Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Industrial Gigabit Copper to
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
-07-116 93-3F8F.indb 1
-07-116 93-3F8F.indb 1
Quick Start Guide
Fiber Media Converter,
Unmanaged, RJ45/SFP
Model: N785-I01-SFP-DU
Español 13 • Français 25
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
®
1
11/29/2021 3:14:58 P
11/29/2021 3:14:58 P
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite N785-I01-SFP-DU
Resumen de contenidos para Tripp-Lite N785-I01-SFP-DU
- Página 1 Quick Start Guide Industrial Gigabit Copper to Fiber Media Converter, Unmanaged, RJ45/SFP Model: N785-I01-SFP-DU Español 13 • Français 25 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Product Features
• Can be powered using the included terminal block or a user-provided 12V DC power adapter • Auto MDI/MDI-X functionality removes the need for crossover cabling Package Contents • N785-I01-SFP-DU Media Converter • Terminal Block (20~57VDC) • DIN Rail Kit • RJ45 Cap • SFP Cap •... -
Página 3: Optional Accessories
Optional Accessories • N001-Series Cat5e Snagless Ethernet Cables • N201-Series Cat6 Snagless Ethernet Cables • N286-Series Transceivers -07-116 93-3F8F.indb 3 -07-116 93-3F8F.indb 3 11/29/2021 3:14:58 P 11/29/2021 3:14:58 P... - Página 4 2. Connect the RJ45 port of an unmanaged copper Ethernet switch to the RJ45 port of the first N785-I01-SFP-DU media converter with a user-supplied Cat5e/6 cable. 3. Connect a transceiver to the first media converter’s open SFP port.
- Página 5 Installation 5. Connect the RJ45 port of a second unmanaged copper Ethernet switch to the RJ45 port of the second N785-I01-SFP-DU media converter with a user-supplied Cat5e/6 cable. 6. Connect the 12~57VDC terminal block or optional 12V DC power supply to the media converters, and plug them into an available wall outlet, Uninterruptible Power Supply (UPS) or Power Distribution Unit (PDU).
- Página 6 2. Connect the RJ45 port of an unmanaged copper Ethernet switch to the RJ45 port of the N785-I01-SFP-DU media converter with a user-supplied Cat5e/6 cable. 3. Connect a transceiver to the media converter’s open SFP port.
- Página 7 Installation 5. Connect the 12~57VDC terminal block or optional 12V DC power supply to the media converter, and plug it into an available wall outlet, Uninterruptible Power Supply (UPS) or Power Distribution Unit (PDU). 6. When all connections have been made, check the “L/A (Link/ Activity)”...
- Página 8 Specifications Specification N785-I01-SFP-DU Optical Wavelength N/A (Open SFP , depends on transceiver) Network Speed 100/1000 Mbps (Gigabit) Mode N/A (Open SFP , depends on transceiver) Transmission Distance N/A (Open SFP , depends on transceiver) Duplex Mode Auto MDI/MDI-X IEEE Standards Supported 802.3u 100Base-TX/FX...
-
Página 9: Safety Instructions
Safety Instructions Ensure the correct power voltage is being used before operating this product. The correct power supply voltage is listed on the product label. Check the voltage of your power source to make sure that you are using the correct voltage. Do not use a voltage greater than what is specified on the product label. -
Página 10: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 2-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion. - Página 11 Warranty and Product Registration WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite, they are entitled to: •...
- Página 12 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-07-116 • 93-3F8F_RevA -07-116 93-3F8F.indb 12 -07-116 93-3F8F.indb 12 11/29/2021 3:14:59 P 11/29/2021 3:14:59 P...
- Página 13 Convertidor de Medios Industrial Gigabit de Cobre a Fibra, No Administrado, RJ45/SFP Modelo: N785-I01-SFP-DU English 1 • Français 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -07-116 93-3F8F.indb 13 -07-116 93-3F8F.indb 13...
-
Página 14: Características Del Producto
• La funcionalidad automática MDI/MDI-X elimina la necesidad de cableado cruzado Contenido del Empaque • Convertidor de Medios N785-I01-SFP-DU • Bloque de Terminales (20~57V CD) • Juego para Riel DIN • Tapa de RJ45 • Tapa de SFP •... -
Página 15: Accesorios Opcionales
Accesorios Opcionales • Cables Ethernet Snagless Cat5e Serie N001 • Cables Ethernet Snagless Cat6 de la Serie N201 • Transceptores de la Serie N286 -07-116 93-3F8F.indb 15 -07-116 93-3F8F.indb 15 11/29/2021 3:14:59 P 11/29/2021 3:14:59 P... -
Página 16: Instalación
2. Conecte el puerto RJ45 de un switch Ethernet de cobre no administrado al puerto RJ45 del primer convertidor de medios N785-I01-SFP-DU con un cable Cat5e / Cat6 suministrado por el usuario. 3. Conecte un transceptor al primer puerto SFP abierto en el convertidor de medios. - Página 17 5. Conecte el puerto RJ45 de un segundo switch Ethernet de cobre no administrado al puerto RJ45 del segundo convertidor de medios N785-I01-SFP-DU con un cable Cat5e / Cat6 suministrado por el usuario. 6. Conecte el bloque de terminales de 12V~57V CD o la fuente de alimentación opcional de 12V CD a los convertidores de...
-
Página 18: Instalación De Cobre A Fibra
Instalación Instalación de Cobre a Fibra Notas: • Las siguientes instrucciones de instalación se refieren a una instalación en la que se usa un convertidor de medios para aumentar la distancia máxima entre un switch de cobre y un switch de fibra. •... - Página 19 Instalación 5. Conecte el bloque de terminales de 12V~57V CD o la fuente de alimentación opcional de 12V CD al convertidor de medios y enchúfela en un tomacorriente de pared, sistema de respaldo ininterrumpible (UPS) o Unidad de Distribución de Energía (PDU) disponible.
-
Página 20: Especificaciones
Especificaciones Especificación N785-I01-SFP-DU Longitud de Onda Óptica N/A (SFP abierto, depende del transceptor) Velocidad de la Red 100/1000 Mbps (Gigabit) Modo N/A (SFP abierto, depende del transceptor) Distancia de Transmisión N/A (SFP abierto, depende del transceptor) Modo Dúplex MDI / MDI-X automático Permite Estándares IEEE... -
Página 21: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad Asegúrese de que se esté usando el voltaje de alimentación correcto antes de operar este producto. El voltaje de alimentación correcto se indica en la etiqueta del producto. Compruebe el voltaje de su fuente de alimentación para asegurarse de que está... -
Página 22: Garantía
Garantía Garantía Limitada por 2 Años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones correspondientes, no presentará defectos originales en cuanto a materiales y mano de obra durante dos (2) años contados desde la fecha de compra inicial. -
Página 23: Información De Cumplimiento Con Weee Para Clientes Y Recicladores De Tripp Lite (Unión Europea)
Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite, los clientes están obligados a: •... - Página 24 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support 21-07-116 • 93-3F8F_RevA -07-116 93-3F8F.indb 24 -07-116 93-3F8F.indb 24 11/29/2021 3:15:00 P 11/29/2021 3:15:00 P...
- Página 25 Convertisseur de média industriel Gigabit de cuivre à fibres optiques Non géré, RJ45/SFP Modèle : N785-I01-SFP-DU English 1 • Español 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.
-
Página 26: Caractéristiques Du Produit
12 V CC fourni par l'utilisateur • La fonctionnalité Auto MDI/MDI-X élimine le besoin d'un câblage simulateur de modem. Contenu de l'emballage • Convertisseur pour média N785-I01-SFP-DU • Bloc de jonction (20~57 V CC) • Trousse de rail DIN • Capuchon RJ45 •... -
Página 27: Accessoires En Option
Accessoires en option • Cordons Ethernet anti-coupure Cat5e de la série N001 • Cordons Ethernet anti-coupure Cat6 de la série N201 • Émetteurs-récepteurs de la série N286 -07-116 93-3F8F.indb 27 -07-116 93-3F8F.indb 27 11/29/2021 3:15:00 P 11/29/2021 3:15:00 P... -
Página 28: Installation De Cuivre À Cuivre
2. Raccorder le port RJ45 d'un commutateur Ethernet en cuivre non géré au port RJ45 du premier convertisseur pour média N785-I01-SFP-DU avec un câble Cat5e/6 fourni par l'utilisateur. 3. Raccorder un émetteur-récepteur au premier port SFP ouvert sur le convertisseur de média. - Página 29 5. Raccorder le port RJ45 d'un second commutateur Ethernet en cuivre non géré au port RJ45 du second convertisseur pour média N785-I01-SFP-DU avec un câble Cat5e/6 fourni par l'utilisateur. 6. Raccorder le bloc de jonction 12~57 V CC ou l'alimentation CC de 12 V optionnelle aux convertisseurs de média, puis les...
-
Página 30: Installation De Cuivre À Fibre Optique
Installation Installation de cuivre à fibre optique Remarques : • Les instructions d'installation suivantes font référence à une installation dans laquelle un convertisseur de média est utilisé pour augmenter la distance maximale entre un commutateur en cuivre et un commutateur à fibre optique. •... - Página 31 Installation 5. Raccorder le bloc de jonction 12~57 VCC ou l'alimentation CC de 12 V optionnelle au convertisseur de média, puis le brancher dans une prise murale disponible, un onduleur ou une unité de distribution de puissance (PDU). 6. Une fois toutes les connexions effectuées, vérifier le voyant à DEL «...
-
Página 32: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristique technique N785-I01-SFP-DU Longueur d'onde optique S/O (ouvert SFP , dépend de l'émetteur-récepteur) Vitesse du réseau 100/1 000 Mbps (Gigabit) Mode S/O (ouvert SFP , dépend de l'émetteur-récepteur) Distance de transmission S/O (ouvert SFP , dépend de l'émetteur-récepteur) -
Página 33: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'assurer que la tension d'alimentation correcte est utilisée avant d'utiliser ce produit. La bonne tension d'alimentation figure sur l'étiquette du produit. Vérifier la tension de la source d'alimentation pour s'assurer que la tension utilisée est correcte. Ne pas utiliser une tension supérieure à ce qui est spécifié sur l'étiquette du produit. - Página 34 Garantie Garantie limitée de 2 ans Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
- Página 35 Garantie Informations sur la conformité DEEE pour les clients et les recycleurs Tripp Lite (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
- Página 36 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-07-116 • 93-3F8F_RevA -07-116 93-3F8F.indb 36 -07-116 93-3F8F.indb 36 11/29/2021 3:15:00 P 11/29/2021 3:15:00 P...