Sicherheitshinweise - rcf UP 4242 Manual De Uso E Instalación

DEUTSCH
GEFÄHRLICHE SPANNUNG – Das Symbol
des Blitzes mit einem Pfeil in einem
gleichseitigem Dreieck weist den
Benutzer auf das Vorhandensein von
nicht isolierten Bauteilen mit
gefährlicher Spannung im Inneren des
Gerätes hin, die einen ausreichend
hohen Wert aufweisen können, um eine
Fulgorationsgefahr für Personen
darzustellen.
WARNING – Das Ausrufezeichen in
einem gleichseitigem Dreieck weist den
Benutzer auf für die Benutzung und die
Wartung wichtige Informationen in dem
das Gerät begleitenden Handbuch hin,
die beachtet werden müssen, um
mögliche Personenschäden zu
vermeiden.
VERY IMPORTANT – Das Symbol weist
auf Anweisungen hin, die zur
Vermeidung von möglichen
Beschädigungen oder
Funktionsstörungen der Geräte beachtet
werden müssen.
A CLOSER LOOK – Das Symbol weist auf
besondere Anweisungen, Empfehlungen
sowie auf nützliche Informationen hin.
WICHTIG
Vor dem Anschließen und der Benutzung des
Gerätes die im vorliegenden Handbuch enthaltenen
Anweisungen aufmerksam lesen und dasselbe für
zukünftige Konsultationen aufbewahren.
Das vorliegende Handbuch stellt einen integralen
Bestandteil des Produkts dar und muss dasselbe
auch bei einem Wechsel des Eigentümers begleiten,
um es dem neuen Besitzer zu ermöglichen, sich über
die Installation, die Benutzung sowie die zu
beachtenden Hinweise zur Sicherheit zu informieren.
Eine unsachgemäße Installation des Gerätes
entbindet RCF S.p.A. von jeglicher Haftung.
WARNING: Zur Vermeidung der Gefahr
von Flammen oder elektrischen Schlägen
das Gerät nicht dem Regen oder der
Feuchtigkeit aussetzen.

Sicherheitshinweise

1. Alle Hinweise, die mit dem Symbol
gekennzeichnet sind, müssen besonders
All manuals and user guides at all-guides.com
2. Die Betriebsspannung des Gerätes weist einen
3. Vor dem Speisen des Gerätes sicherstellen, dass
4. Das Gerät wird über das Netzkabel geerdet. Zur
5. Zur Vermeidung der Gefahr von Bränden und
6. Zur Vermeidung der Gefahr von elektrischen
7. Verhindern, dass Gegenstände oder Flüssigkeiten
8. Nie die Durchführung von Reparaturarbeiten
9. Das Gerät ausschalten und die Spannung des
10. Das Gerät sofort abschalten und das Netzkabel
11. Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen das
26
aufmerksam gelesen werden, da sie wichtige
Informationen zur Sicherheit enthalten.
ausreichend hohen Wert auf, um eine
Fulgorationsgefahr für Personen darzustellen: Die
Installation oder den Anschluss nie vornehmen,
wenn die Speisung des Gerätes eingeschaltet ist.
die Netzspannung der eingestellten
Betriebsspannung entspricht; wenden Sie sich
anderenfalls an Ihren RCF S.p.A.-Hândler, der das
Gerät auf die richtige Spannung einstellen wird.
Vermeidung der Gefahr von elektrischen
Schlägen muss die für die Speisung des Gerätes
verwendete Netzsteckdose einen Erdungskontakt
aufweisen.
elektrischen Schlägen sicherstellen, dass das
Netzkabel nicht gequetscht werden kann, um seine
Unversehrtheit sicherzustellen; es muss außerdem
vermieden werden, dass das Netzkabel zu stark
gebogen, gezogen oder eingeschnitten wird.
Schlägen das Gerät nie öffnen: Im Innern
befinden sich keine Bauteile, die vom Benutzer
benutzt werden können.
ins Innere des Gerätes eindringen, da sie Brände
oder elektrische Schläge verursachen könnten.
versuchen, die im vorliegenden Handbuch nicht
beschrieben werden; wenden Sie sich an
autorisierte Kundendienststellen oder
hochqualifiziertes Personal, wenn:
a. das Gerät nicht (oder nicht normal)
funktioniert.
b. das Netzkabel schwere Beschädigungen
erlitten hat.
c. Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät
eingedrungen sind.
d. das Gerät starke Stöße erfahren hat.
Netzkabels abschalten, falls das Gerät für einen
längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
herausziehen, falls Rauch oder anomale Gerüche
aus dem Gerät kommen.
Netzkabel nie mit nassen Händen einstecken
oder herausziehen; außerdem nie am Netzkabel
ziehen.