Descargar Imprimir esta página

Stanley QED 100 CVR Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

Top Strike Mounting
Montaje de la cerradura tipo
hembra superior
Montage de la gâche du haut
1/2"
(12.7mm)
31/32"
(24.6mm)
1-1/2"
(38.1mm)
(12.7mm)
Door edge
Borde de la puerta
Tranche de la porte
(31.8mm)
Bottom Strike Mounting
Montaje de la cerradura tipo
hembra inferior
Montage de la gâche du bas
Bore hole on nished oor or threshold.
Install bottom strike into hole.
Perfore un ori cio en el nivel del piso
terminado o en el umbral del piso. Instale la
cerradura tipo hembra inferior en el ori cio.
Percer un trou sur le sol ni ou le seuil.
Installer la gâche du bas dans le trou.
C L
Expanding Bolt
Perno de expansión
Boulon expansible
1/4"
7/8"
(6mm)
(22mm)
2-1/4"
1-15/16"
(57mm)
2-5/8"
(66.7mm)
1-31/32"
(50.0mm)
1-27/64"
1/8"
(36.1mm)
(3.2mm)
1-13/16"
(46.0mm)
3-11/32"
(84.9mm)
1/2"
1-11/32"
(34.1mm)
1/4"
1-1/4"
(6.4mm)
Notch height
Altura de la muesca
Hauteur du cran
Door
C L
Puerta
Porte
Bolt
Perno
(49mm)
Boulon
Door frame
Marco de la puerta
Bâti de la porte
Tap
Rosca
Taraud:
#10-24
1/4"
(6.4mm)
1/8"
(3.2mm)
Latch
C L
Pestillo
Pêne
2-7/16"
Ø3/4"
(62mm)
(Ø19mm)
1-1/8"
(28.6mm)
1-1/8"
(28.6mm)
1-7/8"
(47mm)
C L
1/4"
(6mm)
2-1/4"
(57mm)
2/2
Cut out top of door frame. Weld 1/8" (3mm) thick
mounting plates on door frame.
Recorte la parte superior del marco de la puerta. Suelde
placas de montaje con un espesor de 1/8"
en el marco de la puerta.
Découper le haut du bâti de la porte. Souder les
platines de 1/8 de pouce d'épaisseur sur le bâti de la
porte.
Use supplied bracket (E) for hollow metal frames, or
supply your own brackets using dimensions to the
left.
Utilice el soporte suministrado (E) para marcos de
metal huecos, o proporcione sus propios soportes al
utilizar las dimensiones a la izquierda.
Utiliser l'équerre (E) fournie pour les bâtis en métal
creux, ou utiliser votre propre équerre en vous basant
sur les dimensions gurant à gauche.
E
Notch
Muesca
Encoche
Cut out detail
Detalle de recorte
Détail de la découpe
F
Hex Bolt
Perno hexagonal
Boulon hexagonale
7/8"
(22mm)
Concrete
2-1/4"
Hormigón
Béton
(57mm)
A85345_A Copyright
Hex Bolt
Perno hexagonal
Boulon hexagonale
Stanley Security, Inc. 2015
©

Publicidad

loading