Página 3
8-10 (20.3 CM - 25.4 CM) www.jimmystyks.com...
Página 4
USO DE LA VÁLVULA DE VENTILACIÓN La válvula de ventilación de las tablas JIMMY STYKS® está con- ven el asa de transporte. La ventilación regula la presión del aire dentro de la capa hermética de la tabla de surf con remo.
Página 6
TERMS OF WARRANTY CONDITIONS DE GARANTIE Your JIMMY STYKS ® product is guaranteed to be free of defects in material and Votre produit Jimmy STYKS® est garanti comme étant exempt de tout défaut de workmanship for a period of no more than 365 days from the date of purchase. If fabrication et de matériaux pour une période n’excédant pas 365 jours à...
Página 7
Si el producto no cumple con la garantía, JIMMY de la date d’achat. Si le produit n’est pas conforme à la garantie, JIMMY STYKS®, STYKS®, a su discreción, entregará un producto nuevo, un producto casi nuevo à...
Página 8
JIMMY STYKS® 材料および加工の瑕疵に対して、365日の保証を提供します。 JIMMY STYKS® 就材料与制作工艺上的缺陷提供 365 天的有限质保。 保証条件 质保条款 お使いのJIMMY STYKS®製品は、購入日から365日間、材料および製造上の瑕疵がないことを 保証します。製品がこの保証に適合しない場合、JIMMY STYKS®は、独自の裁量により、新 JIMMY STYKS® 产品自购买日起在不超过 365 天的时间内,提供材料与制作工艺上的质量保 品、新品同様品または類似モデルの製品を送料無料で提供いたします。保証は元の購入者に 证。如果产品与质保不符,则 JIMMY STYKS® 将自行决定发送全新、类似全新或类似型号的 のみ適用され、譲渡できません。保証を受けるには、領収書および元の梱包材が必要です。 产品,但不包括运费。质保仅限于原购买者,不可转让。须提供购买收据和原包装材料。 保証 质保内容 JIMMY STYKS®は、業界最高品質および最高基準のボードを製造するためにあらゆる努力を JIMMY STYKS® 将竭尽全力以业界最高的质量和标准生产冲浪板。由于冲浪和桨板运动的性 しています。サーフィンおよびパドルボーディングの性質上、スキルや能力の異なる個々 质,我们不能针对个别冲浪者及其不同程度的技术与能力水平保证冲浪板的性能或外形。此 のサーファーやライダーおよびさまざまなスキルおよび能力のレベルのパフォーマンスを 外,我们不能保证冲浪板不受损坏或破裂,也不能对我们无法控制的情况提供保证或质保。 保証することはできません。さらに、損傷や破損の保証はできず、当社の管理外の環境に 如果从包装盒中取出的新冲浪板品质不良,请联系客户服务部门加以解决。一旦冲浪板经 対して、保護または保証することはできません。新しいボードを梱包から取り出して、保...
VISIT US ONLINE www.jimmystyks.com VISITEZ NOUS EN LIGNE www.jimmystyks.com VISITENOS EN LINEA www.jimmystyks.com 在线访问我们 www.jimmystyks.com 私たちをオンラインで訪問する www.jimmystyks.com Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.