Giacomini K493T Manual Del Usuario

- T
T
ermoregolazione
0743ML Novembre 2017 - Noviembre de 2017
T
ermosTaTo ambienTe Touch
con sonda di TemperaTura e umidiTà
T
ermosTaTo ambienTe TácTil
con sonda de TemperaTura y humedad
Descrizione - Descripción
Il termostato ambiente touch K493T permette il controllo della temperatura e
umidità in combinazione con il modulo di regolazione KPM30 o KPM31.
I termostati K493T sono sviluppati sia per l'installazione semi incassata in scatola a
tre posti a standard italiano, sia sporgente a parete.
Il termostato può pilotare direttamente un fan-coil con comando 0...10 V oppure
in abbinamento al modulo KF201 un fan-coil a 3 velocità.
El termostato ambiente táctil K493T permite controlar la temperatura y humedad
conjuntamente con el módulo de regulación KPM30 o KPM31.
Los termostatos K493T son aptos tanto para instalaciones semi-empotradas en caja
de tres módulos, así como sobresalientes de pared.
El termostato puede controlar directamente un Fancoil con señal 0...10 V o combinado
con el módulo KF201 un Fancoil de 3 velocidades.
Versioni e codici - Versiones y códigos
Codice
Código
K493TY002
Dati tecnici - Datos técnicos
• Tensione nominale di alimentazione: 12 Vdc
• Assorbimento: 65 mA max 1W
• Protocollo di comunicazione: Bus RS485 Modbus RTU
• Installazione orizzontale a parete o su scatola a 3 moduli
• Temperatura di esercizio: 5÷50 °C
• Sensore di temperatura: 5÷50 °C ± 0,5 °C
• Sensore di umidità relativa: 20÷80 % ± 5 %
• Display TFT a colori 2,8"
• Classe di protezione: IP10
• Dimensioni: 94 x 19 x 121 mm (HxPxL)
• Tensión nominal de alimentación: 12 Vcd
• Consumo: 65 mA máx. 1W
• Protocolo de comunicación: Bus RS485 Modbus RTU
• Instalación horizontal en pared o en caja de 3 módulos
• Temperatura de trabajo: 5÷50 °C
• Sonda de temperatura: 5÷50 °C ± 0,5 °C
• Sensor de humedad relativa: 20÷80 % ± 5 %
• Pantalla TFT a colores 2,8"
• Clase de protección: IP10
• Dimensiones: 94 x 19 x 121 mm (HxPxL)
hermoregulaTion
,
K493T
,
K493T
K493T
Alimentazione
Alimentación
12 Vdc
Installazione Instalación
Il termostato deve essere installato ad un'altezza di 1,5 m dal pavimento, su pareti
interne e lontano da fonti di calore.
Instalar el termostato a una altura de 1,5 m del suelo, en paredes interiores y lejos de
fuentes de calor.
Collegamenti -Conexiones
Collegare il sensore al cavo di collegamento Bus RS485 Modbus RTU rispettando
le indicazioni del morsetto come da figura sotto.
Per installazioni su scatole da incasso rimuovere i bordi laterali tratteggiati nel
disegno sottostante.
Conectar el sensor al cable de conexión Bus RS485 Modbus RTU respetando las
indicaciones de la borna, tal como se indica en la figura siguiente.
Para instalarlo en cajas para encastrar, retirar los bordes laterales señalados con línea
de puntos en la figura siguiente.
Legenda -Leyenda
GND (bianco/nero) V- / GND (blanco/negro) V-
B (bianco/viola) RT- / B (blanco/violeta) RT-
A (bianco/blu) RT+ / A (blanco/azul) RT+
+12 (arancione) V+ / +12 (naranja) V+
0 V (blu/nero) / 0 V (azul/negro)
10 V (marrone/nero) / 10 V (marrón/negro)
12 Vdc (rosa) / 12 Vcd (rosa)
TxRx+ (grigio/bianco) / TxRx+ (gris/blanco)
TxRx- (rosso/bianco) / TxRx- (rojo/blanco)
-(G0) (nero/bianco) / -(G0) (negro/blanco)
Avvertenza. Advertencia.
• L'installazione e la manutenzione devono essere eseguite solamente
da personale qualificato.
• Prima di ogni operazione di manutenzione e prima di accedere alle
parti interne dell'unità, togliere l'alimentazione elettrica.
• Per la connessione seriale utilizzare un cavo schermato AWG 20/22.
• Il bus deve essere cablato in modalità "entra-esci". La lunghezza della
rete non deve superare i 500 m. Installare una resistenza da 120 Ω tra
RX/RT+ e RX/RT- del primo e dell'ultimo elemento collegato alla rete
bus. Il cavo bus deve essere installato in guaine dedicate, separate e
distanziate dai cavi di potenza.
• La instalación y el mantenimiento deben ser realizados solo por personal
cualificado.
• Desconectar la alimentación eléctrica antes de cualquier operación de
mantenimiento o antes de acceder a las partes internas de la unidad.
• Para la conexión serial utilizar un cable apantallado AWG 20/22.
• Cablear el Bus en modo "entrada/salida". La longitud de la red no debe
superar los 500 m. Instalar una resistencia de 120 Ω entre RX/RT+ y RX/RT-
del primero y del último elemento conectado a la red Bus. Colocar el cable
Bus en vainas específicas, separadas y alejadas de los cables de potencia.
BUS
KPM30
BUS
FAN-COIL
1