Pag. 5 F - NOTE D’ INFORMATION Pag. 7 E - NOTA INFORMATIVA Pag. 9 D - INFORMATIONSBLATT Pag. 11 P - NOTA INFORMATIVA Pag. 13 HR - OPŠTE NAPOMENE Pag.
- Página 3 I - NOTA INFORMATIVA Leggere attentamente la presente nota informativa prima dell’impiego e prima di ogni manutenzione. Le informazioni qui contenute servono ad assistere e ad indirizzare l’utilizzatore nella scelta e nell’uso del DPI. Nessuna responsabilità sarà assunta dal fabbricante e dal distributore nel caso di uso errato del DPI. La presente nota informativa deve essere conservata per tutta la durata del DPI.
- Página 4 Marchio Comunitario Depositato n. 016928426 presso EUIPO - Alicante - Spagna Fabbricante: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia La dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo: www.nerispa.com...
-
Página 5: Range Of Use
UK - INFORMATIVE NOTE Read this informative note through carefully prior to use and prior to any maintenance work. The purpose of the information contained herein is to assist and direct the user in choosing and using the PPE. Neither the manufacturer nor the distributor can be held liable for an incorrect use of the PPE. - Página 6 Registered Community Trade Mark, no 016928426 c/o EUIPO - Alicante - Spain Manufacturer: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia The EU conformity declaration is available at following address: www.nerispa.com...
-
Página 7: Champ D'application
F - NOTE D’ INFORMATION Lire attentivement cette note d’information avant utilisation et avant chaque maintenance. Les informations contenues ici servent à assister et à conseiller l’utilisateur dans le choix et l’utilisation de l’EPI. Aucune responsabilité ne pourra être attribuée au constructeur, ni au distributeur en cas d’utilisation incorrecte de l’EPI. -
Página 8: Avertissements
Marque Communautaire Déposée n. 016928426 chez EUIPO - Alicante - Espagne Fabricant: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia La déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse suivant: www.nerispa.com... -
Página 9: Campo De Empleo
E - NOTA INFORMATIVA Lea detenidamente la presente nota informativa antes de proceder al uso y al mantenimiento. Las informaciones contenidas en la presente nota tienen la finalidad de asesorar y guiaral usuario en la elección y el uso del EPI. El fabricante y el distribuidor no asumen responsabilidad alguna en caso de un uso incorrecto del EPI. -
Página 10: Mantenimiento
Marca Comunitaria Depositada n. 016928426 En EUIPO - Alicante - España Fabricante: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia La declaración de conformidad UE está disponible en el siguiente sitio web:www.nerispa.com... - Página 11 D - INFORMATIONSBLATT Dieses Informationsblatt vor dem Gebrauch und vor jeder Wartung aufmerksam lesen. Die in diesem Informationsblatt enthaltenen Informationen sollen dem Anwender bei der Wahl und dem Gebrauch der persönlichen Schutzausrüstungen helfen. Der Hersteller und der Vertragshändler haften nicht bei einem falschen Gebrauch der persönlichen Schutzausrüstungen. Dieses Informationsblatt muss über die gesamte Lebensdauer der persönlichen Schutzausrüstung aufbewahrt werden.
- Página 12 Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Eingetragene Gemeinschaftsmarke Nr. 016928426 Bei EUIPO - Alicante - Spanien Hersteller: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia Die EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: www.nerispa.com...
-
Página 13: Campo De Emprego
P - NOTA INFORMATIVA Ler atentamente a presente nota informativa antes do emprego e antes de qualquer manutenção. As informações aqui contidas servem para resguardar e para orientar o usuário na escolha e no uso do EPI. Nenhuma responsabilidade será atribuída ao fabricante e ao distribuidor no caso de uso incorrecto do EPI. - Página 14 Marca Comunitária Depositada n. 016928426 Em EUIPO - Alicante - Espanha Fabricante: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia A declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço: www.nerispa.com...
- Página 15 HR - OPŠTE NAPOMENE Pažljivo pročitajte ove napomene pre upotrebe i pre svakog zahvata održavanja. Namena ovde na vedenih informacija je da pomognu i upućuju korisnika prilikom odabiranja i korišćenja lične zaštitne opreme. Proizvoðač i distributer ne preuzimaju odgovornost u slučaju pogrešne upotrebe lične zaštitne opreme.
- Página 16 Registrovani komunitarni znak br. 016928426 kod EUIPO - Alicante - Španija Proizvoðaća: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia Izjava o sukladnosti EU dostupna je na sljedećoj adresi: www.nerispa.com...
- Página 17 SLO - INFORMATIVNA OPOMBA Pred vsako uporabo in vzdrževanjem si pazljivo preberite to informativno opombo. Tukaj prisotne informacije imajo namen pomagati in usmerjati uporabnika pri izbiri in rabi OVO. Proizvajalec in distributer si ne bodo prevzeli nase odgovornosti v primeru nepravilne rabe OVO.
- Página 18 Registrirana znamka Skupnosti št. 016928426 Pri EUIPO - Alicante - Španija Proizvajalca: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia Izjava o skladnosti EU je na voljo na naslednjem naslovu: www.nerispa.com...
-
Página 19: El - Πληροφοριακο Δελτιο
EL - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Πριν από τη χρήση και κάθε συντήρηση διαβάστε προσεκτικά το παρόν πληροφοριακό δελτίο. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν χρησιμεύουν για να βοηθήσουν και να κατευθύνουν τον χρήστη στην επιλογή και χρήση του Μ.Α.Π. (Μέσου Ατομικής Προστασίας). Καμία ευθύνη δεν θα αναλάβει ο κατασκευαστής... - Página 20 Κοινοτικό Σήμα Κατατεθειμένο αρ. 001240407 στην EUIPO - Alicante - Spagna Κατασκευαστής: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Italia Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμη στην ακόλουθη διεύθυνση:...
- Página 21 PL - ULOTKA INFORMACYJNA Przed użyciem produktu i rozpoczęciem konserwacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą ulotką informacyjną. Informacje zawarte w niniejszej ulotce mają na celu pomóc użytkownikowi w doborze i stosowaniu ŚOI. W przypadku nieprawidłowego stosowania ŚOI producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności. Niniejszą ulotkę informacyjną należy przechowywać...
- Página 22 Zgłoszenie wspólnotowego znaku towarowego nr 001240407 w EUIPO - Alicante - Hiszpania. Producent: Neri S.p.A. a Socio Unico - Via 8 Marzo, 6 - 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) - Włochy Deklaracja zgodności UE dostępna jest pod następującym adresem: www.nerispa.com...
- Página 24 Registered Community Trademark N° 016928426 at EUIPO - Alicante - Spain www.nerispa.com sales@nerispa.com Neri Spa a Socio Unico · via 8 Marzo n. 6 42025 Corte Tegge di Cavriago (RE) · Italy...