Manuales relacionados para Lumatek LUMBC002
Resumen de contenidos para Lumatek LUMBC002
- Página 1 MANUAL 600W 240V CONTROLLABLE ELECTRONIC BALLAST ENGLISH - FRENCH - ITALIAN - SPANISH - GERMAN - CZECH YEAR WARRANTY...
-
Página 2: Tabla De Contenido
600W 240V CONTROLLABLE ELECTRONIC BALLAST MANUAL ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. Introduction Product description Product features 2. Product specifications General product information Technical specifications Environment 3. Product overview 4. Installation 5. Warranty 6. Legal... -
Página 3: Introduction
1.1 Product description Thank you for purchasing a Lumatek Electronic Ballast. We are certain you will be more than satisfied for years to come.The Lumatek 600W digital ballast provides a stable precise voltage to the lamp creating a higher PAR/PPF output and yet is far more energy efficient than most other ballasts on the market. -
Página 4: Environment
If you are not controlling the ballast externally with the Lumatek Digital Lighting Controller; Plug your Lumatek ballast into a lighting contactor relay. To protect timer against the inductive load of the ballast, we recommend plugging the ballast 240V power plug into a lighting contactor relay, which can then be plugged into a timer and then into the mains supply. -
Página 5: Warranty
Keep mains lead and lamp lead separated to avoid potential interference signals. The Lumatek ballast is silent with no noisy fan required and a graduated fin design case to help dissipate heat. There is no serviceable parts inside as the electronics are sealed in a resin and opening the case will invalidate the warranty. - Página 6 600W 240V STEUERBAR ELEKTRONISCHE BALLASTANLEITUNG DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung Produktbeschreibung Produktmerkmale 2. Produktspezifikationen Allgemeine Produktinformationen Technische Daten Umwelt 3. Produktübersicht 4. Installation 5. Garantie 6. Legal...
-
Página 7: Produktbeschreibung
1. EINFÜHRUNG Produktbeschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für ein elektronisches Vorschaltgerät von Lumatek entschieden haben. Wir sind sicher, dass Sie auch in den kommenden Jahren mehr als zufrieden sein werden. Das digitale Vorschaltgerät Lumatek 600W liefert eine stabile, präzise Spannung an die Lampe und erzeugt eine höhere PAR/PPF-Leistung bei gleichzeitig deutlich höherer Energieeffizienz als die meisten anderen Vorschaltgeräte auf dem Markt. -
Página 8: Produktübersicht
Wenn Sie das Vorschaltgerät nicht extern mit der digitalen Lichtsteuerung von Lumatek steuern; Schließen Sie Ihr Lumatek-Vorschaltgerät an ein Lichtschütz an. Um den Timer vor der induktiven Last des Vorschaltgeräts zu schützen, empfehlen wir, den 240V-Netzstecker des Vorschaltgeräts in ein Lichtschütz einzustecken, das dann in einen Timer und dann in das Stromnetz eingesteckt werden kann. -
Página 9: Garantie
Nichtbefolgung von Anweisungen sind nicht abgedeckt. Jegliche Änderungen oder Anpassungen am Produkt jeglicher Art führen zum Erlöschen der Garantie. Lumatek wird nach unserer Wahl Produkte reparieren oder ersetzen, die unter diese beschränkte Garantie fallen. Um eine Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, müssen Sie das Gerät mit Ihrem Kaufnachweis innerhalb der Garantiezeit an Ihren Händler zurücksenden.Wenn ein Garantieservice erforderlich ist, wird der Vertriebspartner von Lumatek eine Rücksendenum-... - Página 10 630W 240V CONTROLABLE MANUAL ELECTRONICO DE BALASTO ESPAÑOL TABLA DE CONTENIDO 1. Introducción Descripción del producto Características del producto 2. Especificaciones del producto Información general del producto. Especificaciones técnicas Ambiente 3. Descripción del producto 4. Instalación 5. Garantía 6. Legal...
-
Página 11: Introducción
Muchas gracias por comprar un lastre electrónico Lumatek. Estamos seguros que estará más que satisfecho en los próximos años. El balasto digital Lumatek 600W brinda un voltaje preciso estable a la lámpara creando una salida PAR / PPF más alta y, es más eficiente energéticamente que la mayoría de los otros balastos en el mercado. -
Página 12: Especificaciones Ambientales
Si no está controlando el balasto externamente con el controlador de iluminación digital Lumatek; Conecte su balasto Lumatek a un relé de contactor de iluminación. Para proteger el temporizador contra la carga inductiva del balasto, recomendamos enchufar el enchufe de alimentación de 240V del balasto en un relé... -
Página 13: Garantía
INTERRUPTOR SUPER LUMENS Y CONTROLADOR DE SALIDA DE POTENCIA. Si ha comprado un Lumatek de múltiples vatios regulable, el interruptor de control en el lado de salida de su balasto Lumatek le permite ajustar su salida de luz según sus necesidades específicas. - Página 14 630W 240V CONTROLLABILE MANUALE ELETTRONICO BALLAST ITALIANO SOMMARIO 1. introduzione Descrizione del prodotto Caratteristiche del prodotto 2. Specifiche del prodotto Informazioni generali sul prodotto Specifiche tecniche Ambiente 3. Panoramica del Prodotto 4. Installazione 5. Garanzia 6. Legal...
-
Página 15: Introduzione
1. INTRODUZIONE 1.1 Descrizione del prodotto Grazie per aver acquistato un alimentatore elettronico Lumatek. Siamo certi che ne sarai più che soddisfatto negli anni a venire. L’alimentatore digitale Lumatek da 600W fornisce una tensione precisa e stabile alla lampada creando un’energia erogata in termini di PAR/PPF più... -
Página 16: Specifiche Ambientali
Se non si controlla l'alimentatore esternamente con il controller di illuminazione digitale Lumatek; Collegare il tuo alimentatore Lumatek a un relè contattore di illuminazione. Per proteggere il timer dal carico induttivo dell’alimentatore, si consiglia di collegare la spina di alimentazione a 240V dell’alimentatore a un relè... -
Página 17: Garanzia
INTERRUTTORE SUPER LUMEN E CONTROLLER DI POTENZA. Se hai acquistato un Lumatek multi-watt dimmerabile, l'interruttore di controllo sul lato di uscita del tuo alimentatore Lumatek ti consente di regolare l'emissione di luce in base alle tue esigenze specifiche. Il reattore Lumatek viene fornito con un controller a quattro fasi che consente di impostare l'output alla tua impostazione richiesta. - Página 18 630W 240V CONTRÔLABLE MANUEL DE BALLAST ELECTRONIQUE FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction Escription du produit Caractéristiques du produit 2. Spécifications du produit General product information Spécifications techniques Environnement 3. Présentation du produit 4. Installation 5. Garantie 6. légal...
-
Página 19: Introduction
Le ballast digital Lumatek 600W fournit une tension précise et stable à la lampe créant une émission de PAR/PPF plus élevée et est bien plus économe en énergie que les autres ballasts sur le marché. Les derniers ballasts horticoles de Lumatek ayant une puissance de sortie élevée de 600W ont été... -
Página 20: Environnement
Connectez bien le câble du réflecteur au câble de sortie du ballast. Si vous ne contrôlez pas le ballast de façon externe avec le Contrôleur Digital Lumineux Lumatek; Branchez votre ballast Lumatek dans un relais contacteur lumineux. Afin de protéger le programmateur d'une charge inductive du ballast, nous vous recommandons de brancher la prise électrique de 240V du ballast... -
Página 21: Garantie
éviter d'éventuels interférences de signaux. Le ballast Lumatek est silencieux, aucun ventilateur bruyant ne lui est requis. Il possède un boîtier fin, designé pour mieux dissiper la chaleur. Aucune pièce intérieure n'est utilisable car toute l'électronique a été scellée dans une résine. Ouvrir le boîtier invaliderait donc la garantie. - Página 22 630W 240V OVLÁDAT ELEKTRONICKÝ MANUÁL BALLASTU ČEŠTINA OBSAH 1. Úvod Epis produktu Vlastnosti produktu 2. Specifikace produktu Obecné informace o produktu Technické specifikace životní prostředí 3. Přehled produktu 4. Instalace 5. Záruka Právní...
-
Página 23: Úvod
1.1 Popis výrobku Děkujeme, že jste si zakoupili elektronický předřadník Lumatek. Jsme si jisti, že budete více než spokojeni na několik let. Digitální předřadník Lumatek 600W poskytuje stabilní přesné napětí pro lampu, čímž vytváří vyšší výkon PAR/PPF, a přesto je mnohem energeticky účinnější... -
Página 24: Přehled Produktu
Lumatek; Zkontrolujte, zda je předřadník připojen k digitálnímu ovladači Lumatek (viz pokyny k ovladači). Připojte předřadník k síti a zapněte napájení. Tento předřadník používá k identifikaci problémů indikátor LED diody;... -
Página 25: Záruka
Jakékoli změny nebo úpravy produktu a to jakýmkoliv zpusobem ruší platnost záruky. Lumatek podle svého výběru opraví nebo vymění výrobky, na něž se vztahuje tato omezená záruka. Chcete-li požádat o záruční servis, musíte v záruční době vrátit jednotku s dokladem o nákupu do místa nákupu. - Página 26 MANUAL 600W 240V CONTROLLABLE ELECTRONIC BALLAST ENGLISH - FRENCH - ITALIAN - SPANISH - GERMAN - CZECH...