Samsung 450 4+ Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.

Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE

Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de

atención al cliente de SAMSUNG.

Country

Customer Care Center

ARGENTINE

0800-333-3733

BRAZIL

0800-124-421

4004-0000

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

Nicaragua

00-1800-5077267

Honduras

800-7919267

COSTA RICA

0-800-507-7267

ECUADOR

1-800-10-7267

EL SALVADOR

800-6225

GUATEMALA

1-800-299-0013

JAMAICA

1-800-234-7267

PANAMA

800-7267

PUERTO RICO

1-800-682-3180

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

VENEZUELA

0-800-100-5303

COLOMBIA

01-8000112112

Web Site

www.samsung.com

BN68-02771A-01

Plasma TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Samsung 450 4+ Serie

Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
Página 2 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. User Instructions • Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can cause screen image retention.
Página 3 Contents Getting Started SettingytheyTimey UsingytheySleepyTimery y y ListyofyFeaturesy............4 SettingytheyOny/yOffyTimery y y Accessoriesy.............. 4 OtheryFeaturesy y y ViewingytheyControlyPanely......... 5 PictureyInyPicturey(PIP)y y y ViewingytheyRemoteyControlyy ........6 y y SupportyMenuy ............20 y y ConnectingytoyanyAntennay........7 y y Plugy&yPlayy(InitialySetup)y ........... 7 Advanced Features y y MediayPlayy..............
Página 4: Getting Started
Getting Started List of Features y Media Play (USB): Allows you to play some music files, pictures saved on a USB device. (p. 21) y Self Diagnosis: You can check to make sure picture and sound operate normally (p. 20) Accessories ✎...
Página 5: Viewing The Control Panel
Viewing the Control Panel ✎ The product color and shape may vary depending on the model. Power Indicator Speakers Remote control sensor SOURCEE Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV’s features.
Página 6: Viewing The Remote Control
Anynet+ (HDMI-CEC) modes MTS: Press to choose stereo, mono (p. 21, 27). or Separate Audio Program (SAP (�: Controls recording for Samsung broadcast) (p. 17). recorders that have the Anynet+ feature) FAV.CH: Displays Favorite Channel Lists on the screen (p. 12).
Página 7: Connecting To An Antenna
Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Connecting the power cord and antenna. VHF/UHF Antenna Cable ANT OUT Power Input Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button.
Página 8: Connecting To An Av Device
Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 720p/1080i) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver. Device Device Red White HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎...
Página 9 Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Audio (Analog) Cable Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier, DVD home theater Digital Audio System White OPTICAL Amplifier / DVD home theater AUDIO IN R-AUDIO-L ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) When a digital audio system is connected to the jack, decrease the volume DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Página 10 Connections Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution y 42": 1024 X 768 @ 60Hz y 50": 1360 X 768 @ 60Hz Horizontal Vertical Pixel Clock Sync Polarity Mode Resolution Frequency Frequency Frequency 42" 50" (H / V) (KHz) (Hz) (MHz) 640 x 350...
Página 11 Basic Features How to Navigate Menus Channel Menu Before using the TV, follow the steps below to learn how to Seeing Channels navigate the menu and select and adjust different functions. ¦ HDMI Channel List Add, delete or set favorite channels and use the CH LIST program guide for digital broadcasts.
Página 12: Basic Features
Basic Features Using Favorite Channels Editing Channels ¦ ¦ MENUm → Channel → Channel List → ENTERE MENUm → Channel → Channel List → ENTERE Channel Name Edit Add to Favorite / Delete from Favorite 1. Select a channel and press the button.
Página 13 Color System (Auto / PAL-M / PAL-N / 3. Scroll up or down to adjust the settings in the box, or use the numeric buttons on your remote to enter NTSC) the date and time. ✎ Normally the TV can receive image and sound with good If you selected Once, Every Week or quality when in the mode auto.
Página 14: Advanced Settings
Screen Burn Protection ENTERE (Advanced Settings are available in Standard / Movie mode) U Move E Enter R Return Compared to previous models, new Samsung TVs have a more precise picture. ■ Color Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) ✎...
Página 15 16:9 : Sets the picture to 16:9 wide mode. ■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto / Auto Visualisation / Demo): If the broadcast signal Zoom1: Use for moderate magnification. received by your TV is weak, you can activate the Zoom2: Use for a stronger magnification.
Página 16 PC will probably look different, but the same basic set-up information will apply in most cases. (standard sound mode only) (If not, contact your computer manufacturer or Samsung This function provides a virtual 5.1 channel surround sound Dealer.) experience through a pair of speakers using HRTF (Head 1.
Página 17: Spdif Output
Dialog Clarity (Off / On) SPDIF Output (standard sound mode only) SPDIF (Sony Philips Digital Interface) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various This function allows you to increase the intensity of a voice digital devices such as an A/V Receiver/Home theater.
Página 18: Menu Language
Basic Features ✎ ✎ If you disconnect the power cord, you have to set NOTE the clock again. If there is no music file on the USB device or the Clock: Set the Day, Month, Year, Hour, Minute and folder containing a music file is not selected, the am/pm manually.
Página 19: Picture In Picture (Pip)
✎ Service1~6 may not be available in digital caption If Game Mode is On: mode depending on the broadcast. – Picture mode is set to Standard and Sound mode is set to Movie. ■ Digital Caption Options: (digital channels only) –...
Página 20: Self Diagnosis
Yes: If the test pattern does not appear or there is U Move E Enter R Return noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Center for assistance. Installing the Latest Version No: If the test pattern is properly displayed, select No.
Página 21: Media Play
Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Connect a USB HDD to the dedicated port, port.
Página 22: Advanced Features
Advanced Features If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection.
Página 23 Videos Playing Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos, then press the ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired video in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. –...
Página 24 Advanced Features Other Restrictions ✎ NOTE If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly.
Página 25: Playing Multiple Files
Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos, then press the Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 ENTERE button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired photo in the file list.
Página 26: Videos/Music/Photos Play Option Menu
Advanced Features Media Play - Additional Functions ¦ Sorting the file list Press the Blue button in the file list to sort the files. Category Operation Videos Music Photos Displays the whole folder. You can view the photo by selecting the folder. >...
Página 27 Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
Página 28: Setting Up Anynet
Advanced Features Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu Description Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. View TV Device List Shows the Anynet+ device list. (device_name) MENU Shows the connected device menus.
Página 29: Listening Through A Receiver
Recording ¦ You can make a recording of a TV Program using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. Select one recording device in the Device List.
Página 30: Troubleshooting For Anynet
Advanced Features Troubleshooting for Anynet+ ¦ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Only one receiver (home theater) can be connected. • Check if the Anynet+ device power cord is properly connected. •...
Página 31 Other Information FM Transmitter Setup ✎ This feature is not available in all countries. Frequency Configuration ¦ y FM transmitter’s frequency must be set differently from any FM radio frequency in the vicinity of the TV in order to achieve good signal receptivity free of radio interference.
Página 32: Other Information
For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Página 33: Securing The Installation Space
Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
Página 34: Securing The Tv To The Wall
Other Information Securing the TV to the wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer.
Página 35 Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact a Samsung customer service center. Issues Solutions and Explanations Poor picture First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying test image.
Página 36 Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV won’t turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. •...
Página 37 The cable/set top box remote control • Program the Cable/Sat remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user manual for the doesn’t turn the TV on or off, or adjust the SAMSUNG TV code. volume. A “Mode Not Supported” message •...
Página 38 Other Information Specifications Environmental Considerations Operating Temperature 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Humidity 10% to 80%. non-condensing Storage Temperature -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) Storage Humidity 5% to 95%. non-condensing Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Model Name PL42C450 PL50C450...
Página 39 Index Amplify button 6, 12 Receiver FAV.CH Anynet+ Favorite Channel Recording AUDIO OUT Film Mode Remote Control Auto Adjustment Fine Tune Repeat Mode Auto Volume Flesh Tone RGB Only Mode FM Transmitter Rotate Frequency Background Music Balance L/R Select All Basic View HDMI 8, 27...
Página 40 Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Instrucciones para el usuario •...
Página 41 Contenido Introducción Configuraciónydeylayhoray Usoydelytemporizadorydeydesconexióny y y Listadoydeycaracterísticasy......... 4 Activaciónyyydesactivaciónydelytemporizadory y y Accesoriosy ..............4 Otrasyfuncionesy y y Aspectoygeneralydelypanelydeycontroly......5 Imagenysobreyimageny(PIP)y y y Aspectoygeneralydelymandoyaydistanciayy ....6 y y Menúydeyasistenciaytécnicay ........20 y y Conexiónydeyunayantenay........... 7 y y Plugy&yPlayy(configuraciónyinicial)....... 7 Funciones avanzadas y y MediayPlayy..............
Página 42: Introducción
Introducción Listado de características y Media Play (USB): Permite reproducir algunos archivos de música e imágenes guardados en un dispositivo USB. (pág. 21) y Autodiagnóstico: Permite comprobar si la imagen o el sonido funciona correctamente. (pág. 20) Accesorios ✎ Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su TV PDP. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎...
Página 43: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Indicador de encendido Altavoces Sensor del mando a distancia SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú en pantalla, utilice este botón como lo haría con el botón ENTERE del mando a distancia.
Página 44: Aspecto General Del Mando A Distancia
(pág. 21, 27). programa de audio independiente (emisión (�: controla la grabación de las SAP) (pág. 17). grabadoras de Samsung con función FAV.CH: Muestra la lista de canales Anynet+) favoritos en la pantalla (pág. 12). P.SIZE: Selecciona el tamaño de la imagen (pág.
Página 45: Conexión De Una Antena
Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. Antena VHF/UHF Cable ANT OUT Entrada de alimentación Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos.
Página 46: Conexiones
Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI o HDMI/DVI cable: Conexión HD (hasta 720p/1080i) Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB (decodificador). Dispositivo Dispositivo Rojo Blanco HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L ✎...
Página 47 Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: Sistema de audio digital, Amplificador, Sistema Home Theater DVD Sistema de audio digital Rojo Blanco OPTICAL Amplificador / DVD para Home Theater AUDIO IN R-AUDIO-L ✎...
Página 48: Lista De Fuentes
Conexiones Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) Resolución óptima y 42": 1024 x 768 a 60Hz y 50": 1360 x 768 a 60Hz Frecuencia Frecuencia Frecuencia de Polaridad de " " Modo Resolución horizontal vertical reloj de píxeles sincronización (KHz) (Hz) (MHz)
Página 49 Funciones básicas Cómo desplazarse por los menús Menú de canales Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer Visualización de canales cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas ¦ funciones. Lista de canales HDMI Añadir, borrar o establecer los canales favoritos y usar CH LIST la guía de programas de las emisiones digitales.
Página 50: Funciones Básicas
Funciones básicas Uso de los canales favoritos Edición de canales ¦ ¦ MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE Edición de nombre de canal Agregar a Favoritos / Borrar de Favoritos Seleccione un canal y pulse el botón TOOLS.
Página 51: Grabación Con Temporizador
Sistema Color (Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC) Desplácese arriba o abajo para ajustar la configuración en la caja o utilice los botones numéricos del mando a Normalmente el televisor puede recibir imagen y sonido de distancia para introducir la fecha y la hora. buena calidad en el modo Automático.
Página 52 (La configuración avanzada está disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores U Mover E Enter R Regresar de Samsung muestran una imagen más precisa. ✎ En el modo PC, sólo se pueden cambiar Contraste Dinám., Tono Color (Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2)
Página 53 16:9 : Ajusta la imagen al modo panorámico 16:9. Filtro dig. de ruido (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto ■ / Visualiz. automática / Demo): Si la señal de emisión que Zoom1 : Permite una ampliación moderada. recibe el televisor es débil, puede activarse la función Zoom2 : Permite una ampliación más potente.
Página 54: Ajuste Automático
(sólo modo de sonido estándar) distribuidor de Samsung.) Esta función proporciona una sensación de sonido surround Haga clic en "Panel de control" en el menú de inicio de Windows.
Página 55: Idioma Preferido
Claridad diálogo (Apagado / Encendido) Salida de SPDIF (sólo modo de sonido estándar) SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) se utiliza para proporcionar sonido digital, mediante la reducción de las interferencias entre los Esta función permite aumentar la intensidad de las voces por altavoces y los distintos dispositivos digitales, como un receptor de encima de la música de fondo o los efectos de sonido a fin de que A/V o Home Theater.
Página 56: Subtítulos
Funciones básicas ✎ ✎ Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el NOTA reloj de nuevo. Si no hay archivos de música en el dispositivo USB o no se ha Reloj: Configure manualmente Día, Mes, Año, Hora, Minuto y am/pm. seleccionado la carpeta que contenga los archivos de música, ✎...
Página 57: Imagen Sobre Imagen (Pip)
✎ Es posible que Servicio 1~6 no estén disponibles en el modo Si Modo Juego se configura como Encendido: de subtítulos digitales según el tipo de emisión. – El modo Imagen se configura como Normal y el de Sonido como Cine. Opciones - Subtítulos Dig.: (sólo canales digitales) ■...
Página 58: Autodiagnóstico
Sí. Puede haber un problema en el Software alternativo (No disponible.) ■ televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung. No : Si puede oír sonido de los altavoces, seleccione No. Puede Guía de conexión HD haber un problema en el equipo externo.
Página 59: Conexión De Un Dispositivo Usb
USB del televisor. Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos.
Página 60: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas Si el televisor no recibe señal de entrada durante el tiempo establecido en Tpo. protección auto., se iniciará el salvapantallas. El modo de ahorro de energía de algunas unidades de disco duro externas se puede desactivar automáticamente cuando éstas se conectan al televisor.
Página 61 Vídeos Reproducción de vídeo Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Vídeos y, a continuación, pulse el botón ENTERE en el menú Media Play. Pulse los botones ◄/►/▲/▼ para seleccionar el vídeo que desee en la lista de archivos. Pulse los botones ENTERE o �...
Página 62: Otras Restricciones
Funciones avanzadas Otras restricciones ✎ NOTA Si hay problemas con el contenido de un códec, éste no será compatible. Si la información de un contenedor es incorrecta y el archivo presenta errores, no se podrá reproducir correctamente el contenedor. El sonido y el vídeo pueden no funcionar si el contenido tiene una velocidad de bits y de transferencia superior a la de marco/segundo relacionada en la tabla anterior.
Página 63 Fotos Visualización de una foto (o una presentación) Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Foto y, a continuación, pulse el Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 botón ENTERE en el menú Media Play. Pulse los botones ◄/►/▲/▼ para seleccionar la foto que desee en la lista de archivos.
Página 64: Configuración
Funciones avanzadas Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón durante la reproducción de un archivo. TOOLS Categorías Funcionamiento Vídeos Música Fotos Puede ir a otro archivo directamente. Título > Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas y de música repetidamente. >...
Página 65 Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+.
Página 66: Descripción
Funciones avanzadas Menú Anynet+ El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor. Menú Anynet+ Descripción Cambia el modo Anynet+ al modo de emisión de TV. Ver TV Lista Disp. Muestra la lista de dispositivos de Anynet+. MENU (nombre_dispositivo) Muestra los menús del dispositivo conectado.
Página 67: Grabación
Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. Seleccione Grabación. ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Seleccione un dispositivo de grabación en Lista Disp..
Página 68: Solución De Problemas De Anynet
Funciones avanzadas Solución de problemas de Anynet+ ¦ Problema Posible solución Anynet+ no funciona. • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ sólo admite dispositivos Anynet+. • Sólo se puede conectar un receptor (sistema Home Theater). •...
Página 69: Configuración Del Transmisor Fm
Información adicional Configuración del transmisor FM ✎ Esta función no está disponible en todos los países. Configuración de la frecuencia ¦ y Se debe establecer una frecuencia del transmisor FM distinta a la frecuencia de la radio FM cercana al TV a fin de conseguir una buena recepción de la señal sin interferencias de radio.
Página 70: Información Adicional
Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
Página 71: Seguridad En El Espacio De Instalación
✎ Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de causar lesiones personales.
Página 72: Fijación Del Televisor A La Pared
Información adicional Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga las precauciones de seguridad del folleto de seguridad incluido con el producto.
Página 73: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung.
Página 74: Soluciones Y Explicaciones
Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones No hay imagen, no hay vídeo El televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor. • Compruebe que la toma de la pared funcione. •...
Página 75 Programe el mando a distancia del decodificador de cable/satélite para que haga funcionar el televisor. no enciende ni apaga el televisor ni ajusta el Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. volumen. Aparece el mensaje “Modo no compatible”.
Página 76: Especificaciones
Información adicional Especificaciones Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento 10°C a 40°C (50°F a 104°F) Humedad de funcionamiento 10% al 80%, sin condensación Temperatura de almacenamiento -20°C a 45°C (-4°F a 113°F) Humedad de almacenamiento 5% al 95%, sin condensación Soporte giratorio (izquierda / derecha) -20˚...
Página 77 Índice Actualización del software Formatos de vídeo Receptor Ahorro energía Fotos Reloj Ajuste automático Frecuencia Reproductor multimedia Altavoz de TV Resolución óptima Altavoz externo Amplificar Girar Anynet+ Grabación Secuencia AUDIO OUT Seleccionar altavoz Autodiagnóstico Seleccionar todo Sensor Eco HDMI 8, 27 Símbolo Herramientas Balance de blanco...
Página 78 This page is intentionally left blank.

Samsung 450 4+ Serie Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Samsung 450 4+ Serie

Resumen de contenidos para Samsung 450 4+ Serie

Tabla de contenido