Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MULTIMEDIA TABLET
MODEL TM1006
INSTRUCTION MANUAL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para i.t.works TM1006

  • Página 1 MULTIMEDIA TABLET MODEL TM1006 INSTRUCTION MANUAL...
  • Página 2 WARNINGS This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial environment. CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
  • Página 3: Unit At A Glance

    UNIT AT A GLANCE 1. MIC  Press to turn the screen on or off.  Press and hold to power on or access the power off menu. 3. HOME 4. TF CARD slot DC IN socket HOST and Micro USB port ...
  • Página 4: About Applications

    Turning the Screen On or off (Standby) When the tablet is on, you can turn off the screen to save battery power. Press once to turn the screen off. Press again to turn the screen back on. NOTE: To save battery power, the screen can be set to turn off automatically when the tablet is not in use.
  • Página 5 Pre-installed Applications Some applications have been installed on your tablet for your convenience. These applications include: Browse the web. Perform simple mathematical operations. Take pictures or videos with the front-facing camera. Check your email. Play music. Access the Settings menu to set the options. Installing Applications You can also download and install applications from the device’s Play Store, the web browser, or other sources.
  • Página 6 Connecting to video sharing websites - This tablet does not preinstall Adobe Flash player.Instead of using chrome browser, we recommend you to install application of video-sharing websites from Google Play (eg, youtube, vimeo, dailymotion) or visit the mobile versions of these websites. (eg, m.youtube.com) - When connecting to video websites using chrome browser,you will see message “Adobe flash player is required”...
  • Página 7 In addition, if there is website that could possibly have video-embedded content, we would recommend you to visit the mobile version of the website. For example, m.facebook.com.
  • Página 8 File manager  To access file operations,  select   file for more than 1 second, the file operations  menu will appear      Copy/paste/cut/delete file in the designated directory by using the last function tab  (top right corner)    File manager is an application developed by Cheetah Mobile. Darty Group PLC is not  responsible for the possible data loss or damage from the user of this application.       ...
  • Página 9 CONNECTING THE TABLET TO A WI-FI NETWORK 1. Turn on the Wi-Fi radio if it is not already on. To turn on Wi-Fi: a. Go to the Home screen: Press the Home key. b. Open the Settings menu: tap the icon on the home screen to get into the launcher, then touch Settings icon.
  • Página 10 CONNECTING THE TABLET TO A COMPUTER/U DISK 1. Connect the tablet to the computer/U disk using the supplied USB cable. 2. Slide the USB icon up on the screen and then touch “USB connected”. 3. Mount the storage.  Touch “Turn on USB storage” on the screen to mount the built-in storage of the tablet.
  • Página 11 SPECIFICATIONS Processor Allwinner A23, Dual Cortex-A7 1.5GHz 512MB Storage 4GB flash built-in; Support up to 32GB Micro SD/SDHC card Display 10.1” TFT LCD (1024x600 pixels) Wi-Fi Networking Wifi 802.11 b/g/n USB Micro 2.0 port Additional Features Built-in microphone Front facing camera (0.3MP), rear 2MP 1x1W speaker Operating System Android...
  • Página 12 TABLETTE MULTIMÉDIA MODÈLE TM1006 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Página 13: Avertissements

    AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. ATTENTION IL Y A RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE DE TYPE INCORRECT METTRE AU REBUT LES BATTERIES USAGÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
  • Página 14: Mise En Service

    DESCRIPTION 1. MICRO  Appuyer pour allumer ou éteindre l’écran.  Appuyer longuement pour allumer ou éteindre l’appareil ou accéder au menu d'arrêt. 3. ACCUEIL 4. Logement de CARTE TF Prise d'entrée CC Port HÔTE et Micro USB  Connecter la tablette à un appareil compatible USB ou USB OTG.
  • Página 15 Éteindre la tablette : 1. Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que la fenêtre suivante s’affiche. 2. Appuyez sur l'option d'arrêt puis appuyez sur OK à l’écran pour éteindre la tablette. Allumer et éteindre l’écran (Veille) Lorsque la tablette est allumée, vous pouvez éteindre son écran pour économiser sa batterie.
  • Página 16 ou dans le Lanceur pour y accéder. Page du Lanceur (à titre indicatif uniquement) : Applications préinstallées Certaines applications ont été préinstallées sur votre tablette afin de faciliter son utilisation. Ces applications comprennent : Naviguer sur Internet. Effectuer des opérations mathématiques simples. Prendre des photos ou filmer des vidéos avec la caméra frontale.
  • Página 17 Installer des applications Vous pouvez également télécharger et installer des applications depuis le marché d’applications de l’appareil, le navigateur Internet ou d’autres sources. Connexion à des sites Web de partage vidéo - Cette tablette ne dispose pas d'Adobe Flash player préinstallé. Au lieu d'utiliser le navigateur Chrome, nous vous recommandons d'installer l'application des sites de partage vidéo de Google Play (par exemple, youtube, vimeo, dailymotion) ou de consulter les versions mobiles de ces sites Web (par exemple, m.youtube.com)
  • Página 18 En outre, s'il y a un site Web qui pourrait avoir un contenude vidéo intégré, nous vous conseillons de consulter la version mobile du site Web. Par exemple, m.facebook.com.
  • Página 19 Gestionnaire de fichiers  Pour accéder à des opérations de fichier, le fichier sélectionné pour plus de 1  seconde, le menu des opérations de fichiers apparaît        Copier / coller / couper / supprimer le fichier dans le répertoire désigné en utilisant  le dernier onglet de fonction (en haut à droite)        Gestionnaire de fichiers est une application développée par Cheetah Mobile.  Darty Group PLC n'est pas responsable de la perte de données ou dommages de  l'utilisateur de cette application.   ...
  • Página 20 CONNECTER LA TABLETTE À UN RÉSEAU WIFI 1. Activez la fonction WiFi de la tablette si ce n’est pas déjà fait. Pour activer le WiFi, procédez comme suit : a. Affichez l'écran d'accueil : Appuyez sur la touche Accueil. b. Ouvrez le menu Paramètres : appuyez sur l’icône de l’écran d’accueil pour afficher le Lanceur, puis appuyez sur l’icône Paramètres.
  • Página 21 CONNECTER UN ORDINATEUR OU UNE CLÉ USB À LA TABLETTE 1. Branchez un ordinateur ou une clé USB à la tablette avec le câble USB fourni. 2. Faites glisser l’icône USB vers le haut, puis appuyez sur « USB connecté ». 3.
  • Página 22 copier des fichiers depuis ou vers la tablette. SPÉCIFICATIONS Processeur Allwinner A23, Dual Cortex-A7- 1,5GHz 512MB Stockage 4 Go flash intégré; 32 Go sur la mini carte SD/SDHC Écran d'affichage Écran LCD couleur TFT 10.1” (1024x600 pixels) Réseau Wi-Fi Wifi 802,11 b/g/n Logement pour micro USB 2,0...
  • Página 23 MULTIMEDIA TABLET MODEL TM1006 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
  • Página 24 WAARSCHUWINGEN Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving. OPGELET ER KAN ZICH EEN ONTPLOFFING VOORDOEN ALS DE BATTERIJEN DOOR EEN VERKEERD TYPE WORDEN VERVANGEN. DE BATTERIJEN MOETEN IN OVEREENSTEMMING MET DE INSTRUCTIES WORDEN WEGGEGOOID.
  • Página 25: Aan De Slag

    UW APPARAAT IN EEN OOGOPSLAG 1. MIC  Druk om het scherm in of uit te schakelen.  Druk en houd ingedrukt om in te schakelen of het uitschakelmenu te openen. 3. STARTPAGINA 4. TF-KAART sleuf DC IN bus HOST en Micro USB-poort ...
  • Página 26: Over De Toepassingen

    Het scherm in- of uitschakelen (stand-by) Als de tablet is ingeschakeld, kunt u het scherm uitschakelen om batterijvermogen te besparen. Druk eenmaal op om het scherm uit te schakelen. Druk nogmaals op het scherm opnieuw in te schakelen. OPMERKING: Om batterijvermogen te besparen, kunt u het scherm instellen om automatisch uit te schakelen wanneer de tablet niet wordt gebruikt.
  • Página 27 Vooraf geïnstalleerde toepassingen Bepaalde toepassingen zijn voor uw gemak reeds op uw tablet geïnstalleerd. Deze toepassingen omvatten: Browse het web. Voer eenvoudige wiskundige berekeningen uit. Neem foto’s of video’s met de naar voren gerichte camera. Controleer uw e-mail. Speel muziek af. Krijg toegang tot het Instelmenu om de opties in te stellen.
  • Página 28 Verbinding maken met websites voor het delen van video’s - Op deze tablet is er geen Adobe Flash Player voorgeïnstalleerd. In plaats van de Chrome browser te gebruiken, bevelen we aan dat u een toepassing van websites voor het delen van video’s vanaf Google Play installeert (bijv.YouTube, Vimeo Dailymotion) of de mobiele versie van deze websites bezoekt (bijv.m.YouTube.com) - Wanneer u een verbinding met een website voor het delen van video’s maakt met...
  • Página 29 Als de website bovendien ingesloten video-inhoud bevat, bevelen we aan om de mobiele versie van de website te bezoeken, bijv.m.Facebook.com.
  • Página 30 File manager  Voor toegang tot bestands operaties, geselecteerd bestand voor meer dan 1 seconde,  zal het menu bestand operaties verschijnen      ile copy / paste / cut / verwijderen in de aangewezen map met behulp van de laatste  tab‐functie (rechter bovenhoek)      File manager is een applicatie ontwikkeld door Cheetah Mobile. Darty Group PLC is  niet verantwoordelijk voor het eventuele verlies van gegevens of schade door de  gebruiker van deze applicatie.   ...
  • Página 31 DE TABLET MET EEN WI-FI NETWERK VERBINDEN 1. Schakel de Wi-Fi radio in als dit nog niet het geval is. Wi-Fi inschakelen: a. Ga naar het beginscherm: Druk op de Begintoets. b. Open het Instelmenu: tik op het pictogram in het beginscherm om de Launcher te openen, druk vervolgens op het Instelpictogram.
  • Página 32 DE TABLET MET EEN COMPUTER / U-SCHIJF VERBINDEN 1. Verbind de tablet met een computer / U-schijf met behulp van de meegeleverde USB-kabel. 2. Schuif het USB-pictogram omhoog het scherm en tik vervolgens op “USB connected” (USB verbonden). 3. Koppel het opslagapparaat.
  • Página 33: Technische Gegevens

     Tik op “Turn on USB storage” (USB-opslagapparaat inschakelen) op het scherm om de ingebouwde opslagruimte van de tablet te koppelen. Eenmaal de koppeling is gemaakt kunt u bestanden van of naar de tablet overdragen. TECHNISCHE GEGEVENS Processor Allwinner A23, Dual Cortex-A7 1.5GHz 512MB Opslag 4GB flash ingebouwd;...
  • Página 34 TABLETA MULTIMEDIA MODELO TM1006 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 35: Características

    ADVERTENCIAS Este aparato ha sido diseñado únicamente para uso doméstico y, por lo tanto, no deberá utilizarse para ningún otro fin ni en ninguna otra aplicación como, por ejemplo, en entornos no domésticos o comerciales. ATENCIÓN RIESGO DE EXPLOSIÓN SI REEMPLAZA LA BATERÍA POR OTRA DE DIFERENTE TIPO. DESECHE LAS BATERÍAS USADAS SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES.
  • Página 36: Descripción General De La Unidad

    DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA UNIDAD 1. MIC  Pulse para encender o apagar la pantalla.  Pulse y mantenga presionado para encender o para acceder al menú de apagado. 3. HOME (INICIO) 4. Ranura de tarjetas TF Entrada DC IN HOST y puerto Micro USB ...
  • Página 37: Acerca De Las Aplicaciones

    pantalla para apagar la tableta. Encendido y apagado de la pantalla (En espera) Cuando la tableta esté encendida, podrá apagar la pantalla para ahorrar batería. Pulse una vez para apagar la pantalla. Pulse de nuevo para volver a encender la pantalla. NOTA: Para ahorrar batería, la pantalla podrá...
  • Página 38 Aplicaciones preinstaladas Para su comodidad, hemos instalado algunas aplicaciones en su tableta. Estas aplicaciones incluyen: Para navegar por Internet. Para realizar operaciones matemáticas sencillas. Para hacer fotos o vídeos con la cámara frontal. Para consultar su correo electrónico. Para reproducir música. Para acceder al menú...
  • Página 39 Conexión con sitios web para compartir vídeos - Esta tableta no tiene preinstalado Adobe Flash Player.En lugar de utilizar el navegador Chrome, le recomendamos instalar una aplicación de sitios web para compartir vídeos de Google Play (por ej., youtube, vimeo, dailymotion) o visitar las versiones para móviles de estos sitios web (por ej., m.youtube.com) - Cuando se conecte a sitios web de vídeo utilizando el navegador Chrome, verá...
  • Página 40 Además, si desea visitar un sitio web que pudiera tener contenido de vídeo incorporado, le recomendamos que visite la versión para móviles de dicho sitio web. Por ejemplo, m.facebook.com.
  • Página 41 File manager  Para tener acceso a las operaciones de archivo, el archivo seleccionado por más de 1  segundo, aparecerá el menú de operaciones de archivo      Archivo de copia / pegar / cortar / eliminar en el directorio designado por el uso de la  última pestaña de la función (en la esquina superior derecha)      File manager es una aplicación desarrollada por Cheetah Mobile. Darty Group PLC no  se hace responsable de la posible pérdida de datos o daños causados por el usuario  de esta aplicación. ...
  • Página 42: Conexión De La Tableta A Una Red Wi-Fi

    CONEXIÓN DE LA TABLETA A UNA RED WI-FI 1. Active el Wi-Fi si no se encuentra activado. Para activar el Wi-Fi: a. Vaya a la pantalla de Inicio: Pulse la tecla Home. b. Abra el menú Settings (Configuración): pulse el icono de la pantalla de inicio para entrar en el Lanzador y, a continuación, pulse el icono de configuración.
  • Página 43: Conexión De La Tableta A Un Ordenador/Disco U

    CONEXIÓN DE LA TABLETA A UN ORDENADOR/DISCO U 1. Conecte la tableta al ordenador/disco U mediante el cable USB suministrado. 2. Deslice el icono USB hacia arriba en la pantalla y, a continuación, pulse “USB connected” (USB conectado). 3. Active el dispositivo de almacenamiento. ...
  • Página 44: Especificaciones

    almacenamiento incorporado en la tableta. Cuando se encuentre activado, podrá copiar archivos a o desde la tableta. ESPECIFICACIONES Procesador Allwinner A23, Dual Cortex-A7 1,5 GHz 512 MB Almacenamiento 4 GB flash integrado; Admite hasta 32 GB mediante tarjeta Micro SD/SDHC Pantalla LCD TFT de 10,1”...

Tabla de contenido