Resumen de contenidos para ThinkFun my first RUSHHOUR
Página 1
MATCH & GO MAZE GAME MATCH & GO MAZE GAME Instructions • Spielanleitung Règle du jeu • Istruzioni • Handleiding Instrucciones • Instruções...
Página 2
INSTRUCTIONS 4. Say, “Buckle Up!” and drive the red Hero • You must drive the red Hero Car through the maze by sliding it along the road and turning Car through the maze to the EXIT ramp and–YOU WIN! it to avoid running into other game pieces. YOUR GOAL: •...
Página 3
SPIELANLEITUNG 4. Anschnallen, und los geht’s! Lenke das • Du musst das rote Auto durch das Labyrinth rote Auto durch das Verkehrslabyrinth fahren, indem du es entlang der Straßen und die Rampe hinunter – dann hast verschiebst und abbiegen lässt, ohne mit den DEIN ZIEL: du GEWONNEN! anderen Spielfiguren zusammenzustoßen.
Página 4
RÈGLE DU JEU 4. Criez : « Attachez vos ceintures ! » et • Il s’agit de déplacer la voiture rouge du héros déplacez la voiture rouge du héros jusqu’à à travers le labyrinthe en la faisant progresser la rampe de sortie pour L’EMPORTER ! sur la route et tourner pour éviter de rentrer BUT DU JEU : dans les autres pièces.
Página 5
ISTRUZIONI 4. Dì ad alta voce “Allacciate le cinture!” e • Devi condurre l’Automobile Rossa nel traffico guida l’Automobile Rossa nel traffico del del parcheggio, facendola scorrere lungo la parcheggio, fino alla rampa di USCITA – ce strada e curvare in modo che eviti di sbattere OBBIETTIVO: l’hai fatta? HAI VINTO! contro gli altri veicoli o contro il vigile.
Página 6
HANDLEIDING 4. Zeg “Riemen vast!” en rijd de rode auto • Je moet de rode auto door het doolhof rijden door het doolhof naar de uitgang en over de weg en wel zo dat hij geen andere – JE WINT! voertuigen raakt.
Página 7
INSTRUCCIONES 4. Di en voz alta «¡Abrochaos el cinturón!» • Tienes que conducir el coche rojo a través y conduce el coche rojo a través del del tráfico del aparcamiento, deslizándolo tráfico del aparcamiento hasta la por la carretera y girando para evitar que OBJETIVO: rampa de SALIDA.