Página 1
NEED MORE HELP? All manuals and user guides at all-guides.com Why wait? Go to our support page and find all the answers you’re looking for 24-hours a day. www.jabra.com/revowireless TOLL FREE Customer Contact Details: NA SUPPORT “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad”...
Página 2
JABRA REVO WIRELESS All manuals and user guides at all-guides.com GET STARTED IN UNDER jabra.com/revowireless...
Página 3
GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. MADE IN CHINA FCC ID: PB7-OTE13 IC: 2386C-OTE13 MODEL: OTE13 www.jabra.com...
ENGLISH ........1 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ........5 ESPAÑOL ........9 PORTUGUÊS ......13...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT WIRELESS CONNECTIONS Bluetooth® 1. Hold the On/Off/Pairing switch in the Pairing position for 3 seconds. 2. Pairing mode will be announced in the headphones, and the light will flash blue. 3. Follow the voice-guided pairing instructions to pair to your Bluetooth device.
Want to play music from your PC? Find a free USB slot on your PC and plug your Jabra Revo Wireless USB cable in. TIP: You can connect to your phone wirelessly and to your PC via USB at the same time.
Headband Turntable Touch Controls Multi-function button Multi-function button NFC zone Battery and Connection Jabra Sound App button Status Lights 3.5 mm Jack Connector IMPORTANT Download the Jabra Sound App for your Android or iOS device to enhance your music experience.
Página 8
Reject call* button Redial last Double-tap the Multi-function button number* Left earcup Tap the Jabra Sound App button to launch Jabra Sound App the Jabra Sound App on your connected device (if installed) * Phone dependent when in corded mode...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com CONNEXION CONNEXIONS SANS FIL Bluetooth® 1. Tenez le commutateur Arrêt/Marche/Appariement en position Appariement pendant 3 secondes. 2. Le mode d’appariement sera annoncé dans le casque, et le voyant clignotera en bleu. 3. Suivez les instructions vocales d’appariement pour apparier votre appareil Bluetooth.
Vous voulez faire jouer de la musique de votre PC ? Branchez le câble USB de votre Jabra Revo sans fil à un port USB de votre PC. CONSEIL : Vous pouvez vous connecter sans fil à votre téléphone et à votre PC par USB en même temps.
Página 11
Bouton multifonction Bouton multifonction Zone NFC Bouton Application Voyants de l’état de la Jabra Sound pile et de la connexion Prise de 3,5 mm IMPORTANT Personnalisez l'application Jabra Sound pour votre périphérique Android ou iOS pour améliorer votre expérience musicale.
Página 12
Refuser un appel* Recomposez le Tapez deux fois sur le bouton Multifonction dernier numéro* Oreillette gauche Appuyez sur le bouton Application Jabra Sound Application pour lancer l’application Jabra Sound sur votre Jabra Sound périphérique connecté (si installé) * Varie selon le téléphone orsque connecté...
All manuals and user guides at all-guides.com CONÉCTESE CONEXIONES INALÁMBRICAS Bluetooth® 1. Mantenga el interruptor On/off/Sincronización en la posición de sincronización durante tres segundos. 2. Se anunciará el inicio del modo de sincronización en los audífonos y la luz parpadeará en color azul. 3.
¿Quiere reproducir música desde su PC? Localice una entrada USB libre en su PC y conecte el cable USB de su Jabra Revo inalámbrico. CONSEJO: Se puede conectar a su teléfono sin cables y a su PC vía USB al mismo tiempo.
Botón multifuncional Botón multifuncional Zona NFC Luces de estatus de Botón de App Jabra Sound batería y conexión Conector de 3.5 mm IMPORTANTE Descargue la App Jabra Sound para su dispositivo Android o iOS para mejorar su experiencia musical.
Nueva marcación Toque dos veces el botón multifuncional del último número* Orejera izquierda Toque el botón de la App Jabra Sound para iniciar App Jabra Sound la App Jabra Sound en su dispositivo conectado (si está instalada) * Depende del teléfono cuando está en modo alámbrico...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com CONECTE CONEXÕES SEM FIO Bluetooth® 1. Segure o interruptor Ligar/Desligar/Pareamento na posição Pareamento por 3 segundos. 2. O modo de pareamento será anunciado no fone de ouvido, e a luz piscará em azul. 3.
Quer reproduzir música do seu PC? Ache uma porta USB livre no seu PC e conecte o seu cabo USB Jabra Revo Wireless nela. DICA: Você pode conectar ao seu telefone sem fio e ao seu PC através de USB ao mesmo tempo.
Página 19
Botão Multifunção Zona NFC Luzes de status da Botão Jabra Sound App bateria e conexão Conector de entrada de 3,5 mm IMPORTANTE Baixe o Jabra Sound App para o seu dispositivo Android ou iOS para melhorar a sua experiência musical.
Página 20
Dê um toque duplo no botão Multifunção número* Botão no fone esquerdo Toque no botão Jabra Sound App para Jabra Sound App iniciar o Jabra Sound App no seu dispositivo conectado (se estiver instalado) * Dependente do telefone quando estiver no modo com fio...