Black and Decker BDCDD18 Traducido De Las Instrucciones Originales página 27

Cet outil présente la totalité ou une partie des caractéris-
tiques suivantes.
1. Sélecteur de vitesse
2. Bouton de commande avant/arrière
3. Mandrin
4. Collier de serrage
5. Batterie (non inclus, vendu séparément)
6. Support d'embout
Figure A (Non inclus, vendu séparément)
5. Batterie
7. Chargeur
8. Témoin de charge
Assemblage
Avertissement ! Avant l'assemblage, retirez la batterie
de l'outil.
Installation et retrait de la batterie (figure B)
Pour installer la batterie (5), alignez-la avec le
u
boîtier sur l'outil. Glissez la batterie dans le boîtier et
poussez-la jusqu'à ce qu'elle se bloque en position.
Pour retirer la batterie, poussez le bouton de dégage-
u
ment (9) tout en tirant sur la batterie pour la sortir.
Mise en place et retrait d'un foret ou de l'embout
du tournevis (figure C)
Cet outil est équipé d'un mandrin auto-serrant qui facilite
les changements de forets.
Dans une main, prenez la moitié arrière du mandrin
u
(3) et avec l'autre, tournez la moitié avant dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre en partant de
l'extrémité du mandrin.
Insérez la tige du foret (10) dans le mandrin.
u
Serrez fermement le mandrin en maintenant la moitié
u
arrière et en tournant la partie avant dans le sens des
aiguilles d'une montre, en partant de l'extrémité du
mandrin.
Utilisation
Attention ! Laissez l'outil fonctionner à sa propre vitesse.
Ne le poussez pas au-delà de sa limite.
(Traduction des instructions initiales)
Charge de la batterie (figure A)
La batterie doit être chargée avant la première utilisation
et chaque fois qu'elle semble faible. La batterie peut
chauffer pendant la charge. Ceci est un phénomène
normal qui ne présente pas un problème.
Attention ! Ne chargez pas la batterie si la température
ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C.
Température de charge recommandée : environ 24 °C.
Remarque : Le chargeur ne chargera pas le bloc-
batteries si la température de l'élément est inférieure
à environ 10 °C ou supérieure à 40 °C. La batterie
doit rester dans le chargeur. Le chargeur commence
automatiquement la charge quand la température de
l'élément se réchauffe ou se refroidit.
Pour charger la batterie (5), insérez-la dans le
u
chargeur (7). Il n'y a qu'un moyen d'insérer la batterie
dans le chargeur. Ne forcez pas. Assurez-vous que
la batterie est complètement enclenchée dans le
chargeur.
Branchez le chargeur sur l'alimentation secteur et
u
mettez-le sous tension.
Le témoin de charge (8) clignote.
Le processus est terminé quand le témoin de charge
(8) reste allumé. Le chargeur et la batterie peuvent
rester connectés en permanence. Le témoin s'éteint si
le chargeur détecte qu'il faut compléter la charge de la
batterie.
Chargez les batteries déchargées dans un délai d'une
u
semaine. Il est préférable de ne pas ranger la batterie
si elle est déchargée. La durée de vie de la batterie en
serait limitée.
Batterie en place dans le chargeur
Le chargeur et le bloc-batteries peuvent restés connectés
en permanence avec le témoin allumé. Le chargeur
maintient le bloc-batterie complètement chargé.
Sélection du sens de rotation (figure D)
Pour percer ou pour serrer les vis, utilisez la rotation avant
(dans le sens des aiguilles d'une montre). Pour desserrer
les vis ou retirer un foret bloqué, utilisez la rotation dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
FRANÇAIS
27