Pulmodyne BiTrac Select MaxShield Instrucciones De Uso página 6

BiTrac Select
Masque MaxShield™ avec raccord coudé standard
muni d'un raccord femelle de 22 mm
Raccord coudé interchangeable compatible
A usage patient unique
Avertissement : En vertu de la législation fédérale américaine, cet appareil
Sans latex
Fabriqué aux États-Unis
Utilisation prévue
Le masque BiTrac MaxShield est un accessoire prévu pour les
systèmes CPAP ou Bi-Level dans le cadre d'une assistance
respiratoire.
Contre-indications
1) Cet appareil ne doit pas être utilisé sur des patients peu coopératifs ou inconscients.
2) Cet appareil peut ne pas convenir aux patients incapables de retirer le masque ou qui prennent des
médicaments pouvant provoquer des vomissements, qui souffrent de vomissements noctures, d'une
hernie hiatale ou d'une fonction cardiaque ou sphinctérienne altérée.
3) Ce masque peut ne pas convenir aux patients atteints des pathologies suivantes : glaucome, sécheresse
des yeux ou récente opération des yeux.
Mises en garde
1. Utiliser uniquement avec un ventilateur équipé des systèmes d'alarme et de sécurité adéquats en cas de
défaillance du ventilateur. Ce masque ne comprend pas de valve anti-asphyxie qui permettrait au patient
de respirer en cas de défaillance du ventilateur.
2. C e masque est dépourvu d'un orifice d'évacuation ; par conséquent, il convient d'intégrer au circuit un
dispositif d'expiration à part. Utiliser l'orifice d'expiration recommandé par le fabricant du matériel pour le
circuit concerné.
3. Cet appareil n'a pas vocation d'assurer le maintien des fonctions respiratoires.
4. Il convient de prévenir le clinicien si les symptômes suivants apparaissent au moment de la ventilation à
pression positive ou au réveil : gêne inhabituelle dans la poitrine, essoufflement, distension de l'estomac,
éructation, mal de tête violent, sécheresse des yeux, douleur oculaire, infections des yeux ou vision floue.
5. Pour minimiser les risques de vomissements pendant le sommeil, éviter de manger ou de boire trois (3)
heures avant usage.
6. S'assurer que la taille du masque et des accessoires convient au visage du patient. En cas de gêne
importante, régler le masque et les accessoires. Si la gêne persiste, envisager le port d'un autre masque.
Utilisation du raccord coudé interchangeable :
1. R etirer le raccord coudé existant du masque ; pour cela, tenir la bague de fixation et tourner le raccord
coudé dans le sens antihoraire pour le dégager de la fermeture à baïonnette (voir la figure B).
2. T irer délicatement sur le raccord coudé pour le retirer du masque. (Voir la figure C.)
3. Enfoncer délicatement le raccord coudé interchangeable compatible sur la bague de fixation du masque et
le tourner dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Ne pas forcer.
Références de la fermeture à baïonnette :
Figur A. Figur B.
™
ne peut être vendu que par, ou à la demande, d'un médecin
dûment agréé.
Figur C.
Conditions d'utilisation : 5 °C à 40 °C,
dans une plage d'humidité comprise entre
MedTech Outlook magazine: Conditions
de stockage : -20 °C à 60 °C, dans une
plage d'humidité relative allant jusqu'à
95 % sans condensation