Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-7841, H-7842 1-800-295-5510 uline.com REEL RACKS TOOL NEEDED Rubber Mallet PARTS Upright Post x 4 (A) Side Support x 4 (B) Front/Back Support x 4 (C) Axle Support x 12 (D)
Página 2
NOTE: Be sure all supports are fully seated. Figure 3 5. Rest axle rod(s) in notch of axle supports. (See Figure 4) NOTE: Each axle support level can hold up to three axle rods. Figure 4 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 1120 IH-7841...
H-7841, H-7842 800-295-5510 uline.mx RACKS PARA CARRETES HERRAMIENTA NECESARIA Mazo de Caucho PARTES 4 Postes 4 Soportes 4 Soportes Frontales/Posteriores (C) 12 Soportes de Ejes (D) 6 Ejes (E) Verticales (A) Laterales (B) ENSAMBLE NOTA: Apoye los postes contra la pared o ensamble con la ayuda de otra persona.
5. Coloque los rodillos de los ejes en la muesca de los soportes de los ejes. (Vea Diagrama 4) NOTA: Cada nivel de soporte de ejes puede sostener hasta tres rodillos de eje. Diagrama 4 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 1120 IH-7841...
Página 5
H-7841, H-7842 1-800-295-5510 uline.ca RÂTELIERS POUR BOBINES OUTIL REQUIS Maillet en caoutchouc PIÈCES Montant Support latéral x 4 (B) Support avant/arrière x 4 (C) Support d'essieu x 12 (D) Essieu x 6 (E) vertical x 4 (A) MONTAGE REMARQUE : Appuyez les montants contre un mur ou faites-vous assister lors du montage.
Página 6
Figure 3 5. Posez la ou les tiges d'essieu dans les entailles des supports d'essieu. (Voir Figure 4) REMARQUE : Chaque niveau de support d'essieu peut soutenir jusqu'à trois tiges d'essieu. Figure 4 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 1120 IH-7841...