Etiquetas Importantes - Yamaha YDRE 2008 Manual De Operación

ETIQUETAS IMPORTANTES

1
2
3
4
5
6
7
8
4
9
10
11
1-1S
1
2
2
NACHRICHT
Vor dem Schleppen oder der Lagerung muss der Schalter in die stellung
"TOW" gebracht werden. Andemfails:
• Antriebssystem Schäden während Abschleppen.
• Kann sich die Batterie bel langer Lagerung völlig entleeren und dadurch
beschädigt werden.
Coloque el interruptor en la posición de "TOW" antes de
remocolor o almacenar la unidad. Si esto no se hace:
• Drive sistema de dafios cuando en remolque.
• Es posible que la bateria se descargue completamente
y que sufra dafios al almacenar la unidad a largo piazo.
■ Lea la etiqueta de advertencia que se encuentra en el panel del dispositivo
portabebidas antes de comenzar a operar la máquina.
■ Asegúrese de que todos los ocupantes estén sentados.
■ Seleccione "MARCHA HACIA ADELANTE"
o "MARCHA HACIA ATRÁS" y luego
coloque el interruptor en "ENCENDIDO".
■ Presione el pedal del acelerador para
comenzar a avanzar. El motor arrancará y
el freno de mano se desactivará automáticamente.
■ Para frenar, suelte el pedal del acelerador y
presione el pedal del freno.
■ Nunca de desplace demasiado rápidamente; tenga en cuenta el terreno, las
condiciones de visibilidad y su nivel de experiencia.
■ Conduzca con extremo cuidado en área congestionadas, cuando utilice la marcha
atrás y cuando la superficie sea húmeda, irregular o inestable.
■ Deténgase totalmente antes de cambiar de dirección.
■ Presione a fondo el pedal del freno y gire el interruptor principal hasta la posición de
APAGADO antes de abandonar el vehículo.
■ Lea el manual de operación para obtener más información.
■ Este vehículo no fue construido para ser utilizado en rutas públicas, por lo tanto no
cumple con los estándares federales de seguridad para los vehículos que se aplican
a los automóviles de pasajeros.
SEGURIDAD E
INSTRUCCIONES
4
3
Por favor lea cuidadosamente
las siguientes etiquetas antes
de poner en funcionamiento su
carro de golf y reemplace
rápidamente todas las etiquetas
Y-924b
que se dañen o salgan.
TOW
AVISO
RUN
JR1-K8298-21
Pédale de frein
de stationnement
Pédale de frein
Pédale d'accélérateur
ATENCIÓN
ETIQUETAS DE
Y-1700
Y-500a
JW2