Descargar Imprimir esta página

Volvo Penta DPF Instrucciones De Montaje página 6

Kit de servicio para el filtro de partículas de emisiones de gasóleo

Publicidad

Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare
l'installazione.
Controllare che nella confezione vi siano tutti i pezzi.
I dettagli nell'immagine contenuta in queste istruzioni pos-
sono essere diversi dal modello con cui si lavora. Le im-
magini ricorrono in vari fogli di istruzioni pertanto possono
variare fra i diversi modelli di motore. Le informazioni
basilari sono però corrette.
Il presente kit contiene:
Denominazione
Fascetta DPF da 10,5"
Guarnizione DPF da 10,5"
Sezione filtro DPF
Istruzioni di installazione
Durante la manutenzione deve essere presente uno
spazio sufficiente attorno al lato marmitta EATS per
consentire l'accesso degli utensili e la sostituzione dei
componenti (Fig. 2).
Installazione
1.Rimuovere le pareti laterali allentando le fascette a V 1 e 5
indicate nella Fig. 1.
2. Smontare i lati/il coperchio.
3. Sollevare ed estrarre il vecchio gruppo filtro, pos. 3
nella Fig. 1.
4. Disporre il nuovo gruppo filtro in sede utilizzando delle
guarnizioni e delle fascette a V nuove.
5. Rimontare i lati/coperchi esterni e controllare che tutti i
bordi siano correttamente in sede con le guarnizioni e le
fascette a V in posizione.
6. Serrare le fascette a V in due fasi. Per prima cosa,
serrare manualmente le fascette a V a circa 7 Nm, quindi
alla coppia di 23 Nm utilizzando una chiave dinamometrica.
Le guarnizioni e le fascette a V non vanno
riutilizzate. In caso di sostituzione di componenti o di
montaggio di un filtro nuovo, gettare quelle vecchie.
Quando si lavora sull'unità, usare dei guanti di protezione.
Quantità
Pos. in Fig.
2
1/5
2
2/4
1
3
1
-
Läs igenom hela anvisningen innan arbetet påbörjas.
Kontrollera att alla delar ingår i paketet.
Detaljer på bilder i denna instruktion kan skilja från den
modellen ni arbetar med. Bilderna återanvänds i olika
instruktioner och kan därför variera mellan olika motormo-
deller. Den väsentliga informationen är korrekt.
Denna sats innehåller:
Beteckning
Klämma 10,5
Packning 10,5"
DPF Filter Avsnitt 1 3
Monteringsanvisning
Vid service måste det finnas tillräckligt med utrymme runt
EATS-ljuddämparen sida så att du kommer åt för verktyg
och byte av delar, (Fig 2)
Montering
1.Ta bort sidewalls, av lossa V-klammorna 1 och 5
Fig. 1
2. Är demonterad sidan/locket
3. Lyft ut den gamla filtret, pos 3 i Fig 1
4. Placera den nya filtret med nya packningar och nya
V-klammorna.
5. Sätt tillbaka den yttre lock/sidor och kontrollera att de
passar på sina platser alla arround med packningarna
och V-klammorna korrekt placerad.
6. Tigthen V-klammorna i två steg. Börja med hand
tigthen till cirka 7 Nm, sedan tigthen den
V-klammorna till 23 Nm, oss en torqe nyckeln till steg två.
Packningarna och V-Clamps de inte ska
återanvändas. Kassera dom gammla när byte delar eller
när man monterar en nya filtret på plats.
Använd skyddande handskar när du arbetar med enheten.
Kvantitet
Pos. i fig.
2
5
2
2
1
-

Publicidad

loading