Projection dimensions Maximum zoom Minimum zoom Screen Center of lens <H> Vertical offset <W> Projection distance Screen size Distance from screen (mm) Vertical offset Diagonal Min length Max length (mm) Average (mm) (mm) Inch (max. zoom) (min. zoom) The above numbers are approximate and may be slightly different from the actual measurements. Only the recommended screen sizes are listed.
Página 6
Ceiling mount screws: M4 x 8 (Max. L = 8 mm) 100.00 69.41 84.00 71.93 108.2 102.7 Unit: mm...
Página 10
MS510_Contents.fm Page 8 Wednesday, May 19, 2010 7:05 PM Table of contents English .....................9 Français ..................10 Deutsch ..................11 Italiano....................12 Español ..................13 Português ..................14 Svenska ..................15 Русский...................16 Nederlands ..................17 Polski .....................18 Türkçe ....................19 Čeština......................20 ä·Â....................21 繁體中文..................22 简体中文..................23 日本語 .....................24 한국어 .....................25 ..................26...
Página 11
Resolution RS-232 serial control (MX511) 9 pin x 1 1024 x 768 XGA IR receiver x 1 USB Type B x 1 (MS510) Input terminals 800 x 600 SVGA Computer input Display system RGB input 1-CHIP DMD D-Sub 15-pin (female) x 2...
Página 12
Résolution Contrôle série RS-232 (MX511) 9 broches x 1 1024 x 768 XGA Récepteur IR x 1 USB Type B x 1 (MS510) 800 x 600 SVGA Terminaux d’entrée Entrée ordinateur Système d’affichage Entrée RVB 1-CHIP DMD D-Sub 15 broches (femelle) x 2 Ouverture (nombre F) Entrée signal vidéo...
Optische Daten Steuerung Auflösung Serielle RS-232-Steuerung (MX511) 9-polig x 1 1024 x 768, XGA Infrarotempfänger x 1 USB, TYP B x 1 (MS510) Eingänge 800 x 600, SVGA Computereingang Anzeigesystem RGB-Eingang 1-CHIP DMD D-Sub, 15-polig (weiblich) x 2 F-Wert des Objektivs...
Risoluzione Controllo seriale RS-232 (MX511) 9 pin x 1 1024 x 768 XGA Ricevitore IR x 1 USB tipo B x 1 (MS510) 800 x 600 SVGA Terminali d’ingresso Input da computer Sistema di visualizzazione Input RGB 1-CHIP DMD D-Sub 15-pin (femmina) x 2...
Control de serie RS-232 (MX511) 9 contactos x 1 1024 x 768 XGA Receptor de infrarrojos x 1 USB tipo B x 1 (MS510) Terminales de entrada 800 x 600 SVGA Entrada de ordenador Sistema óptico Entrada RGB 1 CHIP DMD D-Sub 15 contactos (hembra) x 2 Lente F/Número...
Controlo de série RS-232 (MX511) 9 pinos x 1 1024 x 768 XGA Receptor de IV x 1 USB Tipo B x 1 (MS510) Terminais de entrada 800 x 600 SVGA Entrada de computador Sistema de visualização Entrada RGB 1-CHIP DMD Conector D-Sub de 15 pinos (fêmea) x 2...
Optik Kontroll Upplösning RS-232-seriekontroll (MX511) 9 pin x 1 1024 x 768 XGA IR-mottagare x 1 USB Typ B x 1 (MS510) Ingångsterminaler 800 x 600 SVGA Datoringång Visningssystem RGB-ingång 1-CHIP DMD D-Sub 15-pin (hona) x 2 Linsens f-nummer Videosignalingång...
Управление Разрешение Управление через последовательный (MX511) порт RS-232 1024 x 768 XGA (9 контактов) – 1 шт. ИК-приемник – 1 шт. (MS510) USB (тип B) – 1 шт. 800 x 600 SVGA Входные разъемы Проекционная система Вход компьютера Однокристалльное цифровое...
Rozdzielczość Port szeregowy RS-232 (MX511) 9 pinowe x 1 1024 x 768 XGA Odbiornik podczerwieni x 1 USB Typ B x 1 (MS510) Złącza wejścia 800 x 600 SVGA Wejście komputerowe System wyświetlacza Wejście RGB 1-CHIP DMD 15-pinowe D-Sub (żeńskie) x 2 Jasność...
Página 21
Çözünürlük RS-232 seri kumanda (MX511) 9 pim x 1 1024 x 768 XGA IR alıcısı x 1 USB Tür B x 1 (MS510) Giriş terminalleri 800 x 600 SVGA Bilgisayar girişi Görüntü sistemi RGB girişi 1-CHIP DMD D-Sub 15-pimli (dişi) x 2 Lens F/Numarası...
RS-232 (sériové dálkové (MX511) ovládání) 1024 x 768 XGA 9 hrotù x 1 Infraèervený pøijímaè (MS510) USB Typ B x 1 800 x 600 SVGA Vstupní terminály Systém zobrazování Vstup signálu z poèítaèe Jednoèipový DMD Vstup RGB D-Sub 15 hrotù (samice) x 2 Clonové...
Página 23
1024 x 768 XGA ตั ว รั บ สั ญ ญาณ IR x 1 USB ชนิ ด B x 1 (MS510) ขั ้ ว ต อ อิ น พุ ต 800 x 600 SVGA ช อ งเสี ย บสั ญ ญาณเข า จากคอมพิ ว เตอร...
Página 24
控制 RS-232 序列控制 解析度 (MX511) 9 針腳 x 1 1024 x 768 XGA 紅外線接收器 x 1 USB B 型 x 1 (MS510) 800 x 600 SVGA 輸入端子 電腦輸入 顯示系統 RGB 輸入 1-CHIP DMD D-Sub 15 針 (母端) x 2 鏡頭焦距 / 編號...
Página 25
RS-232 串口控制器 分辨率 (MX511) 9 针 x 1 1024 x 768 XGA 红外线接收器 x 1 USB B 型 x 1 (MS510) 800 x 600 SVGA 输入端子 电脑输入 显示系统 RGB 输入 1-CHIP DMD D-sub 15- 针 ( 母 ) x 2 镜头焦点...
Página 26
RS-232 シリアルコントロール 解像度 (MX511) 9 ピン x 1 1024 x 768 XGA IR レシーバ x 1 USB タイプ B x 1 (MS510) 800 x 600 SVGA 入力端末 コンピュータ入力 表示システム RGB 入力 1-CHIP DMD D-Sub 15 ピン ( メス ) x 2 レンズ...
Página 27
RS-232 직렬 컨트롤 해상도 (MX511) 9 핀 1 개 1024 x 768 XGA IR 수신기 1 개 USB 유형 B 1 개 (MS510) 800 x 600 SVGA 입력 단자 컴퓨터 입력 단자 디스플레이 시스템 RGB 입력 단자 1-CHIP DMD D-Sub 15 핀 ( 암 ) 2 개...
Página 28
Ê ò ª Õ ° Ç Ç à ã Ñ . Ø ª ù ‰ Å û ° í í Ñ à è ú ¬ à Ö Ú Ñ Ê ò ª Õ ° Ç Ç à ã í œ „...