Ajuste del ROE/SWR:
Una vez posicionada la antena con sus medidas, quizás necesite algún retoque para conseguir la ROE/SWR deseada.
Desplazando la pieza curva hacia adentro o hacia afuera varios milímetros, es la forma de hacerlo. Buscando que el
centro de Frecuencia esté en 145,000 MHz. / 435,000 MHz. con la menor ROE/SWR. La mejor opción es ajustarla con
analizador de antenas o con la ayuda de un medidor de estacionarias, y estando la antena a 1 o 2 metros del suelo es
suficiente para que lo conseguido en el ajuste, nos dé el mismo resultado estando a cualquier otra altura, ya puesto en la
torre/mástil.
Adjusting SWR:
Once positioned the antenna with your measurements, you may need some fine-tuning to get the SWR desired. Shifting
the curve piece inward or outward several millimeters, is the way to go. Looking to the center frequency is 145 /
435MHz in the lower SWR. The best option is to adjust with analyzer or with the help of a swr meter and antenna 1 or 2
meters above the ground adjustment at the height will give the same results being any other height
on the tower or mast.
ESPAÑOL
VHF 28mm
145,000 Mhz
UHF 24mm
435,000 Mhz