Digital Control DigiTrak Eclipse Manual Del Operador página 46

Localización
8. Mientras está parado sobre el FLP y de espaldas a la sonda, es posible "fijar" o alinear el FLP con el
RLP. Esta línea de eje está a 90° de la LL (perpendicular). La posición del transmisor, debajo del
suelo, será el punto de intersección de la línea del eje y de la LL.
9. Coloque el receptor en la intersección de la LL con la línea que pasa entre el RLP y el FLP —usted
estará sobre el transmisor. Desde esta localización, usted podrá observar la profundidad del
transmisor simplemente apretando el disparador. Observe que también se exhibe la configuración
ultrasónica y, en la esquina inferior izquierda de la pantalla, el estado de las baterías NiCad del
receptor.
SH
Si usted prefiere localizar el transmisor parándose delante de él y de frente a la sonda, puede utilizar la
misma técnica descrita anteriormente. En este caso, usted hallará primero el FLP, luego la LL y por
último el RLP. Si usted utiliza el método de localización colocándose delante del transmisor, de frente a
la sonda, recuerde que debe "trancar" la señal de referencia en el FLP (y no en el RLP).
No es siempre imprescindible hallar ambos puntos de localización (RLP y FLP). Sin embargo, para una
localización más precisa, DCI aconseja hallar ambos, el FLP y el RLP. La línea que conecta el FLP al
RLP le proporcionará las informaciones de orientación del transmisor (herramienta), así como su posición
en el subsuelo. La información de orientación puede resultar particularmente útil cuando el transmisor
(herramienta) choca contra algo, desviándose a izquierda o derecha, provocando un cambio de
orientación.
DCI no aconseja utilizar el método de pico de señal para la localización del transmisor.
NOTA: Es muy importante ubicar el receptor con precisión. La lectura de profundidad puede ser
imprecisa si el receptor no está colocado directamente arriba de la cabeza portabroca.
46
R
Exhibición Eclipse de la profundidad
Posición real del
receptor y del
transmisor
® ®
DigiTrak Eclipse Manual del Operador
®