Leviton SECTOR Manual De Instrucciones

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
• Para instalarse y/o usarse de acuerdo con los códigos eléctricos y normas apropiadas
• La instalación y el reemplazo sólo debe ser efectuado por un electricista
• Nunca trabaje en un circuito vivo. Desconecte la energía de todos los circuitos eléctricos derivados antes de trabajar con ellos.
Especificaciones
Energía de entrada: 120-277VAC, 50/60 Hz, 2 W
Carga de apoyo: Balastra - 20A, 120-230-277-347V
Incandescente / tungsteno - 20A, 120V
Motor/ventilador - 1/2HP @ 120V, 2HP @ 277V
Control de salida: Absorción 0-10VCD, 50mA
(Alimentación de Balastra)
Emisión 0-10VCD, 10mA
(Alimentación de relevador)
Direcciones de los productos SectorNet
Parte del proceso de puesta en marcha de los sistemas
SectorNet requiere del conocimiento de las direcciones
"físicas" de relevadores/balastras. La dirección física de cada
relevador está provista en una etiqueta de 3 partes pegada
a la caja de equipo. Estas etiquetas tienen un propósito
particular en el proceso destinado a su uso. Una parte de la
etiqueta es permanecer en la balastra/relevador. La segunda
parte es permanecer en el compartimiento de cableado del
aparato o visible externamente. La tercera parte es para
colocarla en los planos de iluminación/eléctricos para ser
usada por el Personal de Servicio Móvil de Leviton durante la
fase de instalación y luego, para ser entregada al propietario
como parte del paquete de documentos conforme a obra. El
proceso para el uso de la etiqueta es el siguiente:
1. Cuando la balastra se instala o, el relevador se une a la
instalación, (2) de las etiquetas se deben retirar de la línea
de perforación del relevador y a continuación, se debe
retirar solamente la parte posterior de (1) etiqueta y se
la debe pegar en un lugar visible de la instalación. Por lo
general, las etiquetas se colocan en el compartimiento de
cableado o borde visible de la instalación en la habitación.
Fig. 1
Deje la primera Coloque la do
etiqueta en la etiqueta que
bala tra o relevador quedan en la in talación
RELEVADOR SECTOR
2. Cuando el aparato está instalado en el lugar, se debe
arrancar de la línea de perforación el último pedazo de
la etiqueta, quitarle la parte posterior y pegarla en los
planos de iluminación/eléctricos para ser usada por el
Personal de Servicio Móvil de Leviton durante la fase
de instalación y luego, para ser entregada al propietario
como parte del paquete de documentos conforme a
obra. En el caso de que los planos de construcción,
la dirección de los documentos en los cuadros
proporcionados en los gráficos de Leviton o los suyos no
están disponibles, es fundamental conocer la dirección
de cada una de las balastras en cada habitación.
Fig. 2
Deje la egunda etiqueta La tercera etiqueta e pega
en la in talación a lo plano eléctrico
Prueba del Sistema
MODO DE PRUEBA DEL SISTEMA:
El modo de prueba Sistema SectorNet le ayudará a resolver
cualquier tipo problemas de cableado. El modo de prueba
se debe hacer plenamente con todos los dispositivos que
deben responder apropiadamente antes del inicio de puesta
en marcha del sistema.
El modo de prueba Sistema se puede entrar presionando y
sosteniendo el botón de prueba aproximadamente 5 segundos
en el control del suministrador de energía/Bus SectorNet.
Cuando el sistema entra al modo de prueba, el LED de
energía en el suministrador de energía empezará a oscilar.
Durante este modo de prueba ocurrirá lo siguiente:
• El LED de energía en el suministrador de energía/Bus
estará oscilando.
• El Botón de prueba en el control de bus se puede
presionar brevemente para cambiar los niveles de luz de
la balastra entre 10% y 100%.
• El LED amarillo parpadea en todos los interruptores,
sensores de ocupación, fotocélulas.
No. de Cat. SBCS0
INSTALACION
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
• Si no se instala de conformidad con el Código Eléctrico Nacional, aplicable o los códigos Estatales y Municipales y las normas
de seguridad UL específicas para ambientes de trabajo, puede causar daños personales graves, muerte y/o daños materiales.
PRUEBA DEL RELEVADOR:
Cuando se presiona por primera vez el botón de prueba
en el relevador Sector, las luces se encenderán a pleno.
La segunda presión los pondrá en el 10% y la tercera los
apagará. Si no está usando el control de salida de 0-10V,
la segunda presión no tendrá ningún efecto. Esto es útil
para probar el circuito entre el Relevador Sector y su carga.
Cualquier comando SectorNet hará que el relevador salga
del modo de prueba y ejecute el comando.
Cableado del Producto
DIAGRAMA DE CABLEADO
Entrada de Energía
120-277VCA, 2W
Negro
Relevador
Sector
SectorNet
Entrada de Energía
120-277VCA, 2W
Pasos de Instalacion
1. Asegúrese que la energía de todos los circuitos con los
que va a trabajar estén desconectados.
2. Conecte el Relevador Sector a la caja de empalme o en
la instalación.
3. Haga todas las terminaciones.
a. Entrada de Alimentación.
b. La Red SectorNet: Cable de 18 AWG Min, polaridad
Independiente y Topología Libre (vea Figura 1).
c. Relevador: Observe las especificaciones anteriores.
Se proporcionan (2) cables azules conectados a
cada lado del relevador. Cualquiera de ellos se puede
conectar a carga y/o Línea de la energía.
d. Control: 0-10VCD. Estas conexiones son opcionales
y se usan sólo cuando es necesario controlar un
dispositivo que acepta un control de entrada de
0-10VCD. Si sólo necesita un relevador para controlar
Neutro
Carga
el encendido/apagado, entonces, estos cables no se
usan y se deben tapar y sellar. Hay dos estrategias de
control disponibles, absorción y emisión:
i. Absorción es el método de control más común y es
necesario cuando la balastra proporciona control
Violeta
de energía al circuito.
Gri
ii. Abastecimiento no es tan común en el mercado
de las balastras como el de control de absorción,
pero es utilizado por algunos conductores del LED
y atenuadores que aceptan control de entradas
analógicas. En un ambiente de abastecimiento,
el relevador Sector proporciona energía al control
Control de alida
0-10V. Un relevador Sector es limitado en suministrar
a la bala tra,
al atenuador o corriente a 10 mA. Esta es suficiente para activar
a la in talación
un producto o en algunos casos dos. Sin embargo
Ab orción 0-10VCD, 50mA
si intenta activar producto múltiples verifique la
Emi ión 0-10VCD, 10mA
corriente real con el fabricante antes de usarlos.
4. Documento de la dirección física del relevador Sector en
planos del edificio.
5. Inspeccione todas las terminaciones.
* Cableado de Control
Cla e 1 o Cla e 2
6. Aplique energía al circuito.
7. Prueba la carga del relevador Sector usando el botón de
prueba en el relevador Sector.
8. Pruebe la comunicación del SectorNet (ver la prueba del
Sistema anterior).
9. Proceda a la puesta en marcha del Sistema SectorNet.
DI-000-SBCS0-40A
ESPANOL